Translation of "colaborador" to English language:
Dictionary Spanish-English
Colaborador - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Colaborador | Contributor |
| Colaborador | Michael D. Stemle |
| colaborador | contributor |
| Colaborador | Contributor |
| Colaborador en temas | Theme contributor |
| Campo obligatorio Colaborador | Mandatory Field Contributor |
| Colaborador asiduo de Sylvan. | Frequent collaborator with Sylvan. |
| Colaborador Carsten. Niehaus Carsten. Niehaus. mail | Contributor Carsten. Niehaus Carsten. Niehaus. mail |
| Nuestro colaborador en México, Juan Tadeo | Our Contributor in México, Juan Tadeo. |
| Cómo ser un buen colaborador en Tatoeba? | How can one be a good contributor at Tatoeba? |
| Colaborador Me sentí muy triste cuando murió. | Collaborator I felt really sad when he died. |
| Conozca a Mohamed ElGohary, versátil colaborador de Global Voices | Get to Know Mohamed ElGohary, Multitasking Global Voices Contributor Global Voices |
| Cada uno es escritor, editor y colaborador por igual. | Everyone is a writer, editor, and contributor in equal terms. |
| Villafranca es el segundo colaborador cubano que muere en Sierra Leona. | Villafranca is the second Cuban collaborator who dies in Sierra Leone. |
| Philip ha sido un estrecho colaborador en las visualizaciones que están viendo. | Philip has been a close collaborator on all the visualizations you're seeing. |
| Destacado en lógica de relevancia y colaborador frecuente con Plumwood y Priest. | Important figure in relevance logic and a frequent collaborator with Plumwood and Priest. |
| El sustituto de Pick fue Terry Williams (también colaborador de Dave Edmunds). | His replacement in Dire Straits was Terry Williams, also a Dave Edmunds sideman. |
| Saludad a Urbano, nuestro colaborador en Cristo y a Estaquis, amado mío | Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and Stachys, my beloved. |
| Os saludan Timoteo mi colaborador, y Lucio, Jasón y Sosípater, mis parientes | Timothy, my fellow worker, greets you, as do Lucius, Jason, and Sosipater, my relatives. |
| Saludad a Urbano, nuestro colaborador en Cristo y a Estaquis, amado mío | Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved. |
| Os saludan Timoteo mi colaborador, y Lucio, Jasón y Sosípater, mis parientes | Timotheus my workfellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you. |
| Nasim Ali (NA), antiguo colaborador activo de Wikimedia y escritor de Wikisource | Nasim Ali (NA), Oldest active Odia Wikimedian and Wikisource writer |
| Colaborador Cinco Por mucho que sea diferente de cuadro a cuadro, es realmente personal. | Collaborator Five As much as is different from frame to frame, it really is personal. |
| La entrevista original está escrita en chino por Marco Mak, reportero colaborador de inmediahk.net. | The interview was originally written in Chinese by Marco Mak, a contributing reporter for inmediahk.net. |
| El colaborador de Global Voices Erkan Saka intentó aclarar la confusión en su blog | Global Voices contributor Erkan Saka tried to cut through the confusion on his blog |
| Colaborador Dos Logra realmente que su última grabación se vuelva un memorial vivo, que respire. | Collaborator Two It really allows this last recording of his to be a living, breathing memorial. |
| Colaborador Seis Viendo el video en mi habitación notaba que al principio me costaba entenderlo. | Collaborator Six Watching the video in my room, I could see me not understanding at the beginning of it. |
| Fue también un crítico de arte y colaborador del diario Nationen entre 1924 y 1929. | He was an art critic at the Norwegian daily newspaper, Nationen , from 1924 to 1929. |
| Nwachukwu Egbunike, colaborador de Global Voices y escritor de Ibadan, Nigeria, aportó esta reflexión final | Nwachukwu Egbunike, a GV contributor and writer from Ibadan, Nigeria, had this closing thought |
| Como colaborador que fui de Sicco Mansholt hace veinte años, puedo dar fe de ello. | I am disappointed that the competent Commissioner is not present at the moment, Mr President, and perhaps it is worth saying again that today we have heard only from the agriculture Commissioner, although it does appear that since 8 October it is in fact agricultural products, and particularly the vulnerable Mediterranean products, which have emerged as the main stumbling block. |
| Y mi labor, en ese entonces yo era un colaborador postdoctoral, y estaba encargado de implementarlo. | And my job at that time I was a post doctoral fellow, and I was really tasked with setting this up. |
| Pablo, prisionero de Cristo Jesús, y el hermano Timoteo a Filemón el amado y colaborador nuestro | Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy our brother, to Philemon, our beloved fellow worker, |
| Pablo, prisionero de Cristo Jesús, y el hermano Timoteo a Filemón el amado y colaborador nuestro | Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy our brother, unto Philemon our dearly beloved, and fellowlabourer, |
| Colaborador Cuatro He visto a todo el mundo desde Japón, Venezuela, a Estados Unidos, a Knoxville, Tennessee. | Collaborator Four I've seen everybody from Japan, Venezuela, to the States, to Knoxville, Tennessee. |
| Su madre descendía de un gobernador de Maryland y de Joseph Cabell, un colaborador de Thomas Jefferson. | His mother, Elizabeth Caskie Cabell, was descended from a Governor of Virginia and from Joseph Cabell, a close associate of Thomas Jefferson. |
| Mrutyunjaya Kar (MK), colaborador de Wikimedia durante mucho tiempo que ha revisado los libros de Odia Wikisource | Mrutyunjaya Kar (MK), Long time Wikimedian who has proof read the books on Odia Wikisource |
| Ndesanjo me dijo que si y tras unos cuantos correos, le comenté que me encantaría ser colaborador. | Ndesanjo responded in the affirmative and . after a series of email exchanges and I told him that I would love to become a contributor. |
| El fusionado se vuelve difícil porque, por ejemplo, un colaborador cambió muchas cosas y corrigió el sangrado en algunos lugares. Otro colaborador también cambió mucho texto en el mismo archivo, y todo esto dió como resultado varios conflictos durante la fusión. | The merge then was difficult because one contributor had changed many things and corrected the indentation in many places. Another contributor also had changed much text in the same file, which resulted in several merge conflicts. |
| Y el colaborador de CNN Mohammed Jamjoom se mostraba preocupado por lo que le espera a Al Khawaja | And CNN's Mohammed Jamjoom was apprehensive of what awaits Al Khawaja |
| Es un compositor fantástico y en los últimos años ha sido nuestro colaborador constante. Ha compuesto muchas, muchas obras. | So, turned out he's a fantastic composer, and over the last few years has been a constant collaborator of ours. He has made many, many pieces. |
| Vea también el trabajo de nuestro colaborador Guillermo Vidal sobre los debates en torno a las jineteadas en Uruguay. | When that debate comes to the public, we can expect to hear voices on both sides of the isle. |
| Lova, colaborador de Global Voices, hace notar una importante semejanza entre el waali y un juego malgache llamado 'katra'. | Lova, a contributing member of Global Voices, notes an important similarity between Waali and a Malagasy game called 'Katra'. |
| Colaborador Tres Por todos los cuadros que dibujan y dibujarán sus fans, cada cuadro específico conlleva un sentimiento muy poderoso. | Collaborator Three For all of the frames to be drawn by fans, each individual frame, it's got a very powerful feeling to it. |
| Otros funcionarios, y entre ellos Karl Rove, el ex colaborador de Bush, fueron criticados por no haber cooperado con la investigación. | Other officials, including former senior Bush aide Karl Rove, were criticised for failing to co operate with the investigation. |
| y enviamos a Timoteo, nuestro hermano y colaborador de Dios en el evangelio de Cristo, para afirmaros y animaros en vuestra fe | and sent Timothy, our brother and God's servant in the Good News of Christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith |
Búsquedas relacionadas : Colaborador Científico - Estrecho Colaborador - Socio Colaborador - Socio Colaborador - Socio Colaborador - Colaborador Independiente - Colaborador Artístico - Colaborador Identificado - Colaborador Clave - Colaborador Jefe - Informe Colaborador - Colaborador Invitado - Idea Colaborador - Colaborador Núcleo