Translation of "cerradura a su vez" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cerradura - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cerradura
Keyhole
Cerradura al revés
Keyhole Reverse
Le cambié la cerradura a mi puerta.
I changed the lock on my door.
Quizás podrían comprar una cerradura para su puerta y sentirse seguros.
Maybe they could afford a lock for the door and feel secure.
No consigo abrir esta cerradura.
I can't get this lock opened.
Tom intenta romper la cerradura.
Tom is trying to break the lock.
Butler No encontrará una cerradura.
Butler You won't find a keyhole.
Cambié la cerradura de mi puerta.
I changed the lock on my door.
Al abrir la puerta, rompí la cerradura.
In opening the door, I broke the lock.
La llave , añadió, está en la cerradura .
The key, he added, is in the lock .
Él metió la llave en la cerradura.
He put the key in the lock.
Esta llave no entra en la cerradura.
This key doesn't fit in the lock.
Al abrir la puerta, rompí la cerradura.
When I opened the door, I broke the lock.
Él introdujo la llave en la cerradura.
He inserted the key in the lock.
No dejes la llave en la cerradura.
Don't leave the key in the lock.
No atino con el ojo de la cerradura.
I can't find the keyhole.
Podemos darle otra vez. Es como un puñetazo. Podrías empujarlo hacia un tercer ojo de cerradura, pero no se trata de eso.
And you can hit it again. That's kind of ham fisted. You might just push it into a third keyhole or whatever, so you don't do that.
Y las bacterias también tienen un receptor en su superficie celular que se adapta con la molécula como una llave y una cerradura.
And the bacteria also have a receptor on their cell surface that fits like a lock and key with that molecule.
Su único deseo era ver a su hijo otra vez.
Her one wish was to see her son again.
Y esa a su vez conduce a la especialización.
And that leads to specialization.
Supuestamente, su padre traicionó a China una vez.
Supposedly, his father once betrayed China.
Tal vez hablará mal de su principal rival a su entrenador.
Maybe he'll badmouth his chief rival to the coach.
Su único deseo era volver a ver a su hijo una vez más.
Her one wish was to see her son again.
Su único deseo era volver a ver a su hijo una vez más.
His only wish was to see his son again one more time.
Su único deseo era volver a ver a su hijo por última vez.
His only wish was to see his son one last time.
Y justo en ese momento la práctica de la cirugía evolucionó de lo grande a lo pequeño, de grandes incisiones abiertas a intervenciones de cerradura, pequeñas incisiones.
Now just about that time, the practice of surgery evolved from big to small, from wide open incisions to keyhole procedures, tiny incisions.
Tom llama a su madre una vez a la semana.
Tom calls his mother once a week.
A su vez, los suizos han prohibido los minaretes.
The Swiss, meanwhile, have banned minarets.
Su madre hace aeróbic una vez a la semana.
Her mother does aerobics once a week.
Qué! Vas a estar de su parte otra vez?
What! You going to take her side again!?
Tal vez hayas confundido a Jane con su hermana.
You might have mistaken Jane for her sister.
En vez de ir él mismo, envió a su hermano en su lugar.
Instead of going himself, he sent his brother in his place.
El problema es que no sabemos qué pasa si le das al asteroide, le cambias su trayectoria, la mides y descubres que, ah sí, lo empujamos a un ojo de cerradura, y ahora nos va a llegar en tres años.
The problem is, what happens if you hit this asteroid, you've changed the orbit, you measure the orbit and then you find out, oh, yeah, we just pushed it into a keyhole, and now it's going to hit us in three years.
A su vez, la democracia puso más límites al capitalismo.
Democracy, in turn, tamed capitalism further.
Y tal vez también haya contribuido a acelerar su llegada.
And it may also have done its part to speed its arrival.
Alguna vez has visto a una araña tejiendo su tela?
Have you ever seen a spider spinning its web?
Cada vez que voy a su casa, él está fuera.
Every time I go to his house, he is out.
Él le escribe a su madre de vez en cuando.
He writes to his mother every now and then.
Ella le escribe a su hijo de vez en cuando.
She writes to her son every now and then.
Valeriya y su esposo trataron de apelar la decisión y a su vez demandaron a Letonia
Valeriya and her husband tried to appeal the decision and sue Latvia in return Valeriya and I want to appeal to the President of Latvia asking him to give a legal assessment to the actions of Ministry of Foreign Affairs.
El miserable hombre no volvería a ver a su esposa otra vez.
The poor man was never to see his wife again.
De vez en cuando, le escribe a su madre una carta.
He writes to his mother every now and then.
Él lava su coche al menos una vez a la semana.
He washes his car at least once a week.
Hembras que engendran hembras, que a su vez engendran otras hembras.
Females giving rise to females giving rise to other females.
A su vez son divididos en municipios (ciudades, pueblos y villas).
They are in turn divided into municipalities (cities, towns and villages).

 

Búsquedas relacionadas : A Su Vez, - A Su Vez - A Su Vez - A Su Vez, - A Su Vez - A Su Vez - A Su Vez - Que A Su Vez - A Su Vez Patada - A Su Vez, Vela - Que A Su Vez - A Su Vez, Años - A Su Vez Con - A Su Vez Afectará