Translation of "circuncisión femenina" to English language:
Dictionary Spanish-English
Circuncisión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tercera femenina | Third Female |
| Quería compañía femenina. | He wanted female companionship. |
| Ellie es muy femenina. | Ellie is very feminine. |
| El corrido de la liberación femenina | The Mexican 'Corrido' of Feminist Liberation Global Voices |
| Porque la circuncisión aprovecha en verdad, si guardas la ley pero si eres transgresor de la ley, tu circuncisión ha llegado a ser incircuncisión | For circumcision indeed profits, if you are a doer of the law, but if you are a transgressor of the law, your circumcision has become uncircumcision. |
| Porque la circuncisión aprovecha en verdad, si guardas la ley pero si eres transgresor de la ley, tu circuncisión ha llegado a ser incircuncisión | For circumcision verily profiteth, if thou keep the law but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made uncircumcision. |
| En él también fuisteis circuncidados con una circuncisión no hecha con manos, al despojaros del cuerpo pecaminoso carnal mediante la circuncisión que viene de Cristo | in whom you were also circumcised with a circumcision not made with hands, in the putting off of the body of the sins of the flesh, in the circumcision of Christ |
| En él también fuisteis circuncidados con una circuncisión no hecha con manos, al despojaros del cuerpo pecaminoso carnal mediante la circuncisión que viene de Cristo | In whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ |
| Miss Internacional es un título de belleza femenina. | Miss International is part of the Big Four international beauty pageants. |
| Estamos viendo el surgimiento de la expresión sexual femenina. | We are seeing the rise of female sexual expression. |
| Voz femenina A ver si puedes animarle a hacerlo mejor. | Female Voice See if you can inspire him to do any better. |
| Halla Tomasdottir una respuesta femenina a la crisis financiera islandesa | Halla Tomasdottir A feminine response to Iceland's financial crash |
| Qué ventaja tiene, pues, el judío? O qué beneficio hay en la circuncisión | Then what advantage does the Jew have? Or what is the profit of circumcision? |
| Porque ni la circuncisión ni la incircuncisión valen nada, sino la nueva criatura | For in Christ Jesus neither is circumcision anything, nor uncircumcision, but a new creation. |
| Qué ventaja tiene, pues, el judío? O qué beneficio hay en la circuncisión | What advantage then hath the Jew? or what profit is there of circumcision? |
| Porque ni la circuncisión ni la incircuncisión valen nada, sino la nueva criatura | For in Christ Jesus neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision, but a new creature. |
| y padre de la circuncisión de los que no solamente son de la circuncisión, sino que también siguen las pisadas de la fe que tuvo nuestro padre Abraham antes de ser circuncidado | He is the father of circumcision to those who not only are of the circumcision, but who also walk in the steps of that faith of our father Abraham, which he had in uncircumcision. |
| y padre de la circuncisión de los que no solamente son de la circuncisión, sino que también siguen las pisadas de la fe que tuvo nuestro padre Abraham antes de ser circuncidado | And the father of circumcision to them who are not of the circumcision only, but who also walk in the steps of that faith of our father Abraham, which he had being yet uncircumcised. |
| Helena Percas, La Poesía Femenina Argentina , Madrid, Ediciones Cultura Hispánica, 1958. | Percas, Helena, La Poesía Femenina Argentina , Madrid, Ediciones Cultura Hispanica, 1958. |
| Los ritos de circuncisión permiten, así, que cada sexo asuma su propia identidad física. | Rites of circumcision thus allow each sex to assume its proper physical identity. |
| Entonces le dejó. Ella había dicho esposo de sangre a causa de la circuncisión | So he let him go then she said, A bloody husband thou art, because of the circumcision. |
| Video Chica 1 Sí, mi personaje es normalmente una chica poco femenina | Girl 1 Yeah, my character is usually a tomboy. |
| Dijeron los resentidos Creemos que Justin Bieber es una bonita cantante femenina. | We think Justin Bieber is a beautiful female singer. , haters said. |
| Voz femenina Por qué no intentas decir algo que anime a Milo. | Female Voice Why don't you try saying something encouraging to cheer Milo up. |
| Estas y otras escritoras menores sugieren un mundo oculto de literatura femenina. | These and other women writers suggest a hidden world of literature by women. |
| En Windows 8, fue sustituida por 3 voces más naturales Microsoft David (voz masculina en inglés estadounidense), Hazel (voz femenina en inglés británico) y Zira (voz femenina en inglés estadounidense). | In Windows 8, there are three new client (desktop) voices Microsoft David (US male) and Hazel (UK female) and Zira (US female) which sound more natural than Microsoft Anna. |
| Sabemos que la circuncisión reduce la infección de VIH en un 60 en los hombres. | We know that circumcision reduces HIV infection by 60 percent in men. |
| Y cuando Pedro subió a Jerusalén, contendían contra él los que eran de la circuncisión | When Peter had come up to Jerusalem, those who were of the circumcision contended with him, |
| Y cuando Pedro subió a Jerusalén, contendían contra él los que eran de la circuncisión | And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him, |
| Si la mujer se masturba, secretará hormonas femeninas y se volverá más femenina. | If a woman masturbates, she will secrete female hormones and become more feminine. |
| Fue reelegida en 2006, y es la primera alcaldesa femenina de la ciudad. | She was the city's longest serving mayor as well as the first female mayor. |
| Irán Suspenden destacada revista femenina por escribir sobre la convivencia fuera del matrimonio | Iran's Leading Women's Magazine Suspended After Covering Cohabitation Outside of Marriage Global Voices |
| Porque hay aún muchos rebeldes, habladores de vanidades y engañadores, especialmente de los de la circuncisión | For there are also many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision, |
| Porque hay aún muchos rebeldes, habladores de vanidades y engañadores, especialmente de los de la circuncisión | For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision |
| La última lección nos dice que la presencia femenina beneficia a cualquier sistema político. | The final lesson of the shutdown is that political systems of every kind benefit from the addition of women. |
| Entonces existe una línea directa entre esta labor femenina, Euclides y la relatividad general. | So there is this direct line between feminine handicraft, Euclid and general relativity. |
| Es la comida, tu idioma o tu belleza genética que te hace más femenina? | Is it your food or your language or your genetic makeup that makes you more feminine? |
| Y como ven, la tendencia femenina desde 1984, es que esta brecha se ensancha. | And you see the female line since 1984, the gap is widening. |
| Y luego se vieron los frutos con la alfabetización femenina en la siguiente generación. | And then you get that wonderful effect when we got female literacy one generation later. |
| Sobretodo de una feminazi a una mujer femenina. Alessandra Scaniglia ( leiesensuale) November 25, 2014 | Especially from a feminazi against a feminine woman. |
| Fue llamado alguien ya circuncidado? No disimule su circuncisión. Ha sido llamado alguien incircunciso? No se circuncide | Was anyone called having been circumcised? Let him not become uncircumcised. Has anyone been called in uncircumcision? Let him not be circumcised. |
| Fue llamado alguien ya circuncidado? No disimule su circuncisión. Ha sido llamado alguien incircunciso? No se circuncide | Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? let him not be circumcised. |
| Descubrí que la ceremonia que atravesé cuando tenía 13 años se llama mutilación genital femenina. | I learned that that ceremony that I went through when I was 13 years old, it was called female genital mutilation. |
| Los dogones son uno de los grupos étnicos africanos que practican la mutilación genital femenina. | They are one of several African ethnic groups that practices female genital mutilation. |
| Cómo le fue contada? Estando él circuncidado o incircunciso? No fue en la circuncisión, sino en la incircuncisión | How then was it counted? When he was in circumcision, or in uncircumcision? Not in circumcision, but in uncircumcision. |
Búsquedas relacionadas : Cuota Femenina - Representación Femenina - Liberación Femenina - Inserción Femenina - Higiene Femenina - Contraparte Femenina - Objetivación Femenina - Cuadradillo Femenina - Compañía Femenina - Condición Femenina - Lucha Femenina - Protagonista Femenina - Perspectiva Femenina
