Translation of "colocado en detención" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Colocado - traducción : Detención - traducción : Detención - traducción : Detención - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sin embargo, en cuanto llegué a Maekelawi, los encarcelados me informaron que había sido colocado en una de las notorias zonas del centro de detención conocida como Siberia .
But as soon as I arrived at Maekelawi, detainees informed me that I had been placed in one of the notorious sections of the detention center, known as Siberia .
Está mal colocado.
It's poorly placed.
El dibujo fue colocado en un lindo marco.
The drawing was mounted in a fancy frame.
Bits de detención
Stop bits
Color de detención
Stop color
Color de detención.
Stop color.
Valor de detención
Stop value
El diamante fue colocado en un anillo de oro.
The diamond was set in a gold ring.
y colocado una lámpara resplandeciente.
And placed a lamp therein brightly burning.
y colocado una lámpara resplandeciente.
And have kept a very bright lamp in it.
y colocado una lámpara resplandeciente.
and We appointed a blazing lamp
y colocado una lámpara resplandeciente.
And We have set therein lamps glowing.
y colocado una lámpara resplandeciente.
And have made (therein) a shinning lamp (sun).
y colocado una lámpara resplandeciente.
And placed a blazing lamp?
y colocado una lámpara resplandeciente.
and placed therein a hot, shining lamp,
y colocado una lámpara resplandeciente.
And have appointed a dazzling lamp,
y colocado una lámpara resplandeciente.
and make the sun for a radiant lamp?
y colocado una lámpara resplandeciente.
and placed in them a blazing lamp
y colocado una lámpara resplandeciente.
And made therein a burning lamp
y colocado una lámpara resplandeciente.
(the sun) as a shining torch
y colocado una lámpara resplandeciente.
And We made a shining lamp,
y colocado una lámpara resplandeciente.
and We have set therein a glowing lamp.
y colocado una lámpara resplandeciente.
And placed (therein) a Light of Splendour?
la asistencia en casos de arresto o detención
assistance in cases of arrest or detention,
Arrastre para mover la detención del color. Doble clic para eliminar la detención del color.
Drag to move color stop. Double click to remove color stop.
La detención de un estadounidense en Cuba es inusual.
The detention of an American in Cuba is rare.
En ese momento, mi detención era solo una posibilidad abstracta.
At that time, my arrest was only an abstract possibility.
El insensato es colocado en grandes alturas, y los ricos habitan en posición humilde
Folly is set in great dignity, and the rich sit in a low place.
El insensato es colocado en grandes alturas, y los ricos habitan en posición humilde
Folly is set in great dignity, and the rich sit in low place.
El objeto recibe un mensaje de detención
Object receives message stop
Arrastre para mover la detención del color.
Drag to move color stop.
Lawrence Maxwell recordó cómo ocurrió su detención
Lawrence Maxwell describes how the arrest occurred
Uno de ellos supuestamente se suicidó durante su detención en el NISS.
One of them allegedly committed suicide while in NISS custody.
Durante su detención en la Oficina de Inmigración escribió otra carta disculpándose
He wrote another letter of apology during his custody at the Immigration office
Todo esto también fue colocado en el blog de Nemtsov en el Eco de Moscú.
Nemtsov's appeal was also posted on his Echo of Moscow blog.
El arresto y la detención son claramente desacertados.
The arrest and detention are clearly wrong.
Durante su detención provisional no ha dicho palabra.
He had not yet had a chance to speak after being taken into custody.
También tiene una bobina electrónica que WiTricity ha colocado en la parte de atrás.
It also has coiled electronics that WiTricity has put into the back of it.
Zaur Dadayev dijo que lo están tratando bien en el centro de detención.
Zaur Dadayev said that he is being treated well in the detention center.
En marzo de 2009, la ICC dictó una orden de detención contra Bashir.
In March 2009, ICC issued an arrest warrant for Bashir.
A su derecha Pagondas había colocado a sus propios tebanos.
On their right, Pagondas had placed his own Thebans.
hechos noticiosos comentados permiten concluir en el carácter arbitrario de la detención, al no haberse mostrado esa supuesta orden al momento de su detención, al no existir información sobre aspectos tales como el sitio de reclusión y los motivos de la detención, y por el uso desproporcionado de la fuerza y por el carácter político con el cual se ha asociado esta detención.
The newsworthy events allow us to establish the arbitrary nature of the arrest the failure to show the alleged warrant at the moment of his arrest, the absence of details like the confinement site, and political motives for the arrest, as well as the disproportionate use of force by police.
Hemos colocado en la tierra montañas firmes para que ella y sus habitantes no vacilen.
We placed firm mountains on earth lest it would shake them away.
Define una etiqueta de detención. Este elemento está vacío.
Defines a stopping tag. This element is empty.
Borisova fue condenada a 24 horas de detención administrativa.
Borisova was sentenced to 24 hours of administrative arrest.

 

Búsquedas relacionadas : En Detención - En Detención - Colocado - Colocado En Línea - Colocado En Default - Colocado En Hielo - Colocado En Abismo - Colocado En Cuarentena - Valor Colocado En - Colocado En Depósito