Translation of "clasificación de los datos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Clasificación - traducción : Clasificación - traducción : Clasificación - traducción : Datos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Recientemente, datos de sistemática molecular revelan que algunos aspectos de la clasificación tradicional son artificiales. | Recently, molecular data have revealed that some aspects of traditional classification are quite artificial. |
| Esta clasificación se ha hecho a partir de los datos recopilados de las hemerotecas de Los Deportes, Mundo Deportivo i La Vanguardia. | This classification has been done with the data collected through the archives of Los Deportes, Mundo Deportivo, La Vanguardia. |
| En su caso , se facilitará la siguiente información ( 54 ) Clasificación de las emisiones Tipo de valores cubierto por los datos nacionales . | When relevant , the following information is provided ( 54 ) Classification of issues Type of securities covered by the national data . |
| Clasificación de las emisiones ( apartado 7 ) Los BCN facilitarán amplia información sobre el tipo de valores contenidos en los datos nacionales , incluyendo su terminología nacional . | Classification of issues ( Section 7 ) NCBs provide comprehensive information about the type of securities covered by the national data , including their national terms . |
| Opciones de clasificación | Sort Options |
| Clasificación | Classification |
| Clasificación | Classification |
| El BCE determinarÆ tambiØn en 2001 el plazo y la clasificación geogrÆfica definitiva de las contrapartidas requerida para los datos de la balanza de pagos . | The deadline and definitive geographical categorisation of counterparts required on balance of payments data shall be defined by the ECB in the course of 2001 . |
| Clasificación de las máquinas | Classification of machines |
| Clasificación ESRB | ESRB Rating |
| Clasificación global | Overall Rating |
| Los cambios de clasificación se producen por varias causas . | Changes in classification occur for a number of reasons . |
| Las notas adjuntas explican los ajustes de clasificación más significativos . | Accompanying notes explain the most significant reclassification adjustments . |
| Asimismo, varias clasificaciones anuales de universidades, incluidas la Clasificación CWTS de Leiden, la Clasificación Académica de Shanghái de las Universidades del Mundo, las Clasificaciones QS de las Universidades del Mundo y las Clasificaciones de las Universidades del Mundo incluyen los datos de citas y publicaciones en sus cálculos. | Likewise, several annual university rankings including the CWTS Leiden Ranking, the Shanghai Academic Ranking of World Universities, QS World University Rankings, and the World University Rankings rely on publication and citation data in their calculations. |
| Arnolds (1986) y Bas (1990) incluyeron en su clasificación a los géneros de Hygrophoraceae en la familia no obstante, los taxónomos actuales no aceptan dicha clasificación. | Arnolds (1986) and Bas (1990) also place the genera of the Hygrophoraceae within this family, but this classification is not accepted by the majority of fungal taxonomists. |
| La clasificación sectorial incluye los siguientes nueve tipos de emisores ( 9 ) | The sectoral classification comprises the following nine types of issuers ( 9 ) |
| Clasificación en el plan de información | Allocation within the reporting scheme |
| Clasificación en el plan de información | Category redeemable at notice of up to 3 months Currency national |
| La clasificación de las Volvocales varía. | The classification of the Volvocales varies. |
| 2 ) Clasificación del FMI . | 2 ) IMF classification . |
| Clasificación Rauhut et al. | Diagnosis and phylogeny Rauhut et al. |
| Seleccionar clasificación por columnas | Select Sort Column |
| Cambios de clasificación por sector ( de contrapartidas ) | Changes in classification by ( counterparty ) sector |
| Prueba de clasificación por estado de uso | Fitness test |
| Active esta opción si desea aplicar los cambios de clasificación, comentarios y etiquetas hechos en Nepomuk a la base de datos de digiKam. Note que los metadatos de las imágenes no se editarán automáticamente. | Turn on this option if you want to apply changes to rating, comments and tags made in Nepomuk to digiKam's metadata storage. Please note that image metadata will not be edited automatically. |
| b ) de la clasificación de sus ofertas respectivas | ( b ) the ranking of their respective tender bids |
| Clasificación La liga normalmente, pero no siempre, incluye los campeones nacionales de los mejores países. | Qualifications The league usually, but not always, includes domestic champions from the leading countries. |
| La clasificación de los instrumentos específicos de los derivados sobre créditos deberá decidirse caso por caso . | The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided upon on a case by case basis . |
| La clasificación de los instrumentos específicos de los derivados sobre crØditos deberÆ decidirse caso por caso . | The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided upon on a caseby case basis . |
| Cambios en la clasificación de activos y pasivos | Changes in classification of assets and liabilities |
| El Centro de análisis de falsificaciones ( CAF ) , creado y gestionado bajo los auspicios del Banco Central Europeo ( BCE ) , de acuerdo con la orientación del BCE 11 , centraliza la clasificación y el análisis de los datos técnicos relativos a los billetes falsos . | Guideline11 centralises the classification and analysis of technical data relating to counterfeit notes . |
| 5.1 5.2 5.3 CLASIFICACIÓN DEL GASTO O DEL INGRESO Gasto no obligatorio Créditos disociados Tipo de ingresos Venta de productos estadísticos ( bases de datos , publicaciones ) y servicios , que cubrirán parcialmente los costes de producción . 22 | 5.1 5.2 5.3 CLASSIFICATION OF EXPENDITURE OR REVENUE Non compulsory expenditure Differentiated appropriations Type of revenue involved The sale of statistical products ( databases , publications ) and services partially covering production costs . |
| En el indicador de progreso c) i), medidas de la ejecución (objetivo para 2004 2005), sustitúyase clasificación media de 'plenamente satisfactorio' por clasificación de 'plenamente satisfactorio' según el 75 de los encuestados . | Under indicator of achievement (c) (i), performance measures (target 2004 2005), replace an average rating of 'fully satisfactory' with a 75 per cent rating 'fully satisfactory' . |
| Definiciones de los sectores El SEC 95 constituye la norma para la clasificación sectorial . | Definitions of sectors The ESA 95 provides the standard for sector classification . |
| 2.4 CLASIFICACIÓN Y TRATAMIENTO DE LOS BILLETES EN EUROS PROCESADOS CON MÁQUINAS DE TRATAMIENTO DE BILLETES | 2.4 CLASSIFICATION AND TREATMENT OF EURO BANKNOTES PROCESSED BY BANKNOTE HANDLING MACHINERY |
| Esta página es pésima. Es una clasificación de países | This page is very bad it's a categorization of countries. |
| Tenemos todos los datos de precipitación y los datos de temperatura. | We have all of the precipitation data and the temperature data. |
| Explorar los datos publicados por los motores de datos de Plasma | Explore the data published by Plasma DataEngines |
| La clasificación de los instrumentos específicos de los derivados sobre créditos ( credit derivatives ) deberá decidirse caso por caso . | The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided upon on a case by case basis . |
| ANEXO I REQUISITOS DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA Y PRINCIPIOS DE CLASIFICACIÓN | ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS AND CLASSIFICATION PRINCIPLES |
| PARTE 3 Definiciones de los sectores La clasificación sectorial se basa en el SEC 95 . | PART 3 Definitions of sectors The ESA 95 provides the standard for the sector classification . |
| Parte 3 Definiciones de los sectores La clasificación sectorial se basa en el SEC 95 . | Part 3 Definitions of sectors The ESA 95 provides the standard for sector classification . |
| ( 7 ) El BCE determinarÆ en el transcurso del aæo 2001 la clasificación geogrÆfica definitiva de las contrapartidas requerida para los datos de posición de inversión internacional que deben facilitarse en los plazos establecidos en el anexo IV de la presente Recomendación . | ( 7 ) The definitive geographical categorisation of counterparts required on international investment position data to be provided within the deadlines established in Annex IV of the present recommendation shall be defined by the ECB in the course of 2001 . |
| Para una orientación adicional acerca de la clasificación sectorial , véase el Manual del Sector de las Estadísticas Monetarias y Bancarias Guía para la clasificación estadística de los consumidores , Banco Central Europeo , noviembre de 1999 . | For further guidance on the sectoral classification , please refer to the Money and Banking Statistics Sector Manual Guidance for the statistical classification of customers , European Central Bank , second edition , November 1999 . |
| Clasificación de las subcategorías de OIF Teniendo en cuenta la heterogeneidad de las actividades llevadas a cabo por los OIF y las diferencias en la disponibilidad de datos por tipo de OIF , se han identificado cuatro subcategorías de OIF cuyos datos se transmitirán de forma separada 1 ) fondos de inversión ( excepto los fondos del mercado monetario ( FMM )) | Classification of sub categories of OFIs In view of the heterogeneity of the activities undertaken by OFIs and differences in the availability of data by type of OFIs , four sub categories of OFIs have been identified for which data should be separately transmitted 1 ) investment funds ( except money market funds ( MMFs )) |
Búsquedas relacionadas : Clasificación De Datos - Clasificación De Datos - Datos De Clasificación - La Clasificación De Datos - Datos De La Clasificación - Base De Datos De Clasificación - Clasificación De Los Padres - Clasificación De Los Riesgos - Clasificación De Los Gastos - Clasificación De Los Documentos - Clasificación De Los Acreedores - Clasificación De Los Peligros - Clasificación De Los Clientes - Clasificación De Los Países
