Translation of "coches de bajas emisiones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En otras áreas también es posible mejorar notablemente las tecnologías con bajas emisiones de carbono. | Low carbon technologies can be improved markedly in many other areas as well. |
| Llegado cierto punto, cualquier nueva mejora requiere una transformación fundamental, un paso hacia nuevas fuentes de energía con bajas emisiones de carbono o emisiones cero. | At a certain point further improvements will require a fundamental transformational shift to new low carbon or zero carbon emission power sources. |
| Pero para lograrlo se necesitan avances tecnológicos que permitan a los sistemas energéticos de bajas emisiones de carbono competir con sus alternativas. | But meeting these requirements presupposes advances in technologies that will enable low carbon energy systems to compete with the alternatives. |
| Sabemos que tenemos que pasar de nuestra dependencia de fósiles muy rápidamente a una economía de bajas emisiones de carbono en tiempo récord. | We know that we have to move from our fossil dependence very quickly into a low carbon economy in record time. |
| El desarrollo por parte de Areva de soluciones con bajas emisiones de CO2, nucleares y renovables, demuestra el carácter complementario de las fuentes de energía. | The development by Areva of low carbon dioxide emission solutions, nuclear and renewable, bears witness to the complementary nature sources of energy. |
| Le daría a los países en desarrollo un fuerte incentivo para aceptar las cuotas obligatorias, porque si pueden mantener bajas sus emisiones per capita, tendrán un excedente de derechos de emisiones para venderles a los países industrializados. | It would give developing nations a strong incentive to accept mandatory quotas, because if they can keep their per capita emissions low, they will have excess emissions rights to sell to the industrialized nations. |
| Esto va de coches. | This is about cars. |
| Mañana hablaremos de coches. | Tomorrow we will talk about cars. |
| Tienes tres coches. | You have three cars. |
| Tenéis tres coches. | You have three cars. |
| Cuántos coches tienes? | How many cars do you have? |
| Tengo dos coches. | I have two cars. |
| Él vende coches. | He sells cars. |
| Tiene dos coches. | He's got two cars. |
| Más de la mitad de sus inversiones están en industrias expuestas a los peligros del cambio climático menos del 2 están en industrias con bajas emisiones de carbono. | Lebih dari setengah investasi mereka dilakukan pada industri industri yang terpengaruh dampak buruk perubahan iklim kurang dari 2 yang berinvestasi pada industri rendah karbon. |
| Pero lo que intento decir es que la mayor aportación en emisiones de dióxido de carbono proviene de los automóviles. Mas del 50 por ciento. Entonces cuando dependemos sólo de coches, es | What I'm trying to say is the major contribution on carbon emissions are from the cars more than 50 percent so when we depend only on cars, it's ... |
| Subasta por internet de coches accidentados | Damaged car on line auctions |
| La calle está llena de coches. | The street is full of cars. |
| Ninguno de los coches es mío. | None of the cars is mine. |
| Ninguno de estos coches me pertenece. | None of these cars are mine. |
| Estos coches son grandes. | These cars are big. |
| Tom tiene tres coches. | Tom has three cars. |
| Los coches son caros. | Cars are expensive. |
| Esos coches son nuestros. | These cars are ours. |
| Él tiene dos coches. | He has two cars. |
| Y ahora compran coches. | They are now buying cars. |
| Te bajas? | Are you getting off? |
| Esta carretera tiene poco tráfico de coches. | There is little automobile traffic on this road. |
| emisiones de C02 | We make flour. |
| Nos venden zapatos y coches. | They're selling us shoes and cars. |
| Nuevas herramientas para peritar coches | New tools for inspecting cars |
| Cada vez hay más coches. | The number of cars is on the increase. |
| Coches pasan por el túnel. | Cars go through the tunnel. |
| Les gustaban los coches grandes. | They liked large cars. |
| Pocas personas tienen dos coches. | Few people have two cars. |
| Vender coches es mi trabajo. | Selling cars is my job. |
| Tom no sabe conducir coches. | Tom cannot drive a car. |
| Para qué necesitas cuatro coches? | What do you need four cars for? |
| Por qué tienes dos coches? | Why do you have two cars? |
| Me gusta probar coches nuevos. | I like to try new cars. |
| Me gustan los coches viejos. | I like old cars. |
| Y la correlación, por supuesto, es que los lugares más densos tienden a tener emisiones más bajas, algo que no es difícil de imaginar, en absoluto, si uno lo piensa. | And the correlation, of course, is that denser places tend to have lower emissions which isn't really all that difficult to figure out, if you think about it. |
| Baterías críticamente bajas | Low Battery Critical |
| El proyecto Sendas de Descarbonización Profunda (DDPP, por sus siglas en inglés) ha demostrado que es posible un futuro con bajas emisiones de carbono y enormes retribuciones a un coste muy modesto. | The Deep Decarbonization Pathways Project (DDPP) has demonstrated that a low carbon future is within reach, with huge benefits at a very modest cost. |
| Larry Burns sobre el futuro de los coches | Larry Burns on the future of cars |