Translation of "censuradas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Su artículo en Weibo fue suprimido pero lo recuperó Free Weibo, un proyecto que apoya las discusiones censuradas en la red | His Weibo post was deleted, but it was recovered by Free Weibo, a project that backs up the network's censored discussions |
| Porque todo aquel que practica lo malo aborrece la luz, y no viene a la luz, para que sus obras no sean censuradas | For everyone who does evil hates the light, and doesn't come to the light, lest his works would be exposed. |
| Porque todo aquel que practica lo malo aborrece la luz, y no viene a la luz, para que sus obras no sean censuradas | For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved. |
| A la derecha de esto, los usuarios ven el texto en el nombre de Dios, el misericordioso (elemento 1), insinuando que estas páginas están censuradas por voluntad de Dios. | Immediately to the right of this, users see the text in the name of God the merciful (element 1), as if to imply that these pages are being censored at the will of God. |
| Para algunos miembros de la comunidad de Global Voices, que estas plataformas no eliminen el discurso de odio es tan perturbador como el potencial de estas plataformas para ser censuradas. | For some members of the Global Voices community, the failure to remove hate speech from these platforms is as disturbing as the potential of these platforms to be censored. |
| Todas estos periódicos, tabloides, debates estaban siendo engañados, por este trabajo. Las películas eran censuradas antes de que la gente pudiera siquiera verlas. Los políticos se estaban involucrando. Todo tipo de cosas, grandes encabezados. | So, these are broadsheets, tabloids, debates were being had all about this work, films were being banned before people had actually had the look at the work, politicians were getting involved all sorts of things great headlines. |
| Por otro lado, en todo el territorio de la Comunidad, la intolerancia y las actitudes violentas, aunque sólo se manifiesten de manera verbal, deben ser censuradas o reprimidas de inmediato, sin excepción alguna y sin que gocen de la menor permisividad. | The subject is not only about what is happening now but also what might happen and future developments. |
| También, el aspecto visual de estos cuerpos censurados de las mujeres en esta publicidad online era irreal... por la yuxtaposición entre cuál era el mensaje y el propósito de las imágenes y cómo eran eventualmente censuradas debido a las limitaciones de estas websites (muchas ubicadas en Irán) para mostrar desnudos. | Also, the visual aspect of these censored bodies of the women in these online advertisements was surreal because of the juxtaposition between what the message and purpose of the images were and how they were eventually censored due to limitations for these websites (many based in Iran) in showing nudity. |
