Translation of "cicuta manchado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Esto es un perro manchado. | This is a spotted dog. |
| Mi vestido azul apareció manchado de sangre. | My blue dress appeared with a blood stain. |
| El dinero fue manchado después de que el cajero automático fue forzado. | The money got stained after the cash dispenser was forced. |
| El dinero quedó manchado después de que el cajero automático fuera forzado. | The money got stained after the cash dispenser was forced. |
| El sacerdote examinará la mancha y aislará el objeto manchado durante siete días | The priest shall examine the plague, and isolate the plague seven days. |
| El sacerdote examinará la mancha y aislará el objeto manchado durante siete días | And the priest shall look upon the plague, and shut up it that hath the plague seven days |
| Mirando fijo hacia el manchado espejo, él no estaba seguro de si su aflicción era soledad o era locura. | Staring in the smudged mirror, he was not certain if his affliction was loneliness or madness. |
| Incluso el juego del críquet, en tiempos caballeroso, ha quedado manchado por la infiltración de redes de garitos y otros asuntos sucios. | Even the once gentlemanly game of cricket has been tainted by the infiltration of gambling networks and other crooked dealers. |
| Los que están cerca y los que están lejos harán burla de ti, oh ciudad de nombre manchado y de gran confusión | Those who are near, and those who are far from you, shall mock you, you infamous one full of tumult. |
| Los que están cerca y los que están lejos harán burla de ti, oh ciudad de nombre manchado y de gran confusión | Those that be near, and those that be far from thee, shall mock thee, which art infamous and much vexed. |
| Y, sin embargo, 2 horas más tarde uno se encuentra de pie en el techo de este monasterio, manchado de barro, sangre y sudor. | And yet, two hours later you find yourself standing on the roof of this monastery, smeared with mud, blood and sweat. |
| Sin embargo, tienes unas pocas personas en Sardis que no han manchado sus vestidos y que andarán conmigo en vestiduras blancas, porque son dignas | Nevertheless you have a few names in Sardis that did not defile their garments. They will walk with me in white, for they are worthy. |
| Sin embargo, tienes unas pocas personas en Sardis que no han manchado sus vestidos y que andarán conmigo en vestiduras blancas, porque son dignas | Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments and they shall walk with me in white for they are worthy. |
| Sin embargo, el templo de la democracia , el nombre con el que los ciudadanos desde hace tiempo atrás exaltan a su parlamento, ha sido manchado por sus propios sacerdotes, y ahora necesita con suma urgencia una reforma. | But the temple of democracy, as Indians have long hailed their parliament, has been soiled by its own priests, and is now in desperate need of reform. |
| Aunque este último sigue siendo admirado por muchos surcoreanos por haber reconstruido el país a partir de las ruinas de la guerra, su legado, como los de muchos miembros de la antigua minoría regente conservadora, está manchado por la colaboración en la época de la guerra. | Though still admired by many South Koreans for rebuilding the country from the ruins of war, his legacy, like that of many members of the old conservative elite, is tainted by wartime collaboration. |
| Puesto que el gobierno del primer ministro, Manmohan Singh, está manchado de corrupción y al borde del colapso, no ha habido una explicación oficial de cómo India se dejó sorprender en una zona militarmente crítica donde, en el pasado, China había intentado varias veces incursionar el territorio indio. | With Prime Minister Manmohan Singh s corruption tainted government tottering on the brink of collapse, there has been no official explanation of how India was caught napping in a militarily critical area where, in the recent past, China had made repeated attempts to encroach on Indian land. |
| Un sistema que no respeta a sus ciudadanos y no los recuerda excepto después de su muerte si se le hace recordar, es un sistema cuyas manos se han manchado con la sangre de sus ciudadanos de diversas edades y afiliaciones en todas las oportunidades que se le presentaron... | A system that does not respect its citizens and does not remember them except after their death if it is reminded is a system whose hands have been stained with the blood of its citizens of various ages and affiliations at any occasion that has been granted to him... |
Búsquedas relacionadas : Cicuta De Agua Manchado - Cicuta - Cicuta - Cicuta - Manchado - Manchado - Cicuta Oriental - Cicuta Carolina - Cicuta Negro - Cicuta Douglas - Cicuta Menor - Género Cicuta
