Translation of "colonización británica" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Colonización - traducción : Colonización - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En Australia, se estima que existían entre 300 y 400 lenguas indígenas en la época de la colonización británica en 1788.
In Australia, it is estimated had between 300 and 400 Indigenous languages at the time of British colonisation in 1788.
Asunto Amenazas de colonización de Ammojostos
Question No 45, by Mr Alavanos Subject Threats to colonize Famagusta
Usted está aquí precisamente gracias a esta colonización!
Through you I have now discovered the most mediocre depths of sectarianism at a level never plumbed anywhere in Europe.
Es tu esposa británica? No es británica, es escocesa.
Is your wife British? She isn't British, she's Scottish.
Jugué a un juego sobre la colonización de América.
I played a game about American colonization.
La colonización continuó hasta el final del siglo XIII.
The colonization continued until the end of the 13th century.
Esa colonización económica se ha desarrollado en tres fases.
This economic colonization took place in three stages.
Continuaron desarrollándose en el contexto de la colonización nacional rusa.
They still developed in the context of the national Russian Colonisation.
La Biblioteca Británica
The British Library
Yo no la llamo colonización, sino explotación sistemática de materias primas.
I don't call it colonization, I call it systematic raw materials exploitation.
Algunos investigadores forenses estudian la tasa de colonización de cadáveres por insectos.
Some forensics researchers study the rate of insect colonization of carcasses.
El legado arquitectónico de colonización neerlandesa es aún visible en la ciudad.
The architectural legacy of Dutch colonisation is still visible in the city.
Premios de la Moda británica
The British Fashion Awards
Dónde está la embajada británica?
Where is the British embassy?
Antiguamente, Nigeria era una colonia británica.
At one time Nigeria was a British colony.
Territorio oceánico del a Índia británica
British Indian Ocean Territory
Primero, marca el principio del fin de la colonización griega en el sur de Italia.
First, it marks the beginning of the end for Greek colonization in Southern Italy.
La colonización alemana de Transilvania comenzó con el rey Géza II de Hungría (1141 1162).
The colonization of Transylvania by Germans was begun by King Géza II of Hungary (1141 1162).
Las amenazas de colonización de Ammojostos por parte turcochipriota han complicado seriamente la cuestión chipriota.
Turkish Cypriot threats to colonize Famagusta have seriously complicated the Cyprus problem.
Tiempo del Pacífico Oeste de Columbia Británica
Pacific Time west British Columbia
La Embajada Británica en Lima les desea a todos Feliz Año Nuevo Chino. Perú Embajada Británica ( UKinPeru) febrero 19, 2015
British Embassy in Lima wishes everybody a Happy New Chinese Year. Another tweep focussed on recent measures to reduce pollution in celebrations of the holiday in China
Al fin y al cabo, veamos estos sucesos Imperialismo y colonización, guerras mundiales, George W. Bush.
After all, take a look at these events Imperialism and colonization, world wars, George W. Bush.
Pero la carne vacuna británica no era segura.
But British beef was not safe.
Ella es una ciudadana británica de origen francés.
She is a British citizen but her native land is France.
Una expedición británica conquistó el Everest en 1953.
A British expedition conquered Everest in 1953.
Por supuesto, toda la prensa británica se disgustó.
Of course, all the British press got really upset.
El disco irá acompañado de una gira británica.
Get a load of this...
Practicó leyes en Brockville y Victoria, Columbia Británica.
Richards practised law in Brockville and in Victoria, British Columbia.
En 1874, se trasladó a la Columbia Británica.
In 1874, he moved to British Columbia.
Lo trasladan al hospital de la Armada Británica.
They move him to the British Navy Hospital.
Esta película sensibilizó a la opinión pública británica.
That film sensitised British public opinion.
Ellos deberían desear la exploración, deberían pensar en colonización, ellos deberían pensar en los avances. Ellos deben...
They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs.
Federación Británica de Ajedrez La Federación Británica de Ajedrez (BCF) fue el órgano de gobierno del ajedrez en Inglaterra desde 1904 hasta 2005.
British Chess Federation The British Chess Federation (BCF) was the governing body of chess in England from 1904 until 2005.
India, alguna vez colonia británica, no cuenta con veto
India once a British colony, does not
El ecosistema costero de Columbia Británica está decayendo rápidamente.
The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining.
Fue elegido miembro de la Academia Británica en 1984.
He was elected a Fellow of the British Academy in 1984.
Lengua Los orígenes del idioma rumano, un idioma romance, datan de la colonización romana en la antigua Dacia.
Language The origins of the Romanian language, a Romance language, can be traced back to the Roman colonization of the region.
Es citado a menudo como el padre de Egiptología británica .
He is often referred to as the Father of British Egyptology .
Historia Durante los primeros años de la colonización española, la región conocida hoy como Guayama estaba habitada por Indios Taínos.
History During the early years of the Spanish colonization, the region known today as Guayama was inhabited by Taíno Indians.
La colonización de la Luna es una propuesta para el establecimiento permanente de comunidades de seres humanos en la Luna.
The colonization of the Moon is the proposed establishment of permanent human communities or robot industries on the Moon.
Y nos preparamos para iniciar la tercera fase de la colonización, la de las nuevas tecnologías y de los servicios.
And preparations are in hand for the third stage of colonization the stage involving new technologies and services.
Toda la Enciclopedia Británica encuadernada en un único tomo para viajeros.
The entire Encyclopedia Britannica bound in a single volume, for travel purposes.
Marjorie Boulton (7 de mayo de 1924), escritora y poeta británica.
Marjorie Boulton (born 7 May 1924) is a British author and poet writing in both English and Esperanto.
Estos se convertirían en los submarinos de la clase H británica.
These would become the British H class submarines.
Mejor sería que hablase en inglés, puesto que tiene nacionalidad británica.
He would be better off speaking English as he has British citizenship.

 

Búsquedas relacionadas : Colonización - Mancomunidad Británica - Corona Británica - Embajada Británica - Nacionalidad Británica - Economía Británica - Farmacopea Británica - Prensa Británica - Mujer Británica - Quintaesencia Británica - Marina Británica - Colonia Británica