Translation of "cese de la violencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Violencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| PRINCETON 160 El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas se reunió el 1 de febrero para analizar la propuesta de la Liga Árabe de cese a la violencia en Siria. | PRINCETON On February 1, the United Nations Security Council met to consider the Arab League s proposal to end the violence in Syria. |
| Evaluación de la misión del CESE a Ucrania | Assessment of the EESC mission to Ukraine |
| Evaluación de la visita del CES chino al CESE. | Assessment of the Chinese Economic and Social Council s visit to the EESC. |
| La violencia engendra más violencia. | Violence breeds more violence. |
| Ellos sólo están esperando que la tormenta cese. | They are just waiting for the storm to pass. |
| La economía de la violencia | The Economics of Violence |
| La era de la violencia | The Age of Violence |
| La violencia conduce a la violencia, al menos desde mi punto de vista. | Violence leads to violence, at least in my view. |
| El cese del histerismo propagandístico y de la censura en los medios. | End the propagandanstic hysteria in the media and stop censorship. |
| Aspectos que el CESE podría examinar | Aspects that could be considered by the Committee |
| La menopausia es el cese permanente de las funciones principales de los ovarios. | Menopause is the permanent cessation of the ovaries' primary functions. |
| Usan la violencia política para intimidar, la violencia física para aterrorizar y la violencia mental o emocional para socavar. | They use political violence to intimidate, physical violence to terrorize and mental or emotional violence to undermine. |
| Un cese inmediato a la guerra y agresión contra Ucrania. | An immediate end to the war and any aggression against Ukraine. |
| Luego, devolvedles la libertad, de gracia o mediante rescate, para que cese la guerra. | That ye shall do. |
| Luego, devolvedles la libertad, de gracia o mediante rescate, para que cese la guerra. | Thereafter (is the time) either for generosity (i.e. free them without ransom), or ransom (according to what benefits Islam), until the war lays down its burden. |
| Luego, devolvedles la libertad, de gracia o mediante rescate, para que cese la guerra. | Then, either release them by grace, or by ransom, until war lays down its burdens. |
| Luego, devolvedles la libertad, de gracia o mediante rescate, para que cese la guerra. | That (is the ordinance). |
| Luego, devolvedles la libertad, de gracia o mediante rescate, para que cese la guerra. | Thereafter either oblige them by setting them free or take ransom, until the war lays down its burdens. |
| Luego, devolvedles la libertad, de gracia o mediante rescate, para que cese la guerra. | That is the command . |
| Luego, devolvedles la libertad, de gracia o mediante rescate, para que cese la guerra. | Then you may set them free as a favor to them, with or without a ransom, when the battle is over. |
| Aborrecemos la violencia. | We abhor violence. |
| Odiamos la violencia. | We hate violence. |
| Repudiamos la violencia. | We dislike violence. |
| Aborrezco la violencia. | I abhor violence. |
| Aborrecen la violencia. | They abhor violence. |
| Evaluación de la visite del CES de China al CESE y de la visita a Estonia | Assessment of the Chinese Economic and Social Council s visit to the EESC and the visit to Estonia |
| Tenemos que usar este día del alto el fuego y la no violencia e ir tras una tregua mundial, ir tras el cese de hostilidades más grande que se haya registrado tanto a nivel nacional e internacional. | We have to utilize this day of ceasefire and nonviolence and go for a global truce, go for the largest recorded cessation of hostilities, both domestically and internationally, ever recorded. |
| Además de lograr la clara intervención de los agentes socioeconómicos en el trabajo del CESE y en el desarrollo del Mercado Único, se conseguirá que la Comisión reconozca más la postura activa del CESE. | As well as positively involving socio economic partners in the EESC's work, and in shaping the single market this will also lead to greater recognition by the Commission of the EESC s proactive stance. |
| Entrento, la escalada de violencia aumenta. | Meanwhile, violence is on the increase. |
| La violencia y cultura de la violación | Violence and rape culture |
| Pero todavía es mucho menos que la principal fuente de violencia la violencia doméstica contra las mujeres. | But this is still much less than the biggest source of violence of all violence against women in the home. |
| Protección contra la violencia | Freedom from violence |
| También aceptaba la violencia. | She also embraced violence. |
| Nos disgusta la violencia. | We dislike violence. |
| Él aborrece la violencia. | He abhors violence. |
| Tom aborrece la violencia. | Tom abhors violence. |
| Ella aborrece la violencia. | She abhors violence. |
| Mary aborrece la violencia. | Mary abhors violence. |
| Ella aborrecía la violencia. | She abhored violence. |
| Monitoreando la violencia policial | Monitoring police violence |
| La violencia y la innovación | Violence and Innovation |
| Asignada por la Mesa del CESE a la Sección Especializada INT el 29 de junio de 2004 | Assigned to the INT section by the EESC Bureau on 29 June 2004 |
| Cultura de violencia | Culture of violence |
| Erradicación de la violencia contra los niños | Elimination of violence against children |
| En un momento clave de las relaciones entre la UE y ALC, el CESE debe | At a key moment in relations between the EU and LAC, the EESC must |
Búsquedas relacionadas : Cese - Cese De - Cese De - Cese La Producción - Violencia - Violencia - Cese De La Comercialización - Cese De La Actividad - Cese De La Infracción - Cese De La Producción - Cese De La Terapia - Cese De La Membresía - La Producción De Cese
