Translation of "ceremonia de inauguración" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ceremonia - traducción : Ceremonia de inauguración - traducción : Inauguración - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La ceremonia oficial de inauguración fue el 29 de marzo de 1871. | The official opening ceremony of the Hall was on 29 March 1871. |
| En la ceremonia de inauguración se descubrió una placa en honor al fundador. | At the inauguration ceremony a plaque was unveiled in honor of the founder. |
| Ceremonia de inauguración que tuvo lugar en la Alte Oper Frankfurt el 30 de junio de 1998 | Inauguration ceremony at the Alte Oper Frankfurt on 30 June 1998 |
| Entre los invitados a la ceremonia de inauguración fue el rey Carol II y su hijo, el futuro rey Miguel de Rumania. | Among the guests at the opening ceremony was King Carol II and his son, future King Michael of Romania. |
| El canciller alemán Helmut Kohl pronuncia un discurso en la ceremonia de inauguración que tuvo lugar en la Alte Oper Frankfurt el 30 de junio de 1998 | German Chancellor Helmut Kohl giving a speech at the inauguration ceremony at the Alte Oper Frankfurt on 30 June 1998 |
| Willem F. Duisenberg , presidente del BCE , pronuncia un discurso en la ceremonia de inauguración que tuvo lugar en la Alte Oper Frankfurt el 30 de junio de 1998 | President Duisenberg speaking at the inauguration ceremony at the Alte Oper Frankfurt on 30 June 1998 |
| Noche de la inauguración | Opening night |
| Gran venta de inauguración. | Grand opening sale. |
| Recuerdo el día de la inauguración. | I remember the day of the opening. |
| La alcaldesa de Fráncfort Petra Roth ( a la izquierda ) , Gretta y Willem F. Duisenberg momentos antes de la ceremonia de inauguración que tuvo lugar en la Alte Oper Frankfurt el 30 de junio de 1998 | Frankfurt 's Mayor Petra Roth ( left ) , Gretta and Willem F. Duisenberg before the inauguration ceremony at the Alte Oper Frankfurt on 30 June 1998 |
| Galería de fotos Vídeo de la inauguración | Photo slideshow Film of launch event |
| Gretta Duisenberg , Willem F. Duisenberg , presidente del BCE , y el canciller alemán Helmut Kohl momentos antes de la ceremonia de inauguración que tuvo lugar en la Alte Oper Frankfurt el 30 de junio de 1998 | Gretta Duisenberg , President Duisenberg and German Chancellor Helmut Kohl before the inauguration ceremony at the Alte Oper Frankfurt on 30 June 1998 |
| Una ceremonia de apertura. | An opening ceremony to match every other. |
| La inauguración de la tienda fue ayer. | The store's opening was yesterday. |
| Christian Noyer , vicepresidente del BCE , conversa con Alexandre Lamfalussy , antiguo presidente del Instituto Monetario Europeo , y su esposa en la ceremonia de inauguración que tuvo lugar en la Alte Oper Frankfurt el 30 de junio de 1998 | Vice President Christian Noyer talking to Alexandre Lamfalussy , former President of the European Monetary Institute , and his wife at the inauguration ceremony at the Alte Oper Frankfurt on 30 June 1998 |
| Según algunas fuentes, en la ceremonia de inauguración, un enviado del emperador Carlos V estaba presente pidió a los frailes, que dudaban de la calidad de la pintura, que se la vendieran si alguna vez decidían quitarla. | According to some sources, an envoy to the emperor Charles V was present at the unveiling ceremony he asked the Franciscans, who were doubtful about the painting's quality, to buy it lest they were tempted to remove it. |
| La ceremonia democrática de la India | India s Democratic Pageant |
| Cómo de formal es esta ceremonia? | How formal is this ceremony? |
| Asistí a su ceremonia de graduación. | I went to her graduation ceremony. |
| Asistí a su ceremonia de graduación. | I went to his graduation ceremony. |
| Inauguración El estadio fue inaugurado en noviembre de 2007. | Stadium The stadium was opened in November 2007, according to schedule. |
| La ceremonia fue sencilla. | The ceremony was simple. |
| Filmaron toda la ceremonia. | They filmed the entire ceremony. |
| La ceremonia fue imponente. | The ceremony was impressive. |
| Puedes venir a la inauguración. Te invito. | You can come to the opening. I'll invite you. |
| Hicieron una película de toda la ceremonia. | They filmed the entire ceremony. |
| Hicieron una película de toda la ceremonia. | They made a movie of the entire ceremony. |
| Tienes que ponerte una chaqueta de ceremonia. | You need to wear a tuxedo. |
| El ministro alemán de Economía y Hacienda Hans Eichel , Willem F. Duisenberg , presidente del BCE , el primer ministro británico Tony Blair y Gretta Duisenberg en la ceremonia de inauguración que tuvo lugar en la Alte Oper Frankfurt el 30 de junio de 1998 | German Finance Minister Hans Eichel , President Duisenberg , British Prime Minister Tony Blair and Gretta Duisenberg at the inauguration ceremony at the Alte Oper Frankfurt on 30 June 1998 |
| La ceremonia tendrá lugar mañana. | The ceremony will take place tomorrow. |
| La ceremonia fue muy solemne. | The ceremony was very impressive. |
| Discurso en el acto de inauguración de la Exposición del Euro | On the occasion of the inauguration of the Euro Exhibition in Barcelona |
| Será el subsecretario del Ministerio de bienes y actividades culturales Francisco Maria Giro a representar el gobierno italiano en la ceremonia de inauguración del pabellón Italiano Italia será institucionalmente y efectivamente presente con un punto Italia 264 metros cuadrados de espacio expositivo. | Francesco Maria Giro, the Undersecretary for Cultural Heritage and Activities Ministry will represent the Italian government at the inauguration ceremony of the Italian Pavilion in fact Italy will be present as an institution with an Italian Stand 264 metres squared of exhibition space. |
| Ayer fue la ceremonia de clausura del colegio. | Yesterday was the school closing ceremony. |
| La ceremonia comenzó con su discurso. | The ceremony began with his speech. |
| La ceremonia inaugural se realizó ayer. | The opening ceremony took place yesterday. |
| El mal tiempo estropeó la ceremonia. | The bad weather marred the ceremony. |
| Vas a participar en la ceremonia? | Will you take part in the ceremony? |
| No quiero participar en la ceremonia. | I don't want to participate in the ceremony. |
| Vas a participar en la ceremonia? | Are you going to attend ceremony? |
| Y lo hice. La ceremonia ocurrió. | I did. The ceremony happened. |
| Tom asistió a la ceremonia de graduación de Mary. | Tom attended Mary's graduation ceremony. |
| Miles de velas iluminaban la iglesia durante la ceremonia. | Thousands of candles illuminated the church during the ceremony. |
| Para mi era como ver una ceremonia de graduación. | It was like watching a graduation ceremony. |
| La ceremonia dio comienzo con su discurso. | The ceremony began with his speech. |
Búsquedas relacionadas : Inauguración Privada - Inauguración Oficial - Gran Inauguración - Inauguración Planeada - Presidente Inauguración - Fiesta De Inauguración - Discurso De Inauguración - Evento De Inauguración - Lista De Inauguración - Fiesta De Inauguración
