Translation of "cicatrices de batalla" to English language:
Dictionary Spanish-English
Batalla - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El soldado nunca tuvo cicatrices de batalla. | The soldier never got scars from battles. |
| Tienes muchas cicatrices? | Do you have many scars? |
| Las cicatrices durarán decenios. | The scars will last for decades. |
| Las cicatrices son casi invisibles. | The scars are barely visible. |
| Veremos sus cicatrices. Nos merecen confianza. | You can see their scars. You trust them. |
| Éstas son cicatrices causadas por redes. | These are entanglement scars. |
| Todavía no podemos eliminar las cicatrices. | We still can't get rid of scars. |
| Los consumidores estadounidenses muestran las cicatrices de la crisis. | American consumers remain scarred by the crisis. |
| Estoy llorando por dentro. Todavía hay cicatrices. | I'm crying on the inside. There are still scars. |
| Las heridas se curan, las cicatrices quedan. | Wounds heal, scars remain. |
| Te pueden tumbar, y duele y deja cicatrices. | You can get knocked down, and it hurts and it leaves scars. |
| Los rostros de algunas figuras están estriados, indicando cicatrices o tatuajes. | The faces of some figures are striated, indicating scarring or tattoos. |
| Día siete se ven las cicatrices clásicas de la umbilicación de la viruela. | Day seven, they show the classic scars of smallpox umbilication. |
| Esta experiencia me ha dejado una buena dosis de escepticismo y algunas cicatrices. | The experience has left me with a good deal of skepticism not to mention bruises. |
| Y para el día 20, a pesar de que tendrá cicatrices de por vida, vivirá. | And by day 20, while he will be scarred for life, he will live. |
| Yo tengo algunas terribles cicatrices en mis piernas, en donde me corté. | I have some terrible scars on my legs from where I stabbed myself. |
| batalla | battle |
| Las cicatrices no tienen importancia, doctor. Hace mucho tiempo que no soy guapa. | Scars are no big deal, Doctor. I haven't been pretty for a very long time. |
| Sepan que estos corales pueden ser bastante malvados, y tengo alguna cicatrices de surfeo que lo prueban. | These corals can be quite kind of mean, you see, and I have surfing scars to prove that. |
| Hablemos del espacio de batalla, | Let's talk about a battle space. |
| La batalla de Tsushima Los cruceros acorazados fueron utilizados con éxito en la línea de batalla de la armada imperial japonesa en la Batalla de Tsushima de 1905. | 1900s Battle of Tsushima and the battlecruiser Armored cruisers were used with success in the line of battle by the Japanese at the Battle of Tsushima in 1905. |
| Perdieron la batalla. | They lost the battle. |
| Batalla en curso. | Battle ongoing. |
| En octubre de 1672, Hetman Juan Sobieski, a petición de los senadores, trató de detener a los invasores, derrotándolos en la batalla de Niemirów, Batalla de Komarno, y Batalla de Petranka. | In October 1672, Hetman John Sobieski, upon request of the senators, tried to stop the invaders, defeating them in the Battle of Niemirów, Battle of Komarno, and Battle of Petranka. |
| Oí el sonido de la batalla. | I heard the sound of battle. |
| O miremos la batalla de Afganistán. | Or take the battle in Afghanistan. |
| Lee se retiró primero del campo de batalla, la definición técnica de una derrota táctica en una batalla. | Lee withdrew from the battlefield first, the technical definition of the tactical loser in a Civil War battle. |
| La batalla por Moscú | The Battle for Moscow |
| La batalla por Rusia | The Battle for Russia |
| Peleamos una dura batalla. | We fought a hard battle. |
| Tom murió en batalla. | Tom died in battle. |
| Hemos ganado una batalla. | We've won a battle. |
| Desde su nacimiento, Israel ha soportado las cicatrices del peor crimen cometido alguna vez en suelo europeo. | From its birth, Israel has borne the scars of the greatest crime ever committed on Europe s soil. |
| Tuvimos la suerte de ganar la batalla. | We had the luck to win the battle. |
| Ellos murieron en el campo de batalla. | They died in battle. |
| Ellos murieron en el campo de batalla. | They died on the battlefield. |
| La batalla de Waterloo se hizo famosa. | The battle of Waterloo became famous. |
| Jim comezó en el campo de batalla. | Jim started in the battlefield. |
| Los troncos pueden ser de color verde oscuro a casi negro en la base, rodeado por cicatrices de las hojas caídas. | The trunks may be dark green to almost black at the base, lightening with age, and conspicuously ringed by leaf scars. |
| La batalla real, la verdadera batalla por el catalán, también queda aplazada y hace referencia esta batalla a derechos lingüísticos y políticos de las naciones sin Estado en Europa. | We must also say that we are rather sensitive about matters which have social consequences and about environmental protection, and we welcome the fact that the new budget places special emphasis on support for research. |
| Nuestro hijo murió en batalla. | Our son was killed in action. |
| Le hirieron en la batalla. | He was wounded in the battle. |
| Fue herido en la batalla. | He was wounded in the battle. |
| Ellos pelearon una feroz batalla. | They fought a fierce battle. |
| Nuestro hijo murió en batalla. | Our son was killed in the war. |
Búsquedas relacionadas : Cicatrices De - Cicatrices Mentales - Cicatrices Oso - Cicatrices Faciales - Cicatrices Emocionales - Cicatrices Planteadas - Dejando Cicatrices - Carry Cicatrices - Cubierto De Cicatrices - Cicatrices De Licencia - Cicatrices De Acné - Cicatrices De Acné - Aparición De Cicatrices
