Translation of "colarse de nuevo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| E, incluso cuando cierras el poro cosa que las neuronas pueden hacer, pueden abrir y cerrar esos poros para generar la actividad eléctrica incluso cuando está cerrado, debido a que los iones son tan pequeños, pueden colarse, unos pocos pueden colarse de vez en cuando. | And even when you close the pore which neurons can do, they can open and close these pores to generate electrical activity even when it's closed, because these ions are so small, they can actually sneak through, a few can sneak through at a time. |
| Al agrupar los solicitantes de asilo con los migrantes económicos, éstos resultan desacreditados, como si estuvieran intentando colarse con falsos pretextos. | By lumping asylum seekers together with economic migrants, the latter are discredited, as though they were trying to squeeze in under false pretenses. |
| Otros blogueros con una postura más independiente intentaron colarse al evento y fueron enviados a prisión bajo cargos de 'vandalismo menor'. | More independent minded bloggers tried to gatecrash the event and were sent to jail on 'minor hooliganism' charges. |
| Inmediatamente después de la creación de AntiMaidán, el movimiento entró en acción, justo como Sablin imaginó, para colarse en un encuentro no autorizado frente al Kremlin de la figura de la oposición rusa Alexey Navalny y su hermano, Oleg. | Immediately following the launch of Anti Maidan, the movement sprung into action, just as Sablin imagined, to crash an unsanctioned gathering outside the Kremlin walls of supporters of Russian opposition figure Alexey Navalny and his brother, Oleg. |
| Como nuestro caso es nuevo, entonces tenemos que pensar de nuevo y actuar de nuevo | As our case is new, so we must think anew and act anew. |
| De nuevo. | Again. |
| De nuevo? | Again? |
| De nuevo | Again |
| De nuevo, manos a la obra. Les toca trabajar de nuevo. | So we re back to work. You guys are going to get back to work again. |
| Nuevo Archivo Nuevo equivalente crear y abrir un calendario nuevo. | New File New equivalent create and open new calendar. |
| Hacedlo de nuevo! | Do it again! |
| Juntémonos de nuevo! | Let's get together again! |
| Fracasó de nuevo? | Did he fail again? |
| Fracasó de nuevo? | Has he failed again? |
| Hagámoslo de nuevo. | Let's do it again. |
| Usted de nuevo? | You again? |
| Tócalo de nuevo. | Play it again. |
| Hola de nuevo. | Hello again. |
| Comprobaré de nuevo. | I'll check again. |
| Empieza de nuevo. | Start over. |
| Empieza de nuevo. | Start again. |
| Mirá de nuevo. | Look again. |
| Mira de nuevo. | Look again. |
| Mire de nuevo. | Look again. |
| Miren de nuevo. | Look again. |
| Revísalo de nuevo. | Check again. |
| Piensa de nuevo. | Think again. |
| Empezamos de nuevo. | We're starting over. |
| Léelo de nuevo. | Read it again. |
| Cargando de nuevo | Reloading |
| Comprobar de nuevo | Check again |
| Crear de nuevo | Recreate |
| Explorar de nuevo | Rescan |
| Intentarlo de nuevo | Try Again |
| Instalar de nuevo | Install again |
| Descargar de nuevo? | Download it again? |
| Descargar de nuevo? | Group Settings... |
| Enviar de nuevo... | Send Again... |
| Intentar de nuevo | Try Again |
| Aplicar de nuevo | Apply Again |
| esperando de nuevo | waiting Again |
| Probando de nuevo... | Trying again... |
| Nuevo comienza un nuevo documento. | New begin a new document. |
| Archivo nuevo Crea un archivo nuevo | New File Create a new file |
| Rusia duerme de nuevo? | Has Russia Gone Back to Sleep? |
Búsquedas relacionadas : Colarse - Colarse - Colarse - Colarse - Colarse - Colarse Por - Colarse En - Colarse (a) - Colarse Hasta - De Nuevo - De Nuevo - De Nuevo
