Translation of "cepa resistente a los antibióticos" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Las bacterias son increíblemente resistente a múltiples drogas en este momento, y eso es debido a todos los antibióticos que utilizamos para matar bacterias, | Bacteria are incredibly multi drug resistant right now, and that's because all of the antibiotics that we use kill bacteria. |
| Soy alérgica a los antibióticos. | I'm allergic to antibiotics. |
| Número dos, muchos productores de hecho están petrificados por la idea de la resistencia, que las plagas se vuelvan resistentes a los productos químicos. En nuestro caso que la difteria se vuelva resistente a los antibióticos. | Number two, many growers are in fact petrified from the idea of resistance, that the pests will become resistant to the chemicals, just in our case that bacteria becomes resistant to antibiotics. |
| En el indicador de progreso a), sustitúyase que han recibido capacitación de la CEPA por con la asistencia de la CEPA . | In indicator of achievement (a), replace trained by ECA with with the assistance of ECA . |
| Los hongos producen antibióticos potentes. | Mushrooms produce strong antibiotics. |
| Pero Tamiflu el virus es resistente. Es resistente al Tamiflu. | But Tamiflu the virus is resistant. It is resistant to Tamiflu. |
| Los antibióticos fueron descubiertos a comienzos del siglo XX. | Antibiotics were discovered at the beginning of the twentieth century. |
| El uso sabio de los antibióticos | प रत ज व क क समझद र स उपय ग करन |
| Los antibióticos suelen ser inhibidores enzimáticos. | Antibiotics are commonly enzymatic inhibitors. |
| Muchos antibióticos provienen de los hongos. | Many antibiotics come from fungi. |
| Parece bastante resistente. | It seems durable enough. |
| Soy bastante resistente. | I'm pretty resilient. |
| No responde a los antibióticos. Por eso no la quiero. | It doesn't respond to antibiotics. So I don't like it. |
| Actualmente soy muy quisquillosa con los antibióticos. | One of my big soapboxes right now is antibiotics. |
| Este puente parece resistente. | This bridge looks secure. |
| Esta cuerda es resistente. | This rope is sturdy. |
| Soy resistente al frío. | I am resistant to cold. |
| Es duro y resistente. | It's strong and resilient. |
| No tomes antibióticos. | You don't take antibiotics. |
| Usábamos silicona roja, resistente a muy altas temperaturas. | We used a red, very high temperature silicon to do that. |
| Es una locura. Le damos antibióticos a cada vaca, cada oveja, cada gallina, les dan antibióticos cada día, | It is nuts. We give antibiotics every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all. |
| Matamos bacterias con antibióticos tradicionales y eso selecciona a los mutantes resistentes. | We kill bacteria with traditional antibiotics and that selects for resistant mutants. |
| Un virus traidor y resistente | A treacherous and hardy virus |
| Lo que tenían era una distonía resistente a dopamina. | What they had was dopa responsive dystonia. |
| Que soy el tipo más resistente? | That I'm this uber endurance guy? |
| Nuestros antibióticos se están acabando. | Our antibiotics are running out. |
| En diciembre, el gigante farmacéutico Merck gastó 8.400 millones de dólares para comprar Cubist Pharmaceuticals, un fabricante de medicamentos con sede en Massachusetts que se especializa en combatir la bacteria Staphylococcus aureus (MRSA) resistente a la penicilina, y a muchos tipos de antibióticos. | In December, the pharmaceutical giant Merck spent 8.4 billion to acquire Cubist Pharmaceuticals, a Massachusetts based drug maker that specializes in combating Methicillin resistant Staphylococcus aureus (MRSA), a bacteria that has become resistant to many types of antibiotics. |
| Además, tenemos que examinar los efectos de los antibióticos en la agricultura. | As we try to prevent resistance to existing drugs, we will also need to examine the impact of antibiotics in agriculture. |
| Y también hemos comenzado a combatir el uso incorrecto de los antibióticos en la agricultura. | And we have also begun to combat the misuse of antibiotics in agriculture. |
| Su cepa que plantó tu diestra el hijo que fortaleciste para ti | the stock which your right hand planted, the branch that you made strong for yourself. |
| Su cepa que plantó tu diestra el hijo que fortaleciste para ti | And the vineyard which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself. |
| El motor de las alas es muy resistente. | The wing motor is very resilient. |
| No ingieras antibióticos sin una prescripción médica. | Don't ingest antibiotics without a medical prescription. |
| A los hongos no les gusta pudrirse por causa de bacterias, por eso los mejores antibióticos vienen de los hongos. | Fungi don't like to rot from bacteria, and so our best antibiotics come from fungi. |
| Estamos alimentando a nuestros chicos con antibióticos en la carne y otras proteínas animales todos los días. | We are feeding our kids antibiotics in beef and other animal protein every day. |
| Aunque la red parezca suave y delicada, es resistente. | Although the web looks soft and delicate, it is strong. |
| Mucha gente no sabe que los antibióticos son ineficaces contra las enfermedades virales. | Many people don't know that antibiotics are ineffective against viral diseases. |
| No podrían estos ser nuevos tipos de antibióticos? | Couldn't these be new kinds of antibiotics? |
| Fue a la clínica y le dieron antibióticos. Bien, y la mandaron a casa. | She went to the clinic, and they gave her antibiotics and then sent her home. |
| El hilo es fino pero resistente y no se rompe. | The thread is thin but strong, and doesn't break. |
| Es mil veces, quizá 3.000 veces más resistente que esto. | It's thousands of times, maybe 3,000 times tougher than this. |
| El 70 por ciento de todos los antibióticos consumidos en EE.UU los consumen animales de granja. | Seventy percent of all antibiotics consumed in America is consumed in animal husbandry. |
| Si es una infección, puede que necesites de antibióticos. | If it's an infection, you might need antibiotics. |
| Espero alentar a los funcionarios chinos a priorizar la lucha contra la resistencia a antibióticos cuando China presida el G20 en 2016. | I hope to encourage Chinese policymakers to make the fight against antimicrobial resistance a priority when China chairs the G 20 in 2016. |
| Organización Mundial de la Salud, se lo suplico, no den una cepa del virus del ébola a nuestros pseudo científicos!!! | World Health Organization, I beg you, don't give a strain of the Ebola virus to our pseudo scientists!!!! |
Búsquedas relacionadas : Susceptibilidad A Los Antibióticos - Resistencia A Los Antibióticos - Resistentes A Los Antibióticos - Exposición A Los Antibióticos - Antibióticos - En Los Antibióticos - Exposición A Antibióticos - Penicilinasa-resistentes A Los Antibióticos - Bacterias Resistentes A Los Antibióticos - Resistente A Los ácidos - Resistente A Los Daños - Resistente A Los Disolventes - Resistente A Los Daños - Resistente A Los Golpes
