Translation of "coloquio definitiva" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Coloquio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tuvimos un breve coloquio sobre los derechos humanos.
We had a brief discussion about human rights.
Una clase coloquio habitual en Doğa Okulu,de doganinaskina
An ordinary lesson chat in Doğa Okuluby doganinaskina
Confianza definitiva
Ultimately trusted
Me indican que haga una breve presentación , con la finalidad de tener más tiempo para el coloquio .
I have been asked to keep my presentation brief in order to allow as much time as possible for discussion .
Ojalá hubiera sido definitiva!
I wish death had put an end to me.
Ojalá hubiera sido definitiva!
Alas, if only it had been just death.
Ojalá hubiera sido definitiva!
Would it had been the end!
Ojalá hubiera sido definitiva!
Oh, would that it had been the ending!
Ojalá hubiera sido definitiva!
I wish, would that it had been my end (death)!
Ojalá hubiera sido definitiva!
If only it was the end.
Ojalá hubiera sido definitiva!
Oh! Would that the death that came to me in the world had made an end of me!
Ojalá hubiera sido definitiva!
Oh, would that it had been death!
Ojalá hubiera sido definitiva!
I wish death had been the end of it all!
Ojalá hubiera sido definitiva!
Would that it (my death) had ended it all!
Ojalá hubiera sido definitiva!
I wish my death had been the decisive one.
Ojalá hubiera sido definitiva!
Would that death had taken us away for good.
Ojalá hubiera sido definitiva!
O would that it had made an end (of me)
Ojalá hubiera sido definitiva!
How I wish my death had ended all.
Ojalá hubiera sido definitiva!
Ah! Would that (Death) had made an end of me!
Esta decisión es definitiva.
This decision is final.
Mi respuesta es definitiva.
My answer is final.
Tomemos una decisión definitiva.
Let's make a final decision.
La decisión no es definitiva.
The decision is not final.
La decisión del juez es definitiva.
The judge's decision is final.
La justicia es lenta, pero definitiva.
Justice is slow, but eventual.
La simplicidad es la sofisticación definitiva.
Simplicity is the ultimate sophistication.
Era muy James Bond, en definitiva...
It was very James Bond.
No son prueba definitiva del engaño.
They're not proof of deception.
Podrías crear la TED Talk definitiva?
Could you create the ultimate TEDTalk?
Fue en la Universidad de Iowa en el 2004 y en el coloquio de 2005 de la Unión Geofísica de EE.UU.
I gave the talk at the University of Iowa in 2004 and at the 2005 meeting of the American Geophysical Union.
En definitiva, no volveré a hacer eso.
I definitely won't do that again.
Si en el coloquio desean plantear alguna cuestión diferente sobre otros aspectos de la actividad del BCE , pueden hacerlo con entera libertad .
During the discussion period please feel free to raise any questions on other aspects of the ECB 's operations .
En definitiva, la conferencia internacional fue un suceso.
All in all, the international conference was a success.
Lo que estamos buscando es una solución definitiva.
So what we're looking for is a permanent solution.
La derrota de Detroit fue total y definitiva.
The defeat of Detroit was utter and complete.
Les agradezco su atención y quedo a su disposición para profundizar , en el coloquio , sobre las cuestiones expuestas , o plantear aquellas distintas que consideren de interés .
Thank you for listening during the discussion period , I shall be pleased to elaborate on the issues raised or examine any others which you think may be of interest .
En definitiva, las sociedades más igualitarias también son más saludables.
Ultimately, more equal societies have better health outcomes.
Ahora buscamos una solución definitiva. Y estamos de suerte, porque
So we're looking for a permanent solution, and this is where we get lucky.
Por nuestra definitiva independencia. Rafael Correa ( MashiRafael) April 10, 2015
For our definite independence.
EL PRESIDENTE. Aparentemente no existe una norma clara y definitiva.
PRESIDENT. Unfortunately, we have to terminate the debate.
La desigualdad extrema es, en definitiva, un ataque a la democracia.
Extreme inequality is, ultimately, an assault on democracy.
Pero en definitiva, la que debe cambiar de actitud es Rusia.
Ultimately, however, it is up to Russia to change its ways.
La configuración definitiva se terminó el 1 de julio de 2010.
The firm configuration was finalized on July 1, 2010.
Pero este tipo de excedentes elevados son, en definitiva, imposibles de sostener.
But such high surpluses are ultimately impossible to sustain.
decisión constituye la interpretación convenida y definitiva de las disposiciones del Tratado .
Such an assessment is beyond the scope of this report .

 

Búsquedas relacionadas : Coloquio - Coloquio Bodega - Charla Coloquio - Coloquio Graduado - En El Coloquio - Coloquio De Investigación - En El Coloquio - Para El Coloquio - Organizar Un Coloquio - Respuesta Definitiva - Versión Definitiva - Guía Definitiva - Fecha Definitiva