Translation of "colocación de los implantes" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Colocación - traducción : Colocación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Colocación
Placement
Colocación
Arrangement
Colocación
Placement
Le agrada la colocación de los muebles?
Do you like the way the furniture is arranged?
Los polímeros de los rellenos de colchones se utilizan en implantes de senos.
The polymers in mattress stuffing are used in breast implants.
Derecho de acceso a los servicios de colocación
Right of access to placement services
Derecho de acceso a los servicios de colocación
Protection in the event of unjustified dismissal
Sin colocación
No Placement
Contratación y colocación
Recruitment and placement
Juego clásico de colocación de piezas.
The classic tile matching game.
c ) servicios de colocación y suministro de personal
( c ) personnel placement and supply services
La idea es crear implantes a partir del escaneo de datos con resonancia magnética que ahora se pueden convertir en datos 3D y con eso podemos crear implantes muy específicos.
And the idea of now creating implants, scanning data, an MRI scan of somebody can now be converted into 3D data and we can create very specific implants for them.
Con la impresión 3D hoy vemos que podemos crear implantes mucho mejores.
With 3D printing, we're seeing today that we can create much better implants.
Extensión de varios modos, colocación del elemento Cerrar, funcionalidad OSD
Multiple modes extension, Close widget placement, OSD functionality
Y ahora tenemos implantes cocleares que van en las cabezas de la gente y permite a los sordos comenzar a oír.
And now you have cochlear implants that go into people's heads and allow the deaf to begin to hear.
Toda persona tiene derecho a acceder a un servicio gratuito de colocación.
Everyone has the right of access to a free placement service.
Toda persona tiene derecho a acceder a un servicio gratuito de colocación.
Every worker has the right to protection against unjustified dismissal, in accordance with Union law and national laws and practices.
Y qué pasa con la agencia de colocación que las envía allí?
What about the employment agency that sends her here?
Por lo general los implantes son más efectivos dentro del cuerpo si son más porosos, porque nuestros tejidos crecerán dentro.
Typically an implant is more effective within the body if it's more porous, because our body tissue will grow into it.
Estos instrumentos se utilizan a menudo como alternativa de colocación de liquidez en épocas de turbulencias de los mercados financieros .
) Overall , in 2002 the average annual growth rate of loans to the private sector was , in real terms , somewhat below its long term average since 1980 .
Y para el mal de Parkinson, los implantes cocleares, éstos realmente han podido llevar algún tipo de remedio a personas con ciertos tipos de trastornos.
And for Parkinson's disease, Cochlear implants, these have indeed been able to bring some kind of remedy to people with certain kinds of disorder.
Y esta idea de crear estructuras muy detalladas podemos aplicarla a las estructuras de panal y usarlas dentro de implantes.
And then taking this idea of creating a very detailed structure, we can apply it to honeycomb structures and use them within implants.
Aquí pueden ver la placa que lo sostiene y pueden verse los implantes colocados de modo que en una operación logramos esto y esto.
Here you can see the plate holding it, and you can see the implants being put in so that in one operation we achieve this and this.
De hecho, dado que podemos crear productos a medida en masa, únicos, podemos crear implantes específicos para cada individuo.
And in fact, because we can create bespoke products en masse, one offs, we can create implants that are specific to individuals.
Sería lógico pensar que estos implantes están optimizados para el habla, que se diseñaron para el habla.
You would think that because these implants are optimized for speech, they were designed for speech.
A menudo los representantes enviados allí por las agencias de colocación contratan a mujeres jóvenes de áreas rurales que quieren ganar dinero.
Young women from rural areas who want to earn money are often recruited by representatives sent there by employment agencies.
Evaluación del tratamiento prudencial del capital inversión y la deuda de colocación privada en Solvencia II
Assessment of the prudential treatment of private equity and privately placed debt in Solvency II
Examinar el tratamiento prudencial del capital riesgo y la deuda de colocación privada en Solvencia II
Assessment of the prudential treatment of private equity and privately placed debt in Solvency II
2. Reconoce el valor que tiene un proceso transparente de contratación, colocación y ascensos en la Organización
2. Recognizes the value of a transparent process of recruitment, placement and promotion in the Organization
He tenido la suerte de trabajar con el Dr. David Ryugo Con quien he trabajado con gatos sordos, los blancos, tratando de averiguar qué sucede cuando se les realizan implantes cocleares.
I've been very lucky to work with Dr. David Ryugo where I've been working on deaf cats that are white and trying to figure out what happens when we give them cochlear implants.
Por ahora son cuatro los implantes de este tipo en vías de desarrollo, a la espera solo de la aprobación federal, a parte de la energía, podría servir a para una instalación militar.
For now there are four plants of this kind being planned, waiting only for federal approval and part of the energy could be used by a military installation.
También nos oponemos a la enmienda n 32 de Sir James Scott Hopkins sobre la cuestión de la colocación de cepos.
55, this again refers to a linguistic problem, which occurs only in the French version.
Muchos tendremos implantes que informarán en tiempo real lo que nos ocurra químicamente en la sangre y en las proteínas ahora mismo.
Many of us will have implantables that will actually look real time at what's going on with our blood chemistry and in our proteins right now.
y después hay una gran variedad de aplicaciones. Dispositivos de implantes médicos. La gente ya no tiene que morir a causa de infecciones. si se puede sellar.
Then there's all kinds of other applications. Implanted medical devices, where people don't have to die of infections anymore if you can seal the thing up.
LONDRES Avanzado el año 1979 empecé a realizar mi tesis doctoral, se trataba de una investigación empírica sobre los excedentes y colocación de la producción de la OPEC.
LONDON In late 1979, I began work on my PhD thesis, an empirical investigation of the OPEC surplus and its disposal.
Después de meses de formación, las agencias de colocación de Indonesia ayudan a las mujeres jóvenes a encontrar empleadores en Hong Kong.
After months of training, the employment agencies in Indonesia helps young women find employers in Hong Kong.
Cuando llegan a Hong Kong, la agencia de colocación las recoge inmediatamente y pierden la oportunidad de informarse sobre sus derechos.
When they arrive in Hong Kong, they are picked up immediately by the employment agency in Hong Kong and lose any opportunity to learn about their rights.
Concesión de explotación de activos intangibles no financieros Concesión de explotación de activos intangibles no financieros Actividades relacionadas con el empleo Actividades de las agencias de colocación Actividades de las agencias de colocación Actividades de las empresas de trabajo temporal Actividades de las empresas de trabajo temporal Provisión y gestión de recursos humanos 7740
7740 Activities of employment placement agencies Activities of employment placement agencies Temporary employment agency activities Temporary employment agency activities Human resources provision and management of human resources functions Human resources provision and management of human resources functions Travel agency , tour operator and other reservation service activities
A la colocación de la primera piedra se invitó a la familia real española, que se encontraba veraneando en la ciudad.
The Spanish Royal Family, who were vacationing in the city, were invited to the laying of the foundation stone.
Sin embargo, debido al acuerdo entre las agencias de colocación de las fronteras nacionales, a las injustas políticas gubernamentales y a la discriminación, los trabajadores a menudo salen perjudicados.
However, because of the collusion between employment agencies across national borders, unjust government policies and discrimination, workers are often sacrificed.
Es particularmente imprescindible la cooperación de China, pero tam bién es demencial que el ejército británico a través del SES ayude a los jemeres rojos en la colocación de minas.
The general clause on marketing and the mutual recognition of approvals or, in this instance, notifications, adopted by the Council in 1985 is not being implemented, and I think that it is essential that it should be, looking to 1993.
Erwiana explicó que el Gobierno de Indonesia es el responsable de esta situación, ya que transfirió el deber de proteger los derechos de las trabajadoras domésticas migrantes a las agencias de colocación.
Erwiana said that this was all because of the Indonesian government that transferred the responsibility of protecting the rights of migrant domestic workers to employment agencies.
Las agencias de colocación no se preocupan en absoluto por la situación de las trabajadoras, ni mucho menos piensan en dar la cara por ellas.
Employment agencies are not at all concerned about the situation of the workers, not to mention standing up for them.
Todo el dinero que la trabajadora gana se utiliza para pagar a su agencia de colocación en lugar de mandarlo a casa para su familia.
All the money that a worker earns is used to pay her employment agency rather than sent home to her family.
65. Subraya que la reclasificación de puestos no debe utilizarse como instrumento para conceder ascensos y que los puestos reclasificados que ella haya aprobado sólo deberán llenarse cumpliendo estrictamente los procedimientos establecidos de contratación y colocación
65. Emphasizes that the reclassification of posts should not be used as a promotion tool and that reclassified posts, as approved by the General Assembly, should be filled only in full conformity with the established procedures for recruitment and placement

 

Búsquedas relacionadas : De Colocación De Implantes - Colocación De Implantes Dentales - Los Implantes Endoóseos - Restaurar Los Implantes - Los Implantes Faciales - Los Implantes Osteointegrados - Los Implantes Reconstructivos - Supervivencia De Los Implantes - Implantes Médicos - Implantes Metálicos - Implantes Auditivos - Implantes Electrónicos - Implantes Ortopédicos