Translation of "cierre definitivo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La reducción de capacidad se medirá únicamente en términos de cierre definitivo de instalaciones de producción, mediante destrucción física que imposibilite su ulterior puesta en servicio. | Capacity reduction shall be measured only on the basis of permanent closure of production facilities by physical destruction such that the facilities cannot be restored to service. |
| Error definitivo | Fatal error |
| Cierre | Shutdown |
| La reducción de capacidad se medirá únicamente en términos del cierre definitivo de instalaciones de producción mediante una destrucción física tal que no puedan volver a ponerse en servicio. | Capacity reduction shall be measured only on the basis of permanent closure of production facilities by physical destruction such that the facilities cannot be restored to service. |
| Puntuación, cierre | Punctuation, Close |
| Confirmar cierre | Confirm Close |
| Puntuación ,Cierre | Punctuation ,Close |
| Forzar cierre | Force Closure |
| Cierre el gas. | Turn off the gas. |
| Cierre sus libros. | Close your books. |
| Cuenta de cierre | Shutdown Account |
| Coste del cierre | Shutdown Cost |
| Observando la necesidad de adoptar disposiciones de aplicación relativas a la ayuda adicional de la Unión para hacer frente a las consecuencias del cierre definitivo y desmantelamiento de la central nuclear de Ignalina | Noting the need to adopt implementing provisions for the additional Union assistance to address the consequences of the closure and the decommissioning of the Ignalina nuclear power plant |
| Tiempo de cierre fiscal? | Fiscal Closing Time? |
| No cierre los ojos. | Don't shut your eyes. |
| Tienes el cierre abierto. | Your zipper is open. |
| Tienes el cierre abierto! | Your fly is open! |
| Tienes el cierre abierto. | Your zipper's open. |
| Mi cierre se atoró. | My zipper got stuck. |
| No cierre la puerta! | Don't close the door! |
| Romper encabezados de cierre | Break closing headers |
| Añadir etiqueta de cierre | Add closing tag |
| Mostrar etiquetas de cierre | Show closing tags |
| Cierre de sesión canceladoComment | Logout Canceled |
| Mostrar botón de cierre | Show close button |
| Error definitivo al analizar el párrafo XML | Fatal error while parsing XML Paragraph |
| Por favor, cierre la puerta. | Shut the door, will you? |
| El cierre no quiere abrir. | The zipper won't open. |
| Se me atoró el cierre. | My zipper got stuck. |
| Cierre automático de etiquetas opcionales | Auto close optional tags |
| Cierre automático de la sesión | Automatic Log Out |
| Visibilidad del botón de cierre | Is the close button visible |
| Cierre cancelado'document name ', means modified | Closing Aborted |
| Modificar la cuenta de cierre | Modify Shutdown Account |
| Modificar el coste de cierre | Modify Shutdown Cost |
| Tomando nota de que, en lo referente al uso de la ayuda de la Unión, Lituania prestará la debida atención a las necesidades de las regiones más afectadas por el cierre definitivo de la central nuclear de Ignalina | Noting that Lithuania will pay due attention to the needs of the regions most affected by the closure of the Ignalina nuclear power plant in its use of Union assistance |
| ii ) liquidación de cierre de EURO1 , | ( ii ) end of day settlement of EURO1 |
| FECHA DE CIERRE DE LOS DATOS | CUT OFF DATE |
| El último que cierre la puerta. | Can the last person please turn out the light. |
| Iconizar, maximizar y botones de cierre | Iconify, maximise and close Buttons |
| Cierre de una conexión a Informix | Closing a Informix connection |
| Él abrió el cierre del bolso. | He opened the bag's zipper. |
| No cierre el tarro demasiado fuerte. | Don't close the jar too tightly. |
| Forzar el cierre de la cartera. | Force the wallet to be closed. |
| Omitir las etiquetas de cierre opcionales | Omit optional end tags |
Búsquedas relacionadas : Plan Definitivo - Fallo Definitivo - Acuerdo Definitivo - Programa Definitivo - Dictamen Definitivo - Programa Definitivo - Huésped Definitivo - Tema Definitivo - Manejo Definitivo - Laudo Definitivo - Hacer Definitivo
