Translation of "centro de datos de la empresa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Datos - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| NESDIS opera el Centro Nacional de Datos Geofísicos (NGDC) en Boulder, Colorado, el Centro Nacional de Datos Oceanográficos (NODC) en Silver Spring, Maryland, el Centro Nacional de Datos de Nieve y de Hielo (NSIDC), y el Centro Nacional de Datos Costeros (NCDDC), usados internacionalmente por científicos ambientales. | NESDIS also operates the National Geophysical Data Center (NGDC) in Boulder, Colorado, the National Oceanographic Data Center (NODC) in Silver Spring, Maryland, the National Snow and Ice Data Center (NSIDC) and the National Coastal Data Development Center (NCDDC) which are used internationally by environmental scientists. |
| El Centro del análisis de falsificaciones y la base de datos sobre falsificaciones monetarias 1 . | Counterfeit Analysis Centre and counterfeit currency database 1 . |
| El Heckler Koch G3 es un fusil de combate calibre 7,62 mm, fabricado por la empresa alemana Heckler Koch, en colaboración con la empresa estatal española CETME (Centro de Estudios Técnicos de Materiales Especiales). | The G3 is a 7.62 51mm NATO battle rifle developed in the 1950s by the German armament manufacturer Heckler Koch GmbH (H K) in collaboration with the Spanish state owned design and development agency CETME ( Centro de Estudios Técnicos de Materiales Especiales ). |
| La reputación de Contrexéville como un centro de salud data de 1864, cuando fue desarrollada por una empresa, la Société des Eaux de Contrexéville. | The reputation of Contrexéville as a health resort dates from 1864, when development began by a company, the Société des Eaux de Contrexéville. |
| Esta mañana se ha planteado la siguente pregunta varias veces El centro del programa árabe de gases venenosos es el centro de investigación de Smarra. La empresa Karl Kolb de Dreieich en las cercanías de Francfort y su empresa filial Pilot Plant GmbH suministran al Irak desde 1981 equipos de laboratorio. | The centre for the Arab poison gas programme is the Samarra research centre. |
| En 1989 o 1991, habría abandonado el centro para formar una empresa centrada en la producción de nanodiamantes en Kiev. | In 1989 or 1991 he left the centre to establish a company producing nano diamants in Kiev. |
| El BCE ya había creado el Centro de Análisis de Falsificaciones y la Base de Datos sobre Falsificaciones Monetarias . | the ECB had established the Counterfeit Analysis Centre and the Counterfeit Currency Database |
| toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| Déjenme decirlo de nuevo una sola empresa de genómica genera más datos en un mes, comparando datos totales, que lo que hay en las colecciones impresas de la Biblioteca del Congreso. | Let me say that again A single genomics company generates more data in a month, on a compound basis, than is in the printed collections of the Library of Congress. |
| Los siguientes instrumentos incluidos en la base de datos del BPI se clasificarán como valores distintos de acciones certificados de depósito pagarés de empresa | The following instruments contained in the BIS database are classified as securities other than shares certificates of deposit , commercial paper , treasury bills , bonds , Euro commercial paper ( ECP ) , medium term notes , other short term paper . |
| Biológico, en el caso de los colchones, quiere decir que el centro está fabricado únicamente de materiales de origen natural , explica Petr Vašíček de la empresa Tropico Plus. | Organic in mattresses means that the core is made of purely natural material, explains Petr Vasicek from the company Tropico Plus. |
| Los datos de la NWS, U.S. Navy, U.S. Air Force, Federal Aviation Administration, y servicios meteorológicos del mundo, se llevan al Centro Nacional de Datos de Clima en Asheville, North Carolina. | Data collected by the NWS, U.S. Navy, U.S. Air Force, the Federal Aviation Administration, and meteorological services around the world, are housed at the National Climatic Data Center in Asheville, North Carolina. |
| En 1996, a los 18 años, se traslada a la ciudad de México, tras ser aceptado en la escuela de actuación de la empresa de telecomunicaciones Televisa, el Centro de Educación Artística (CEA). | In 1996, at age 18, he moved to Mexico City, after being accepted into the acting school of the telecommunications company Televisa's Center for Artistic Education (CEA). |
| Knewton, una plataforma adaptativa de aprendizaje que personaliza cursos digitales mediante el uso del análisis predictivo, es otra empresa en la vanguardia de la revolución de datos. | Knewton, an adaptive learning platform that personalizes digital courses using predictive analytics, is another company at the forefront of the data revolution. |
| toda empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| Estos son datos reales de Microscopía de Fuerza Atómica de mis colegas del Centro de Iluminación y Energía de Estado Sólido. | This is real AFM Atomic Force Microscope data from my colleagues in the Solid State Lighting and Energy Center. |
| Usad el logotipo de la empresa. | Just give me your company logo. |
| Centro de la página | Center of the page |
| Luego va a un centro de operaciones en red, donde toman sus datos de su base de datos de pacientes que pusieron en algún lugar central, digamos, en Estados Unidos. | Then it goes to a network operations center, where they get your data from your patient database that's been put in at some central location, say, in the United States. |
| 2 ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro | ( 2 ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State |
| b ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro | ( b ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State |
| Por tal motivo, convocamos a una revolución gerencial, que consistiría en poner a los colaboradores en el centro de las preocupaciones de la empresa al igual que el cliente. | For this reason, we are calling for a management revolution, which would consist in placing employees at the centre of an enterprise's concerns alongside consumers. |
| 2 ) o la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro | ( 2 ) or the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State |
| Lo más probable, lo estamos viendo hoy, es que los datos vayan a un centro de fabricación local. | What's more likely, and we're seeing it today, is that data gets sent to a local manufacturing center. |
| Libertad de empresa | Freedom to conduct a business |
| Total del balance ( entidades de crédito ) Total del balance clasificado según la residencia de la empresa matriz Total del balance clasificado por tipo de personalidad jurídica Datos por producto | Balance sheet total ( CI ) Balance sheet total broken down according to the residence of the parent enterprise Balance sheet total broken down by legal status Data by product |
| Al mencionar el nombre de una empresa, se considera importante incluir la situación de la empresa, ya sea o . | When mentioning a company's name, it is considered important to include its status depending on whether it is or . |
| Cada autoridad o centro consulta con el CNCF que corresponda toda cuestión pertinente relativa a la confidencialidad de los datos del SCF . | Each authority or centre consults with the relevant NCC on any relevant matter in connection with the confidentiality of the data of the CMS . |
| Centro de la zona de precipitación | Center snap zone |
| Fue liberado de la empresa poco después. | He was released from the company shortly thereafter. |
| Antigua sede de la empresa Burmah Oil. | The former headquarters of Burmah Oil. |
| Cuál es la ventaja competitiva de la empresa? | What is the company's competitive advantage? |
| Insertar datos de la base de datos | Insert Data From Database |
| Centro lineal de la distribución | Linear middle of the distribution |
| La Biblioteca del Congreso de los EE.UU., en términos de volumen de data impresa, contiene menos datos que lo que está saliendo cada mes de una buena empresa de genómica. | The U.S. Library of Congress, in terms of its printed volume of data, contains less data than is coming out of a good genomics company every month on a compound basis. |
| Flint fichó al jefe de una empresa de la competencia, Thomas J. Watson, para que lo ayudase con la gestión de la empresa. | Flint hired a director of a competing company, Thomas J. Watson, to help him with company management. |
| Consideremos el caso hipotético de una empresa latinoamericana que obtuvo un préstamo en dólares en el extranjero para construir un centro comercial en su país. | Consider the case of a hypothetical Latin American retail company that borrowed abroad in dollars to build a shopping mall at home. |
| La información almacenada en la base de datos del centro está asimismo a disposición de las fuerzas de seguridad nacionales y otros organismos que intervienen en la lucha contra la falsificación . | The information stored in the centre 's database is shared with national police forces and other bodies involved in combating counterfeiting . |
| Centro de la coordenada Y de realce | Center of the highlighting y coordinate |
| Centro de la coordenada X de realce | Center of the highlighting x coordinate |
| e ) la dimensi n econ mica de la empresa | ( e ) the economic size of the undertaking , and |
| la presencia en el grupo de al menos una entidad regulada ( entidad de crØdito o empresa de inversión o empresa de seguros ) | the presence in the group of at least one regulated entity ( credit institution or investment firm or insurance undertaking ) |
| A través de la empresa Rhein Bayem se ha suministrado un laboratorio toxicológico móvil para su utilización en el frente cámaras para tests de gases para Smarra a través de la empresa Rhema Labortechnik de Hofheim Taunus, así como equipos técnicos para un gran centro de investigación militar el proyecto Saad 16 en Mosul. | A mobil toxicology laboratory was supplied through the Rhein Bayern company, gas test chambers for Samarra through the Rhema Labortechnik company at Hof heim Taunus, and technical equipment for a large military research centre the Saad 16 project at Mosul. |
| Los tesoreros de empresa están representados mediante la www.eact.eu Asociación Europea de Tesoreros de Empresa ( European Association of Corporate Treasurers , EACT ) . | Corporate treasurers are represented by the European Association of Corporate Treasurers ( EACT ) . |
| Sí, hablé con el presidente de la empresa. | Yes, I spoke with the company president. |
Búsquedas relacionadas : Centro De Datos - Centro De Datos - Centro De Datos - Datos De La Empresa - Datos De La Empresa - DATOS DE LA EMPRESA - Datos De La Empresa - DATOS DE LA EMPRESA - Centro De Contacto De La Empresa - Centro De Información De La Empresa - Completos Datos De La Empresa - Alojamiento Centro De Datos - Centro De Datos Dual - Centro De Datos Principal
