Translation of "cobro de las tasas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cobro - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cobro vida. | I become alive. |
| Mejorar el cobro de impuestos | Smart Taxation |
| El cobro por congestionamiento es una prueba tecnológica y psicológica para algo llamado cobro de calle. | And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing. |
| Lo que suceda con la tecnología del cobro por congestionamiento sucederá con el cobro de calle. | Whatever happens with congestion pricing and those technologies will be happening with road pricing. |
| Las menores tasas de rendimiento reducirán las tasas de inversión. | Reduced rates of return will lower investment rates. |
| En Europa se mejoraría la eficiencia con una tasa unificada del IVA, en vez de crear distorsiones mediante el cobro de tasas diferentes para los distintos bienes. | In Europe, efficiency would be enhanced by a unified VAT rate, instead of creating distortions by charging different rates for different goods. |
| Saldos de las cuentas de liquidación ( activos ) , incluido el montante de cheques pendientes de cobro | Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection |
| Saldos de las cuentas de liquidación ( activos ) , incluido el montante de che ques pendientes de cobro | Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection |
| Saldos de las cuentas de liquidación ( ac tivos ) , incluido el montante de cheques pendientes de cobro | Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection |
| Saldos de las cuentas de liquida ción ( activos ) , incluido el mon tante de cheques pendientes de cobro | Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection |
| Saldos de las cuentas de li quidación ( activos ) , incluido el montante de cheques pen dientes de cobro | Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection |
| Cuando las tasas de interés suban | When Interest Rates Rise |
| Las tasas de deserción son altas. | Dropout rates are high. |
| Ahora quisiera ir a la segunda parte de mi historia, que es, cuándo vamos a iniciar con este cobro por congestionamiento? El cobro de calle sucederá. | So, I want to move now to the second part of my story, which is when are we going to start doing this congestion pricing? Road pricing is coming. |
| Cobro de intereses u otras multas financieras (en sintonía con las propuestas que se estudian en Europa). | Interest or other financial penalties or incentives along the lines under consideration in Europe. |
| Las tasas de cambio de las divisas varían diariamente. | The exchange rates for foreign currency change daily. |
| Su registro contable no conlleva ningún pago o cobro de intereses . | The entries do not imply any interest payments or receipts by the EMI . |
| Las tasas de interés ya son bajas. | Interest rates are already low. |
| En general , podría resultar conveniente uniformar las prÆcticas sobre el cobro de comisiones , y debería indagarse esta posibilidad . | More generally , a standardisation of practices regarding charges could prove to be appropriate and should be investigated . |
| Partidas en curso de liquidación Saldos de las cuentas de liquidación ( activos ) , incluido el montante de cheques pendientes de cobro | Items in course of settlement Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection ( c ) Nominal value |
| Como ven, las tasas descendieron. | And down they went, you know. |
| No se iban a instalar casetas de cobro en toda la ciudad de Londres para abrir y cerrar las puertas. | You weren't going to put tollbooths around the city of London and open and shut those gates. |
| Las tasas europeas de desempleo son inaceptablemente altas. | European unemployment rates are unacceptably high |
| Habiendo tiroteos cuáles son las tasas de mortalidad? | So, with shooting at you, what are the death rates? |
| Las tasas de interés van a aumentar progresivamente. | Gradually the interest rate will increase. |
| Que se mantengan, pues, las tasas de corresponsabilidad! | And yet the coresponsibility levies are still being charged ! |
| El prolongado misterio de las bajas tasas de interés | The Long Mystery of Low Interest Rates |
| China ante el desafío de las tasas de interés | China s Interest Rate Challenge |
| FC (flexibilización cuantitativa, o compras de bonos gubernamentales para reducir las tasas de largo plazo cuando las tasas de referencia de corto plazo son cero) | QE (quantitative easing, or purchases of government bonds to reduce long term rates when short term policy rates are zero) |
| al hacer un cobro a aquellos que transitan en calles congestionadas. | It's when you charge a premium for people to drive on congested roads. |
| Europa no necesita las tasas de crecimiento económico asiáticas. | Europe does not need Asia s rates of economic growth. |
| Las tasas de interés han sido fijadas en 5 . | Interest rates have been fixed at 5 . |
| El cobro por congestionamiento está siendo discutido en todas las grandes ciudades del mundo y es nuevamente inalámbrico. | Congestion pricing is being discussed in every major city around the world and is, again, wirelessly enabled. |
| Las órdenes de pago que no se ajusten a estas condiciones pueden estar sujetas al cobro de tarifas suplementarias por parte de las entidades de crédito . | For payment orders that do not meet these conditions , banks may charge additional fees . |
| Comparación de las proyecciones macroeconómicas ( tasas medias de variación anuales ) | Comparison of macroeconomic projections ( average annual percentage changes ) |
| Además tendrá pocos incentivos para implementar un sistema de cobro de impuestos que funcione bien. | They will also face few incentives to put in place a properly functioning system to collect taxes. |
| Las tasas que paga ahora deberían permitir al gobierno alemán encontrar muchos proyectos de inversión que generaran tasas de rendimientos positivas. | At the rates that it is paying today, the German government should be able to find many investment projects that yield a positive social rate of return. |
| 2 ) Tasas intertrimestrales tasas de variación respecto al trimestre anterior . | 2 ) Quarterly rates percentage change compared with the previous quarter . |
| Efecto de las variaciones de los tipos de cambio y las tasas de inflación | Effect of changes in rates of exchange and inflation |
| Efecto de las variaciones de los tipos de cambio y las tasas de inflación | Effects of changes in rates of exchange and inflation |
| Las tasas de interés seguirán en alza en EE. UU. | US Interest Rates Will Continue to Rise |
| Las tasas de interés a largo plazo se han disparado. | Long term interest rates have surged. |
| podemos cambiar las tasas de supervivencia haciendo algunas cosas sensatas. | We can change the survival rates by doing some commonsensical things. |
| Un lento crecimiento para las tasas de interés de Estados Unidos | Slow Growth for US Interest Rates |
| La liberalización de las tasas de interés está exacerbando la situación. | Interest rate liberalization is exacerbating the situation. |
Búsquedas relacionadas : Cobro De Tasas - Cobro De Tasas - Las Tasas De - Las Tasas De - Las Tasas Aeroportuarias - Las Tasas Prescritas - Comparar Las Tasas - Romper Las Tasas - Las Tasas Universitarias - Las Tasas Recomendadas - Las Tasas Respectivas - Las Tasas Portuarias - Las Tasas Habituales - Aumentar Las Tasas
