Translation of "ciento cincuenta y cinco" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cinco - traducción : Cincuenta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este terremoto también dejó ciento cincuenta muertos.
This earthquake took a hundred and fifty lives, as well.
Estamos aproximadamente un cinco por ciento mejor.
We're up about 5 percent.
quizás falten cinco para ser cincuenta justos. Destruirás por aquellos cinco toda la ciudad? Le respondió No la destruiré, si encuentro allí cuarenta y cinco
Peradventure there shall lack five of the fifty righteous wilt thou destroy all the city for lack of five? And he said, If I find there forty and five, I will not destroy it.
Por qué las monedas de cinco y cincuenta yenes tienen un agujero en el centro?
Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?
Tenemos un cinco por ciento de probabilidades de éxito.
We have a five percent chance of success.
Gana el cinco por ciento sobre lo que vende.
He makes five per cent on what he sells.
Según se ha estimado, entre el cincuenta y el setenta por ciento de esa cifra es beneficio puro.
We shall support the Schmid amendments tabled in the name of our group to strenghten the text.
Noventa y cinco por ciento de los huérfanos son mayores de 5 años.
Ninety five percent of orphans are older than 5 years old.
Hace diez años, en 1998 el CSU obtuvo un 47,7 por ciento, por primera vez por debajo del 50 por ciento desde los años cincuenta .
Ten years ago, in 1998 CSU landed on 47.7 percent, the first time under 50 percent since the fifties.
Reducen la velocidad en alrededor de cinco a 10 por ciento.
They reduce speeds by about five to 10 percent.
Observando con satisfacción que otros Estados han ratificado la Convención o se han adherido a ella, con lo cual el número de Estados que han aceptado oficialmente las obligaciones establecidas en la Convención asciende a ciento cincuenta y cinco,
Noting with satisfaction that additional States have ratified or acceded to the Convention, bringing the total number of States that have formally accepted the obligations of the Convention to one hundred and fifty five,
Ciento cincuenta años después, no se ha producido ese hundimiento y necesitamos continuar la lucha para defender el bienestar de los trabajadores.
It has not collapsed 150 years later and we need to continue the fight to defend the well being of working people.
Permitiremos un descuento del cinco por ciento respecto de los precios del catálogo.
We'll allow a 5 percent discount off list prices.
Observando con satisfacción que ciento cincuenta y cinco Estados, incluidos todos los miembros permanentes del Consejo de Seguridad, son partes en la Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción y el almacenamiento de armas bacteriológicas (biológicas) y toxínicas y sobre su destrucciónResolución 2826 (XXVI), anexo.,
Noting with satisfaction that there are one hundred and fifty five States parties to the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on Their Destruction,Resolution 2826 (XXVI), annex. including all of the permanent members of the Security Council,
los científicos creen que nuestro campo magnético se ha disminuido un cinco por ciento.
Scientists think now our magnetic field may be diminished by about five percent.
El hombre que comete un error al año porque solo toma dos decisiones se equivoca el cincuenta por ciento del tiempo.
The man who makes but one mistake a year because he makes but two decisions is wrong fifty per cent of the time.
Informó que en promedio, el mexicano tiene 65 por ciento de herencia indio americana, 30 por ciento europea y cinco por ciento africana y esta condición se refleja en los genes que se asocian a diabetes y exceso de peso.
He reported that on average, the Mexican has a 65 percent of American Indian heritage, 30 percent European and five percent African and this condition is reflected in the genes that are associated with diabetes and overweight.
Cincuenta y cinco clérigos sauditas han difundido un comunicado en donde se alienta a la jihad en contra de los invasores rusos.
Fifty five Saudi clerics have released a statement urging jihad against the Russian invaders.
Las acciones de la Bolsa de Sidney perdieron más del cinco por ciento pero, al final, las pérdidas descendieron a un 4,3 por ciento.
Stocks on the market in Sydney lost more than five percent, but ultimately lowered their losses to 4.3 percent.
Se recostaron por grupos, de cien en cien y de cincuenta en cincuenta
They sat down in ranks, by hundreds and by fifties.
Se recostaron por grupos, de cien en cien y de cincuenta en cincuenta
And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.
Ciento cincuenta mil niños mmanos se hallan actualmente en una situa ción de miseria física atroz, víctimas del comunismo asesino y del régimen sanguinario de Ceaucescu.
The European Community has, it is true, provided Romania with emergency aid worth 11.5m ECU.
Estaría probablemente dentro del tres y cinco por ciento del número de caramelos en el frasco, y seria mejor que el 90 o 95 por ciento de las respuestas individuales de ustedes.
It would be somewhere probably within three and five percent of the number of beans in the jar, and it would be better than 90 to 95 percent of you.
cincuenta
fifty
Tiene cincuenta y tantos años.
He's in his fifties.
Les dijo Si están dentro del 25 por ciento de los más rápidos obtienen cinco dólares.
He said, If you're in the top 25 percent of the fastest times, you get five dollars.
que logran que más del cinco por ciento del PBI provincial tenga origen en ese comercio.
which ensure that over five percent of the province's GDP is accounted for by this trade.
Acogiendo con beneplácito el aumento del número de Estados partes en la Convención, que suman ahora ciento setenta y cinco,
Welcoming also the growing number of States parties to the Convention, which now stands at one hundred and seventy five,
Tenía casi un cinco por ciento de infectados, y una burbuja grande a pesar de ser un país pequeño, entonces.
They had almost five percent infected, and quite a big bubble in spite of being a small country, then.
Observando que han pasado cincuenta y cinco años desde la aprobación de la resolución 181 (II), de 29 de noviembre de 1947, y treinta y cinco años desde la ocupación del territorio palestino, incluida Jerusalén oriental, en 1967,
Noting that it has been fifty five years since the adoption of resolution 181 (II) of 29 November 1947 and thirty five years since the occupation of Palestinian territory, including East Jerusalem, in 1967,
Su tasa de desempleo, inferior al cinco por ciento sólo, es la mitad de la media europea.
Its unemployment rate, at just below 5 , is half the European average.
La depreciación del rublo ha de avivar la inflación, que ya ronda el 11 por ciento y es muy superior al objetivo del cinco por ciento fijado por el BCR al respecto.
The ruble s depreciation is bound to fuel inflation, already around 11 and far above the CBR s 5 target.
Sólo quisiera mencionar dos cifras en la zona de Rostock hay cincuenta y cinco mil trabaja dores empleados en los astilleros de la industria naval.
I will merely quote two figures the shipbuilding industry in Rostock employs 55 000 people.
Y creemos que a lo largo de los próximos cinco años, si Etopía puede capturar el 40 por ciento, sólo el 40 por ciento del mercado doméstico y aumentar el valor de ese mercado el 25 por ciento, el valor del mercado se dobla.
And we feel that over the next five years, if Ethiopia can capture even 40 percent, just 40 percent, of the domestic market, and add just 25 percent value to that market, the value of the market doubles.
Cincuenta mil?
Fifty thousand?
Las exportaciones de tecnología avanzada de la India representan tan sólo el cinco por ciento de sus exportaciones totales, frente al 30 por ciento de las de China.
India s high tech exports are only 5 of its total exports compared to 30 for China.
Las posibilidades de que nuestro equipo gane son cincuenta cincuenta.
The chances of our team winning are fifty fifty.
Porque eran como cinco mil hombres. Entonces dijo a sus discípulos Haced que se sienten en grupos de unos cincuenta cada uno
For they were about five thousand men. He said to his disciples, Make them sit down in groups of about fifty each.
Porque eran como cinco mil hombres. Entonces dijo a sus discípulos Haced que se sienten en grupos de unos cincuenta cada uno
For they were about five thousand men. And he said to his disciples, Make them sit down by fifties in a company.
Cincuenta académicos dieron conferencias en cincuenta lugares desde cafeterías hasta bares.
Fifty academics gave lectures in in fifty venues, ranging from coffee shops to pubs.
Sé escribir cincuenta y cuatro caracteres chinos.
I know how to write fifty four Chinese characters.
China, 4,2 por ciento y el Canadá, 2,4 por ciento.
China 4.2 and Canada, 2.4 .
El sistema educativo cruje el número de nuevos aprendices es el más bajo desde la reunificación, el país tiene menos graduados jóvenes (29 por ciento) que Grecia (34 por ciento) y sus mejores universidades figuran por los pelos entre las cincuenta primeras del mundo.
The education system is creaking the number of new apprentices is at a post reunification low, the country has fewer young graduates (29 ) than Greece (34 ), and its best universities barely scrape into the global top 50.
La mayor, China, está en plena desaceleración estructural que aproximará su tasa de crecimiento al cinco por ciento en los dos próximos años, frente a más del siete por ciento actual.
The biggest, China, is in the midst of a structural slowdown that will push its growth rate closer to 5 in the next two years, from above 7 now.
2. Expresa su satisfacción por el hecho de que ciento sesenta y cinco Estados hayan ratificado la Convención o se hayan adherido a ella
2. Expresses its satisfaction at the number of States that have ratified the Convention or acceded thereto, which now stands at one hundred and sixty five

 

Búsquedas relacionadas : Cincuenta Y Cinco - Cincuenta Y Cinco - Ciento Cincuenta - Ciento Cincuenta - Ciento Cinco - Ciento Treinta Y Cinco - Ciento Sesenta Y Cinco - Ciento Setenta Y Cinco - Cincuenta Por Ciento - De Ciento Cincuenta - De Ciento Treinta Y Cinco - De Ciento Cuarenta Y Cinco - De Ciento Sesenta Y Cinco - De Ciento Setenta Y Cinco