Translation of "cláusula de la escalada de precios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cláusula - traducción : Escalada - traducción : Escalada - traducción : Precios - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Capacidad de escalada | Scaling capability |
| Entrento, la escalada de violencia aumenta. | Meanwhile, violence is on the increase. |
| APLICACIÓN DE LA CLÁUSULA DE SOLIDARIDAD | IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE |
| Escalada | Scaled |
| Cláusula de flexibilidad | Flexibility clause |
| Cláusula de solidaridad | Solidarity clause |
| Me gusta la escalada. | I like climbing. |
| BEIJING El sector inmobiliario chino es motivo de preocupación desde hace varios años la escalada de precios de las propiedades hace temer un sobrecalentamiento del mercado de la vivienda. | BEIJING China s real estate sector has been a source of serious concern for several years, with soaring property prices raising fears of overheating in the housing market. |
| Cláusula de exención de responsabilidad | Disclaimer |
| Cláusula de exención de responsabilidad | Disclaimer Copyright |
| Sigue la secuencia de la cláusula del estándar. | It follows the clause sequence of the Standard. |
| Asimismo , es aplicable la cláusula de limitación de la responsabilidad según lo dispuesto en la cláusula general de exención de responsabilidad del Deutsche Bundesbank . | In addition the limitation of liability as provided for in the general disclaimer of the Deutsche Bundesbank remains applicable . |
| Una escalada firme | A Steady Climb |
| Escalada y cortada | Scaled Cropped |
| Escalada, mantener proporciones | Scaled, keep proportions |
| La escalada también es otra opción. | Rock climbing is also an option. |
| A medida que avanzaba el 2005 , el análisis económico sugería que aumentaban los riesgos al alza , especialmente en relación con los posibles efectos de segunda vuelta en la fijación de salarios y de precios derivados de la escalada de los precios del petróleo . | As 2005 progressed , the economic analysis suggested that upside risks were increasing , especially with respect to potential second round effects in wage and price setting that stemmed from higher oil prices . |
| La escalada de fricción no tiene ninguna clase de bordes duros salientes. | Friction climbing doesn't have any sort of hard positive edges. |
| La adopción en los futuros acuerdos de una cláusula | It is in everyone's interest to include all sectors. |
| Artículo 12 Cláusula de revisión 1 . | Article 12 Review clause 1 . |
| Se esperaba una cláusula de inicialización | Initializer clause expected |
| Matthew Childs 9 lecciones para la vida de la escalada en roca | Matthew Childs' 9 life lessons from rock climbing |
| Cláusula 1.2 | Regulation 1.2 |
| Cláusula 10.2 | Regulation 10.2 |
| Nuestra escalada será difícil. | Our climb will be steep. |
| Otro es la cláusula de prohibición de rescates, del mismo tratado. | Another is the treaty s no bailout clause. |
| Su política de derecho de compra de viviendas sociales por parte de sus moradores propició una escalada de precios inmobiliarios que estimuló a las familias a endeudarse cada vez más. | Her right to buy policy triggered an upward spiral in house prices, which encouraged households to take on more and more debt. |
| La ambigüedad de la cláusula ha dado lugar a diferentes interpretaciones. | The seeming ambiguity of the clause has given rise to a number of different interpretations. |
| Pienso en la agricultura, pero también en la cláusula de salvaguardia. | I am thinking of agriculture and the safeguard clauses. |
| La imagen puede ser escalada al mismo tiempo. | The image can be scaled at the same time. |
| Además, la utilización de armas químicas es una invitación a la escalada del conflicto. | Furthermore, deployment of chemical weapons invites escalation. |
| Cláusula de exención de responsabilidad ( ii ) del Deutsche Bundesbank | Disclaimer ( ii ) of the Deutsche Bundesbank |
| Cláusula de exención de responsabilidad ( iii ) del Deutsche Bundesbank | Disclaimer ( iii ) of the Deutsche Bundesbank |
| Falta un sujeto en la cláusula relativa. | A subject is missing in the relative clause. |
| La miniatura será escalada libremente. La proporción no será preservada. | The thumbnail will be scaled freely. The aspect ratio will not be preserved. |
| Por último, me gustaría recordar que la propuesta original de la Comisión no contiene una cláusula de reciprocidad y que en el debate de primera lectura se pidió dicha cláusula. | I am actually in favour of a different approach from that which has been adopted here so far. |
| Cláusula de exención de responsabilidad ( ii ) del Banco de Portugal | Disclaimer ( ii ) of the Banco de Portugal |
| Cláusula de exención de responsabilidad ( iii ) del Banco de Portugal | Disclaimer ( iii ) of the Banco de Portugal |
| Cláusula de exención de responsabilidad y derecho de propiedad intelectual | Disclaimer amp copyright |
| Evaluar la necesidad de introducir en la UE una cláusula estándar de responsabilidad (de reserva). | Assess the need for introduction within the EU of a standard (fall back) liability clause. |
| La cláusula de exención de responsabilidad del Banco de Portugal puede consultarse más adelante . | For separate disclaimer of the Banco de Portugal , please see below . |
| Eso quedó de manifiesto en la escalada del mercado inmobiliario que se vio en muchos países durante la gestación de la crisis financiera de 2008, la abrupta caída de precios de activos y commodities inmediatamente después del derrumbe de Lehman Brothers, el retorno posterior a la inflación de precios de activos y la gran variabilidad reciente de los tipos de cambio. | This was highlighted by the surge in many countries housing prices in the run up to the 2008 financial crisis, the steep decline in asset and commodity prices immediately after Lehman Brothers collapsed, the return to asset price inflation since then, and recent large currency fluctuations. |
| Lo interesante de esta escalada es que no es tan difícil. | The interesting thing about this climb is it's not that hard. |
| Se produjo una escalada de violencia, al parecer con tiroteos incluidos. | The situation escalated, it would appear that shots were exchanged. |
| Inclusión de una cláusula social sobre la salvaguardia de las normas mínimas de la Organización Internacio | Since demand on the European market shows only restricted growth, the future of this industry lies in exports outside the European Com |
Búsquedas relacionadas : Escalada De Precios - La Escalada De Precios - Cláusula Escalada Interés - Fórmula Escalada De Precios - Cláusula De Variación De Precios - Cláusula De Revisión De Precios - Cláusula De Ajuste De Precios - Escalada De - Escalada - De La Cláusula - Problema De La Escalada - Escalada De La Violencia
