Colgar	Hang Up
La liebre se robó una zanahoria del jardín.	The hare stole a carrot from the garden.
Berenjena, zanahoria, tomate.	Eggplant, carrot, tomato.
Zanahoria o banana?	Carrot or banana?
Zanahoria o plátano?	Carrot or banana?
La chirivía es una especie bienal, similar a la zanahoria.	Parsnip is a biennial species, similar to carrots.
Con un palo? Y por qué no con una zanahoria?	Have a stick? Well why not have a carrot?
Cadena para colgar	Hangup string
Respuesta al colgar	Hangup response
Puedo colgar tu abrigo?	May I hang up your coat?
Podrías colgar la ropa?	Could you hang up the laundry?
Añade la zanahoria rallada al relleno.	Add the shredded carrot to the stuffing.
La zanahoria es un bocado saludable.	A carrot is a healthy snack.
El conejo está comiendo la zanahoria.	The rabbit is eating the carrot.
Dónde debería colgar este calendario?	Where shall I hang this calendar?
4 Establecer una conexión MNP si el posible, en caso contrario colgar	4 Establish an MNP connection if possible, else disconnect
Has tomado jugo de zanahoria alguna vez?	Have you ever drunk carrot juice?
Tom está mordisqueando un palito de zanahoria.	Tom is nibbling on a carrot stick.
En el baño del hotel había una cuerda para colgar la ropa mojada.	The hotel provided a wire in the bathroom for hanging wet clothes.
no es el beta caroteno, es la zanahoria.	It's not the beta carotene, it's the carrot.
Estamos haciendo dos... ...ahora voy a colgar.	We're doing two different OK, I'm hanging up now.
Tafsier bromeó así al colgar esta foto	Tafsier joked and posted a photo
Justo al colgar el teléfono, volvió a sonar.	No sooner had I hung up than the phone started ringing again.
Justo al colgar el teléfono, volvió a sonar.	As soon as I hung up, the phone started ringing again.
Por favor, no suba nunca archivos a una RAMA ya que puede colgar el juego.	Please never commit files in a BRANCH as it might break the game.
La ayudé a colgar la pintura en la pared.	I helped her hang the picture on the wall.
Estoy buscando el lugar perfecto para colgar este cuadro.	I'm looking for the perfect spot to hang this picture.
Decidimos hacer algo un poco diferente y transformamos sabores muy familiares, en este caso una tarta de zanahoria.	We decided to do something a little bit different and transform flavors that were very familiar so in this case, we have carrot cake.
Pero la reintegración requerirá el método del palo y la zanahoria.	Incentives probably can be found to induce a large number of the rank and file to abandon the insurgency and join the Afghan armed forces or police, play a role in local politics, join the national civil service, or find agricultural or other private sector employment. Cash payments should be minimized to immediate short term needs, but an active policy of job creation urgently needs to be implemented.
Clavé un clavo en la pared para colgar un cuadro.	I hammered a nail into the wall in order to hang a painting.
No puedo colgar un cuadro en mi oficina. Está prohibido.	I cannot hang a picture in my office. It's forbidden.
Ahora tengo que colgar. Alguien está esperando para usar el teléfono.	I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone.
Tom ayudó a Mary a colgar un cuadro en la pared.	Tom helped Mary hang a picture on the wall.
Tom estaba a punto de colgar cuando oyó gritar a Mary.	Tom was just about to hang up when he heard Mary scream.
Pusimos la tarta de zanahoria en una licuadora, y con eso obtuvimos un jugo que luego congelamos en un globo, con nitrógeno líquido, para crear esta cáscara hueca de tarta de zanahoria el helado, supongo, da como resultado una especie de planeta Júpiter orbitando en el plato.	So we take a carrot cake, put it in a blender, and we have kind of like a carrot cake juice, and then that went into a balloon frozen in liquid nitrogen to create this hollow shell of carrot cake ice cream, I guess, and it comes off looking like, you know, Jupiter's floating around your plate.
Tomarán de su madera para hacer algún objeto? Tomarán de ella siquiera una estaca para colgar de ella cualquier utensilio	Shall wood be taken of it to make any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Tomarán de su madera para hacer algún objeto? Tomarán de ella siquiera una estaca para colgar de ella cualquier utensilio	Shall wood be taken thereof to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Cómo se hace para que los niños no sólo sean más propensos a comer zanahoria y beber leche sino que les guste más comer zanahoria y beber leche y crean que tienen mejor sabor?	How do you make children not just be more likely to eat carrots and drink milk, but to get more pleasure from eating carrots and drinking milk to think they taste better?
Yo diría que su inteligencia está más o menos entre la petunia y la zanahoria.	I submit that the intelligence of a lancet fluke is down there somewhere between petunia and carrot.
Al poco tiempo, los operadores sencillamente acabaron por coger la llamada, decir 6 0 y colgar.	After a while, operators would simply pick up the line and say 6 0 and hang up.
Estudios recientes muestran que el 92 de los veteranos quieren seguir trabajando tras colgar el uniforme.	Recent surveys show that 92 percent of veterans want to continue their service when they take off their uniform.
La evidencia de EE.UU. es, si se paga a la gente por reciclar, si se le da una zanahoria en lugar de un palo, se puede transformar su conducta.	All the proof from America is that actually, if you pay people to recycle, if you give them a carrot rather than a stick, you can transform their behavior.
Algunos servidores comerciales de usenet tienen 60000 o más grupos disponibles, y el ejecutar esta operación puede colgar su escritorio.	Some commercial usenet servers have 60,000 or more groups available, and doing such a thing may cause your desktop to freeze.
Seis meses después a los bebés se les dio cereales con jugo de zanahoria y se observaron sus expresiones faciales al comer.	Six months later, the women's infants were offered cereal mixed with carrot juice, and their facial expressions were observed while they ate it.
Después del reto de Kehte Deer, participó con entusiasmo en el desafío y compartió sus reflexiones luego de colgar el vídeo.	After being challenged by Kehte Deer, she enthusiastically took part and shared her reflections after uploading her video

Búsquedas relacionadas : Colgar Una Izquierda - Colgar Una Bandera - Colgar - Zanahoria Negro

Muestra esta página en español