Translation of "circuitos eléctricos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Está creando patrones eléctricos. | It's creating electrical patterns. |
| La compañía fabrica aparatos eléctricos. | The company manufactures electrical goods. |
| Pulsos eléctricos de nuestros pensamientos. | Electrical pulses form the thoughts in our brains. |
| Las placas de circuitos del futuro. | circuit boards of the future. |
| Y comenzarán a comprar autos eléctricos. | And they will start to buy electric cars. |
| Dale Dougherty Esos son panecillos eléctricos. | Dale Dougherty These are electric muffins. |
| Con circuitos integrados uno puede construir celulares. | With integrated circuits, you can build cellphones. |
| La tinta conductora nos permite pintar circuitos en vez de usar las tradicionales placas de circuitos impresos o los cables. | So conductive ink allows us to paint circuits instead of using the traditional printed circuit boards or wires. |
| A él le gusta desarmar aparatos eléctricos. | He likes to take electric devices apart. |
| Otros circuitos de retroalimentación plantean un riesgo similar. | Other feedback loops pose a similar danger. |
| AnnMarie Thomas Ciencia práctica con circuitos de plastilina | AnnMarie Thomas Hands on science with squishy circuits |
| Esto resulta en circuitos con la misma funcionalidad en áreas más pequeñas, o bien circuitos con más funcionalidades en la misma área. | This results in a chip with the same functionality in a smaller area, or chips with more functionality in the same area. |
| Los aviones han sustituido a los trenes eléctricos. | Airplanes have taken the place of electric trains. |
| Mi coche tiene elevalunas eléctricos y cierre centralizado. | My car has power windows and power door locks. |
| Mi carro tiene levantavidrios eléctricos y cierre centralizado. | My car has power windows and power door locks. |
| DD Ford tiene vehículos eléctricos que saldrán pronto. | DD I know Ford has new electric vehicles coming out. |
| Se han cortado los circuitos crediticios de la economía. | The economy s credit circuits are broken. |
| No son circuitos integrados sino que Chinos e Indios | Not integrated circuits Indians and Chinese. |
| En lugar de circuitos discretos para osciladores y filtros, el OB Xa (y todos los sintetizadores Oberheim en lo sucesivo) introdujeron circuitos integrados Curtis. | Instead of discrete circuits for oscillators and filters, the OB Xa (and the Oberheim synths to follow) switched to Curtis integrated circuits. |
| El ambicioso plan de Shai Agassi para autos eléctricos | Shai Agassi's bold plan for electric cars |
| No existen campos eléctricos aquí, es un campo magnético. | There aren't electric fields here. It's a magnetic field. |
| Desgravaciones fiscales para automóviles eléctricos y turbinas de viento | Tax rebates for electric cars and wind turbines |
| Los trenes de vapor fueron sustituidos por trenes eléctricos. | Steam trains were replaced by electric trains. |
| tendría motores eléctricos con un sistema de propulsión novedoso. | It has electric motors with a novel propulsion system. |
| Frecuencia de cortes eléctricos 2 3 horas por día. | Average frequency of power outages 2 3 hours per day |
| Esta industria produce bienes tecnológicos, como cables, aparatos eléctricos, componentes eléctricos, partes y accesorios para vehículos, textiles, productos químicos, maquinaria y productos de informática. | This industry produces technological goods like cables, electrical appliances, electrical components, vehicle parts and accessories, textiles, chemical products, machinery, and computer products. |
| Estos tres circuitos están profundamente integrados en el cerebro humano, | These circuits are deeply embedded in the human brain. |
| Frecuencia de cortes eléctricos Dos o más veces por semana. | Average frequency of power outages Twice or more per week |
| No es sólo sobre hacer teléfonos celulares y circuitos auto ensamblados. | It's not just making about it's making self assembled cell phones and circuits. |
| Dejenme ver si puedo ayudarnos a encontrar la tarjeta de circuitos. | Let me see if I can help us find the circuit board. |
| El plástico es lo que caracteriza a los aparatos eléctricos baratos. | Plastic is the defining feature of cheap electrical goods. |
| y envía señales al resto del cerebro mediante pequeños destellos eléctricos. | And it signals to the rest of the brain by sending a little electrical spike. |
| Y poniendo muchos de ellos juntos uno obtiene algo llamado circuitos integrados. | And you put lots of them together and you come with something called integrated circuits. |
| Lo que hace es que reemplaza los circuitos de la retina, osea la esencia de esos circuitos, con un conjunto de ecuaciones que podemos implementar en un chip. Puras matemáticas. | So what it's doing is, it's replacing the retinal circuitry, really the guts of the retinal circuitry, with a set of equations, a set of equations that we can implement on a chip. So it's just math. |
| Tendemos a usar cada vez más los aparatos eléctricos en el hogar. | We tend to use more and more electric appliances in the home. |
| en lugar de usar motores eléctricos y actuadores electromecánicos usamos aire comprimido. | Instead of using electrical motors, electromechanical actuators, we're using compressed air. |
| El Consejo de Estado quiere producir 500.000 vehículos que funcionen con nueva energía incluyendo vehículos eléctricos (VE), 160 vehículos híbridos eléctricos enchufables y vehículos de celdas de combustible hasta el año 2015, y apunta a una capacidad de producción de dos millones de vehículos eléctricos al año en 2020. | The State Council wants to produce 500,000 new energy vehicles including electric vehicles (EV), plug in hybrid electric vehicles, and fuel cell vehicles by 2015, and is aiming for a production capacity of two million EVs per year by 2020. |
| Se cortaron cables eléctricos en muchas partes a causa de la intensa nevada. | Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall. |
| Otra propiedad importante del nódulo AV es que reduce los impulsos eléctricos individuales. | Another important property of the AV node is that it slows down individual electrical impulses. |
| Desarmamos todos los circuitos en el hotel y casi activamos la alarma de incendio. | We took out a whole circuit in the hotel and just about put on the fire alarm. |
| Así que es muy poco probable que tengas el mismo tejido, los mismos circuitos. | So it's very unlikely that you got the same fabric, the same circuitry. |
| Esto os va a mostrar en tiempo real, un ensamblador, es un corta circuitos | This is going to show you, real time, an assembler. It's a circuit breaker. |
| En 1973, el KA10 fue substituido por el KI10, que usaba circuitos SSI TTL. | In 1973, the KA10 was replaced by the KI10, which used TTL SSI. |
| Es absurdo. Tenemos enchufes eléctricos en cada habitación de cada edificio. Tenemos agua potable. | It's absurd. We have power outlets in every room of every building. We have running water. |
| Tenemos nuevos datos sobre la producción y venta de matamoscas eléctricos a nivel mundial. | We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide. |
