Translation of "colon distal" to English language:
Dictionary Spanish-English
Colon - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Colon. | Colon. |
| Tomé los tres elementos estómago, intestino delgado y colon. | I took the three elements stomach, small intestine and colon. |
| Nos informó acerca del cáncer de mama y de colon en las mujeres. | It informed us about breast cancer, colon cancer in women. |
| En 1978 le diagnosticaron un cáncer de colon, pero ocultó esta información y siguió actuando. | In 1978, he was diagnosed with colorectal cancer, but kept this information private and continued to act. |
| Esta estructura abarca desde una capa en el extremo proximal de cada escama hasta casi seis capas en su punto distal. | The structure varies from one layer at the proximal end of each scale, to about six layers at the distal end. |
| Incrementan los riesgos de cáncer de mama, de colon y de recto, de esófago, de páncreas y de útero. | They can increase the risks of cancer of the breast, colon and rectum, oesophagus, pancreas and uterus. |
| Las lesiones son a menudo múltiples e implican con frecuencia el ciego o el colon ascendente, aunque puede darse en otras zonas. | Lesions are often multiple, and frequently involve the cecum or ascending colon, although they can occur at other places. |
| El plastotipo incluye una mano derecha parcial, el fémur izquierdo, calcáneo izquierdo, las mitades proximal y distal de la tibia derecha, y el metatarsiano II derecho. | The plastotype includes a partial right manus, the left femur, left calcaneum, the proximal and distal halves of the left tibia, and right metatarsal II. |
| La parte proximal de cada escama es casi plana luego se curva y se dobla cerca del punto distal, cubriendo la parte proximal de las escamas siguientes. | The proximal part of each scale is almost flat the scale then gradually curves up and then steeply bends down at the distal end, covering the proximal part of the next row of scales. |
| Entonces, aquí se ve un hígado con cáncer de colon adentro, y se ve por el microscopio un nódulo linfático donde ha invadido el cáncer. | So, there you see, it's a liver with colon cancer in it, and you see into the microscope a lymph node where cancer has invaded. |
| De acuerdo con morfología distal del extremo de la tibia y la morfología deducida del astrágalo, Allain (2005, P. 83) colocó Erectopus superbus dentro de Allosauroidea y visto como un carnosaurio. | Based on the morphology of the distal end of the tibia and the inferred morphology of the astragalus, Allain (2005, p. 83) placed Erectopus superbus within the Allosauroidea (a concept equivalent to Carnosauria, a term some researchers prefer). |
| Figuras que se arremolinan en el oscuro borde (de la entrada) distal de la base del marco de la composición el cielo abierto, siempre ascendiendo hacia una visión celestial de infinita profundidad. | Swirling figures in the dark distal (entry) border of the composition frame base the open sky, ever rising upward toward a celestial vision of infinite depth. |
| Allí compran esos bocadillos a base de algas llamados Veggie Booty con col rizada, que son para niños que llegan a casa y dicen Mami, mami, quiero un bocadillo que ayude a prevenir el cáncer colon rectal . | They buy these seaweed based snacks there called Veggie Booty with Kale, which is for kids who come home and say, Mom, mom, I want a snack that'll help prevent colon rectal cancer. |
| El mundo está plagado de enfermedades hereditarias que causan sufrimientos muy reales anemia falciforme, hemofilia, diabetes tipo 1, fibrosis quística, enfermedades mitocondriales, nefropatía poliquística, enfermedad de Tay Sachs, enfermedad de Canavan, mucopolisacaridosis, algunas formas de cáncer de mama, próstata y colon... y la lista sigue. | The world is plagued with hereditary diseases that cause very real misery sickle cell anemia, hemophilia, type 1 diabetes, cystic fibrosis, mitochondrial diseases, polycystic kidney disease, Tay Sachs disease, Canavan disease, mucopolysaccharidoses, some forms of breast, prostate, and colon cancer the list goes on. |
| En esa ocasión describió su primera llamada a domicilio en los años 1960, cuando él y un colega de más experiencia visitaron a un ministro protestante jovial que no tenía ni idea de que sólo le quedaban unas semanas de vida, debido a un cáncer de colon agresivo. | He described his first house call in the 1960s, when he and a senior colleague visited a jovial protestant minister who had no idea that he only had weeks to live, owing to aggressive colon cancer. |
Búsquedas relacionadas : Distal - Porción Distal - Parte Distal - Falange Distal - Radio Distal - Embolización Distal - Región Distal - Peroné Distal - Lado Distal - Cúbito Distal - Fémur Distal - Borde Distal - Tibia Distal
