Translation of "ceremonia ritual" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| En nuestra tradición, hay una ceremonia que las niñas deben pasar para convertirse en mujeres es un ritual de iniciación a la feminidad. | In our tradition, there is a ceremony that girls have to undergo to become women, and it's a rite of passage to womanhood. |
| También existe una lengua secreta ritual, el sigi sǫ (lengua de Sigi), que es enseñada a los dignatarios (olubarū) de la Sociedad de las Máscaras durante el entronamiento en la ceremonia sigui . | There is also a secret ritual language sigi sǫ (language of Sigi), which is taught to dignitaries ( olubarū ) of the Society of the Masks during their enthronement at the Sigui ceremony. |
| La ceremonia fue sencilla. | The ceremony was simple. |
| Filmaron toda la ceremonia. | They filmed the entire ceremony. |
| La ceremonia fue imponente. | The ceremony was impressive. |
| Una ceremonia de apertura. | An opening ceremony to match every other. |
| También está el ritual de iniciación. | There's also the initiation ritual. |
| La ceremonia tendrá lugar mañana. | The ceremony will take place tomorrow. |
| La ceremonia fue muy solemne. | The ceremony was very impressive. |
| La ceremonia democrática de la India | India s Democratic Pageant |
| La ceremonia comenzó con su discurso. | The ceremony began with his speech. |
| La ceremonia inaugural se realizó ayer. | The opening ceremony took place yesterday. |
| El mal tiempo estropeó la ceremonia. | The bad weather marred the ceremony. |
| Cómo de formal es esta ceremonia? | How formal is this ceremony? |
| Vas a participar en la ceremonia? | Will you take part in the ceremony? |
| No quiero participar en la ceremonia. | I don't want to participate in the ceremony. |
| Vas a participar en la ceremonia? | Are you going to attend ceremony? |
| Asistí a su ceremonia de graduación. | I went to her graduation ceremony. |
| Asistí a su ceremonia de graduación. | I went to his graduation ceremony. |
| Y lo hice. La ceremonia ocurrió. | I did. The ceremony happened. |
| Modern Ritual Magic The Rise of Western Occultism . | Modern Ritual Magic The Rise of Western Occultism . |
| La ceremonia dio comienzo con su discurso. | The ceremony began with his speech. |
| Tom no quiere participar en la ceremonia. | Tom doesn't want to take part in the ceremony. |
| Hicieron una película de toda la ceremonia. | They filmed the entire ceremony. |
| Hicieron una película de toda la ceremonia. | They made a movie of the entire ceremony. |
| La ceremonia tuvo lugar en el cementerio. | The services took place at the cemetery. |
| Tienes que ponerte una chaqueta de ceremonia. | You need to wear a tuxedo. |
| Es una ceremonia. Las personas la disfrutan. | It's a ceremony. People are enjoying it. |
| Tuvimos un ceremonia allí unos días después. | And we had a memorial service there a few days later. |
| Ritual and knowledge among the Baktaman of New Guinea. | ISBN 0 8018 2840 6 Ritual and knowledge among the Baktaman of New Guinea. |
| Los novios se besaron cuando terminó la ceremonia. | The bride and groom kissed when the ceremony ended. |
| Ayer fue la ceremonia de clausura del colegio. | Yesterday was the school closing ceremony. |
| Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. | We have determined for each community a way of worship which they follow. |
| Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. | For every nation We have ordained religious ceremonies e.g. slaughtering of the beast of cattle during the three days of stay at Mina (Makkah) during the Hajj (pilgrimage) which they must follow so let them (pagans) not dispute with you on the matter (i.e. to eat of the cattle which you slaughter, and not to eat of cattle which Allah kills by its natural death), but invite them to your Lord. |
| Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. | For every congregation We have appointed acts of devotion, which they observe. |
| Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. | For every people We have prescribed a way of worship which they follow. |
| Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. | For every nation We have appointed a Holy Rite which they shall perform. |
| Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. | For every religion We have appointed rites which they perform. |
| Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. | We enjoined every nation with certain worship acts which they perform. |
| Hemos establecido para cada comunidad un ritual, que ellos siguen. | We have appointed for every community ways of worship to observe. |
| Zeus tenía sólo una relación formal como patrón del ritual. | Zeus had only a formal connection as patron of the ritual. |
| Nada fue más importante que aquel ritual por los muertos. | Nothing was more important than that ritual for the dead. |
| Pero, en Túnez, es también un ritual y una celebración. | But in Tunisia, it s also a ritual and a celebration. |
| Tom asistió a la ceremonia de graduación de Mary. | Tom attended Mary's graduation ceremony. |
| Miles de velas iluminaban la iglesia durante la ceremonia. | Thousands of candles illuminated the church during the ceremony. |
Búsquedas relacionadas : Ritual Religioso - Matanza Ritual - Danza Ritual - Danza Ritual - Masacre Ritual - Sacrificio Ritual - Antiguo Ritual - Ritual Sagrado - Sacrificio Ritual - Ritual Funerario - Ritual Diario - Conducta Ritual
