Translation of "celebrar Pascua" to English language:
Dictionary Spanish-English
Celebrar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Feliz Pascua. | Happy Easter! |
| Feliz Pascua! | Happy Easter! |
| El rey había tomado el acuerdo, junto con sus magistrados y con toda la congregación en Jerusalén, de celebrar la Pascua en el mes segundo | For the king had taken counsel, and his princes, and all the assembly in Jerusalem, to keep the Passover in the second month. |
| El rey había tomado el acuerdo, junto con sus magistrados y con toda la congregación en Jerusalén, de celebrar la Pascua en el mes segundo | For the king had taken counsel, and his princes, and all the congregation in Jerusalem, to keep the passover in the second month. |
| Isla de Pascua | Christmas Island |
| Él dijo Id a la ciudad, a cierto hombre, y decidle El Maestro dice 'Mi tiempo está cerca en tu casa voy a celebrar la Pascua con mis discípulos.' | He said, Go into the city to a certain person, and tell him, 'The Teacher says, My time is at hand. I will keep the Passover at your house with my disciples. ' |
| Él dijo Id a la ciudad, a cierto hombre, y decidle El Maestro dice 'Mi tiempo está cerca en tu casa voy a celebrar la Pascua con mis discípulos.' | And he said, Go into the city to such a man, and say unto him, The Master saith, My time is at hand I will keep the passover at thy house with my disciples. |
| Estoy pintando huevos de Pascua. | I'm painting Easter eggs. |
| Estoy pintando un huevo de pascua. | I'm painting an Easter egg. |
| Josías celebró la Pascua de Jehovah en Jerusalén. Sacrificaron la víctima de la Pascua el 14 del mes primero | Josiah kept a Passover to Yahweh in Jerusalem and they killed the Passover on the fourteenth day of the first month. |
| Josías celebró la Pascua de Jehovah en Jerusalén. Sacrificaron la víctima de la Pascua el 14 del mes primero | Moreover Josiah kept a passover unto the LORD in Jerusalem and they killed the passover on the fourteenth day of the first month. |
| No me gustan los huevos de Pascua. | I don't like Easter eggs. |
| Asherah es el nombre persa para Pascua. | Asherah is the Persian name for Easter. |
| Sucedió que algunos hombres estaban impuros a causa de contacto con un cadáver, de modo que no pudieron celebrar la Pascua aquel día. Se acercaron aquel día a la presencia de Moisés y de Aarón | There were certain men, who were unclean because of the dead body of a man, so that they could not keep the Passover on that day, and they came before Moses and before Aaron on that day. |
| Sucedió que algunos hombres estaban impuros a causa de contacto con un cadáver, de modo que no pudieron celebrar la Pascua aquel día. Se acercaron aquel día a la presencia de Moisés y de Aarón | And there were certain men, who were defiled by the dead body of a man, that they could not keep the passover on that day and they came before Moses and before Aaron on that day |
| La Pascua es la festividad cristiana más importante. | Easter is the most important Christian holiday. |
| Isla de Pascua e Isla Sala y Gómez | Easter Island Sala y Gomez |
| Ya estaba próxima la Pascua de los judíos, y muchos subieron de esa región a Jerusalén antes de la Pascua para purificarse | Now the Passover of the Jews was at hand. Many went up from the country to Jerusalem before the Passover, to purify themselves. |
| Ya estaba próxima la Pascua de los judíos, y muchos subieron de esa región a Jerusalén antes de la Pascua para purificarse | And the Jews' passover was nigh at hand and many went out of the country up to Jerusalem before the passover, to purify themselves. |
| Deberíamos celebrar el juego. | We should be celebrating play. |
| Primero Celebrar ejemplos morales. | One Celebrate moral exemplars. |
| Intenta celebrar Diwali Verde. | Try to Celebrate Green Diwali AamAadmiParty pic.twitter.com JcKwFs2GcS Aam Aadmi ( pramod7224) October 18, 2014 |
| Habla a los hijos de Israel y diles Cualquiera de vosotros o de vuestros descendientes que esté impuro a causa de contacto con un cadáver o que esté lejos, de viaje, podrá celebrar la Pascua a Jehovah | Say to the children of Israel, 'If any man of you or of your generations is unclean by reason of a dead body, or is on a journey far away, he shall still keep the Passover to Yahweh. |
| Ezequías envió mensajeros por todo Israel y Judá, y también escribió cartas a los de Efraín y Manasés para que acudieran a Jerusalén, a la casa de Jehovah, para celebrar la Pascua de Jehovah Dios de Israel | Hezekiah sent to all Israel and Judah, and wrote letters also to Ephraim and Manasseh, that they should come to the house of Yahweh at Jerusalem, to keep the Passover to Yahweh, the God of Israel. |
| Habla a los hijos de Israel y diles Cualquiera de vosotros o de vuestros descendientes que esté impuro a causa de contacto con un cadáver o que esté lejos, de viaje, podrá celebrar la Pascua a Jehovah | Speak unto the children of Israel, saying, If any man of you or of your posterity shall be unclean by reason of a dead body, or be in a journey afar off, yet he shall keep the passover unto the LORD. |
| Ezequías envió mensajeros por todo Israel y Judá, y también escribió cartas a los de Efraín y Manasés para que acudieran a Jerusalén, a la casa de Jehovah, para celebrar la Pascua de Jehovah Dios de Israel | And Hezekiah sent to all Israel and Judah, and wrote letters also to Ephraim and Manasseh, that they should come to the house of the LORD at Jerusalem, to keep the passover unto the LORD God of Israel. |
| Esta es la Isla de Pascua. Miren ese monstruo. | This is actually Easter Island. Look at this monster. |
| Estaba cerca la Pascua, la fiesta de los judíos | Now the Passover, the feast of the Jews, was at hand. |
| Estaba cerca la Pascua, la fiesta de los judíos | And the passover, a feast of the Jews, was nigh. |
| y determinaron pasar una proclama por todo Israel, desde Beerseba hasta Dan, para que acudieran a celebrar la Pascua a Jehovah Dios de Israel, en Jerusalén. Porque hacía mucho tiempo que no la habían celebrado según estaba escrito | So they established a decree to make proclamation throughout all Israel, from Beersheba even to Dan, that they should come to keep the Passover to Yahweh, the God of Israel, at Jerusalem for they had not kept it in great numbers in such sort as it is written. |
| Si algún extranjero que reside entre vosotros quisiera celebrar la Pascua de Jehovah, que sea circuncidado todo varón de su familia. Entonces podrá celebrarla, y será como el natural de la tierra. Pero ningún incircunciso comerá de ella | And when a stranger shall sojourn with thee, and will keep the passover to the LORD, let all his males be circumcised, and then let him come near and keep it and he shall be as one that is born in the land for no uncircumcised person shall eat thereof. |
| y determinaron pasar una proclama por todo Israel, desde Beerseba hasta Dan, para que acudieran a celebrar la Pascua a Jehovah Dios de Israel, en Jerusalén. Porque hacía mucho tiempo que no la habían celebrado según estaba escrito | So they established a decree to make proclamation throughout all Israel, from Beer sheba even to Dan, that they should come to keep the passover unto the LORD God of Israel at Jerusalem for they had not done it of a long time in such sort as it was written. |
| No tengo ganas de celebrar. | I don't feel like partying. |
| No tengo ganas de celebrar. | I don't feel like celebrating. |
| Ahora es hora de celebrar. | Now, it's time to celebrate. |
| Qué deberíamos hacer para celebrar? | What should we do to celebrate? |
| Es actualmente la arqueóloga jefe en la Isla de Pascua. | She's the leading archaeologist working Easter Island today. |
| No hay nada respecto a la Pascua en la Biblia. | There is nothing about Easter in the Bible. |
| Fotografía sacada por la autora en el Líbano en Pascua. | Photograph taken by the author during Easter in Lebanon |
| Pero el que está puro y no está de viaje, y deja de celebrar la Pascua, tal persona será excluida de su pueblo, porque no ofreció el sacrificio a Jehovah a su debido tiempo. Tal persona cargará con su pecado | But the man who is clean, and is not on a journey, and fails to keep the Passover, that soul shall be cut off from his people. Because he didn't offer the offering of Yahweh in its appointed season, that man shall bear his sin. |
| Pero el que está puro y no está de viaje, y deja de celebrar la Pascua, tal persona será excluida de su pueblo, porque no ofreció el sacrificio a Jehovah a su debido tiempo. Tal persona cargará con su pecado | But the man that is clean, and is not in a journey, and forbeareth to keep the passover, even the same soul shall be cut off from among his people because he brought not the offering of the LORD in his appointed season, that man shall bear his sin. |
| Estamos aquí para celebrar la compasión. | We're here to celebrate compassion. |
| Karpas es uno de los rituales del la Pascua del Séder. | Karpas () is one of the traditional rituals in the Passover Seder. |
| Los hijos de Israel celebrarán la Pascua a su debido tiempo | Moreover let the children of Israel keep the Passover in its appointed season. |
| El día 14 del mes primero será la Pascua de Jehovah | 'In the first month, on the fourteenth day of the month, is Yahweh's Passover. |
Búsquedas relacionadas : Pascua - Celebrar - En Pascua - En Pascua - Agradable Pascua - Para Pascua - Feliz Pascua - Sábado Pascua - Pascua Finales - última Pascua - Pascua Bendecida - Fuego Pascua - Cordero Pascua
