Translation of "cohetes con paracaídas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Paracaídas - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

y abrí el paracaídas.
And then I did open my chute.
Cohetes de lava
Rocket Lavalite
Y te pones un paracaídas T10.
And you put on the T 10 parachute.
El paracaídas de Tomás no se abrió.
Tom's parachute didn't open.
Video Muy bien, hemos alineado el paracaídas.
Video Okay, we have parachute aligned.
Esos son los paracaídas de freno. Había tres.
Those are the drogue chutes. He had three of them.
un salto en paracaídas desde los confines del espacio.
A parachute jump from the very edge of space.
Lanzador de cohetes T34E2 (Calliope) El calibre de los cohetes se incrementó de 11,6cm a 18,2cm (7,2 pulgadas).
Rocket Launcher T34E2 (Calliope) Caliber of rockets increased from 4.5 in (114 mm) to 7.2 in (183 mm), number of tubes remains at 60.
Y luego para el aterrizaje, como hemos visto, llegas a este lado del canal con un paracaídas.
And then the landing, as we have seen, arriving on this side of the channel, is through a parachute.
Estoy seguro que tiene que ver con cohetes o no estaría en ese manual.
I'm sure it's got to do with rockets or it wouldn't be in that manual.
En nuestra juventud solíamos trabajar mucho con cohetes, pero también solíamos tener muchas fiestas.
In our early days we used to work a lot on rockets, but we also used to have a lot of parties, you know.
Los cohetes cuestan veinte reales la caja.
The rockets cost twenty reais a box.
Quería que desapareciera de vista y luego quería que este pequeño paracaídas regresara con la rana en él.
I wanted it to go out of sight and then I wanted this little parachute to come back with the frog in it.
Cohetes de dos etapas, que llevan videocámaras y computadoras a bordo registrando los vuelos. Cohetes planeadores volando de regreso a tierra.
Two stage rockets, rockets with video cameras on them, on board computers logging their flights, rocket gliders that fly back to Earth.
Los cohetes sólidos aún se usan hoy en el modelismo de cohetes, y en grandes aplicaciones por su simplicidad y fiabilidad.
Solid rockets are still used today in model rockets and on larger applications for their simplicity and reliability.
Y los niños crecen y los cohetes crecen.
And the boys get bigger, and the rockets get bigger.
Yo pensaba en fabricar mis propios pequeños cohetes.
I was thinking about making my own little rockets.
Sus canoas, nuestros cohetes, su mar, nuestro espacio.
Their canoes, our rockets their sea, our space.
Y después esperas el golpe de apertura cuando se abre tu paracaídas.
And then you wait for the opening shock for your parachute to open.
En algunos países, el piloto debe llevar un paracaídas cuando realiza acrobacias.
In some countries, the pilot must wear a parachute when performing aerobatics.
Haces algún entrenamiento de repaso de rutina, y después vas a ponerte tu paracaídas con la ayuda de un compañero.
You do some routine refresher training, and then you go to put on your parachute and a buddy helps you.
6 de 8 cohetes Atlas estallaron en su plataforma.
Six of eight Atlas rockets blew up on the pad.
La mala noticia es que son combustibles para cohetes.
The bad news is they re rocket fuels.
Además, allí hay un centro de investigación de cohetes.
There is also a missile research centre there.
BG Entonces las alas tienen su propio paracaídas y tú tienes los tuyos.
BG So the wings have their own parachute, and you have your two parachutes.
Además están disponibles motores de cohetes pulsados que queman en segmentos y que pueden ser encendidos con instrucciones.
Also, pulsed rocket motors that burn in segments and that can be ignited upon command are available.
Continuó con sus trabajos de investigación y educación en el departamento de cohetes del Instituto Aeronáutico de Moscú.
He continued his educational and research works as the head of rocket department of Moscow Aviation Institute.
A la policía les arrojaron cócteles molótov, cohetes y vidrio respondieron con gas lacrimógeno y granadas de concusión.
On the other hand, journalist Ben Taverner condemned the use of a molotov cocktail by a protester Molotov c'tails, fireworks glass thrown at police who respond with tear gas and stun grenades.
Al disparar cohetes a Israel, Hamas invitó a una respuesta militar.
In firing rockets at Israel, Hamas invited a military response.
cohetes químicos pues producen mucho empuje, demasiada fuerza. Saldría disparada alejándose.
Chemical rockets provide too much thrust, too much push. The probe would just shoot away.
Y los cohetes son pequeños. Entonces hay que hacerlo más pequeño.
And rockets are small. So you have to make it smaller.
Lloyd Mallan, Hombres, Cohetes, y Ratas espaciales (New York, 1955), pp.
Lloyd Mallan, Men, Rockets, and Space Rats (New York, 1955), pp.
Y ahora mi paracaídas cae de sueño en sueño por los espacios de la muerte.
And now my parachutes fall from dream to dream through the spaces of death.
Y lo que tienen que hacer es montar todo el globo la tela, el paracaídas, todo sobre el hielo y luego inflarlo con helio.
And what they have to do is they have to assemble the entire balloon the fabric, parachute and everything on the ice and then fill it up with helium.
Los cohetes se salen de control en espiral si pones demasiado propulsor.
Rockets often spiral out of control if you put too much propellant in them.
Y luego un maestro de salto viene, y es un oficial experto en operaciones de paracaídas.
And then a jumpmaster comes, and he's an experienced NCO in parachute operations.
Hay quienes observan el evento con una fascinación tipo NASCAR cosas se golpean, tuercen, se quema el paracaídas. Eso fue el pasado fin de semana.
Some people watch this event because of a NASCAR like fascination with things bumping and grinding. Burning the parachute as it fell that was last weekend.
Eso era un lanzador de cohetes de espuma que no llegó a venderse.
That was a missile foam launcher that didn't get sold.
Israel tiene objetivos militares legítimos en Gaza frenar los cohetes y destruir los túneles.
Israel has legitimate military objectives in Gaza to stop the rockets and destroy the tunnels.
5,000 como máximo, y nada de cohetes, no no, no lo vamos a hacer.
5,000 maximum, and no rockets. No, no, not going to do it.
Hamas respondió a los arrestos en Cisjordania con una descarga de cohetes que alcanzaron a Tel Aviv y Jerusalén, aunque sin causar heridos.
Hamas responded to the West Bank arrests with a barrage of rockets that reached Tel Aviv and Jerusalem, though without causing any injuries.
En otra medida reveladora, Haniyeh también sugirió recientemente fusionar a Hamas con el movimiento islámico Jihad, que sigue apuntando a civiles israelíes con cohetes disparados desde Gaza. 160
In a further telling move, Haniyeh also recently suggested merging Hamas with the Islamic Jihad movement, which continues to target Israeli civilians with rockets fired from Gaza.
Se quemó un poco lentamente, pero produjo un bonito olor, comparado con otros combustibles de cohetes que yo había ensayado, ya que todos contenían azufre.
It burned kind of slow, but it made a nice smell, compared to other rocket fuels I had tried, that all had sulfur in them.
El dibujo de este artista se convirtió en realidad cuando un paracaídas descendió en Titán, la gigante luna de Saturno.
This artist's impression turned into reality when a parachute landed on Titan, Saturn's giant moon.
Hace 10 años, un martes por la mañana, dirigí un salto en paracaídas en el Fuerte Bragg, Carolina del Norte.
Ten years ago, on a Tuesday morning, I conducted a parachute jump at Fort Bragg, North Carolina.

 

Búsquedas relacionadas : Paracaídas - Ataque Con Cohetes - Paracaídas Troncocónico - Paracaídas Bengala - Pago Paracaídas - Paracaídas Puente - Paracaídas Principal - Paracaídas Válvula - Cohetes Antisubmarinos - Pequeños Cohetes - Entrega Por Paracaídas - Paracaídas De Frenado - Seda De Paracaídas