Translation of "comenzó a sospechar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sospechar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Él comenzó a sospechar de ella. | He began to get suspicious about her. |
| Tom comenzó a sospechar que Mary lo estaba engañando. | Tom began to suspect that Mary was cheating on him. |
| Tom comenzó a sospechar que Mary estaba planeando una fiesta sorpresa de cumpleaños. | Tom began to suspect that Mary was planning a surprise birthday party. |
| Bill Koch es un millonario de Florida que posee cuatro de las botellas de Jefferson... ...y comenzó a sospechar.. | Bill Koch is a Florida billionaire who owns four of the Jefferson bottles, and he became suspicious. |
| Qué te hizo sospechar? | What made you suspicious? |
| Y me hizo sospechar. | And it made me suspicious. |
| Lo que me hizo sospechar. | Which made me very suspicious. |
| No puedo evitar sospechar que está mintiendo. | I can't help suspecting that he is lying. |
| Estoy empezando a sospechar que el amor de mi vida soy yo. | I am beginning to suspect that I am the love of my life. |
| Las autoridades rusas también comenzaron a sospechar de dominio económico armenio en Transcaucasia. | The Russian authorities also began to be suspicious of Armenian economic dominance in Transcaucasia. |
| Homer comienza a sospechar de que Marge lo odia y quiere hacerle daño. | Homer begins to suspect that Marge is trying to hurt him. |
| Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra. | They hatched up the plot We also planned without their knowledge. |
| Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra. | So they devised a scheme, and We made our secret plan, and they remained neglectful. |
| Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra. | And they devised a device, and We likewise devised a device, while they were not aware |
| Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra. | And they plotted a plot, and We plotted a plot, while they perceived it not. |
| Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra. | So they plotted a plot, and We planned a plan, while they perceived not. |
| Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra. | They planned a plan, and We planned a plan, but they did not notice. |
| Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra. | Thus they planned and We too planned, the while they did not know. |
| Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra. | So they plotted a plot and We plotted a plot, while they perceived not. |
| Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra. | They devised a plot, and We too devised a plan, but they were not aware. |
| Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra. | And they devised a scheme and, without their knowledge, We devised a scheme. |
| Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra. | And they planned a plan, and We planned a plan, while they perceived not. |
| Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra. | They plotted and We planned without their knowledge. Consider the result of their plot. |
| Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra. | And they planned a plan, and We planned a plan while they perceived not. |
| Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra. | Thus they devised a plan, and We also devised a plan, but they were not aware of it. |
| Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra. | They plotted and planned, but We too planned, even while they perceived it not. |
| Comenzó a llover. | It began to rain. |
| Comenzó a llover. | It has started to rain. |
| Comenzó a llover. | It started raining. |
| No podía dejar de sospechar que había algo detrás de ello. | I could not but suspect that there was something behind it. |
| Hay una razón más por la que pueden sospechar de mí. | There is one more reason for you to be suspicious about me. |
| Hace poco, algunos funcionarios empezaron a sospechar de las ponderaciones de riesgo internas de los bancos. | Recently, some regulators have become suspicious of banks do it yourself risk weights. |
| Comenzó a llover a cántaros. | It began to rain in earnest. |
| Lentamente comenzó a entenderlo. | She gradually began to understand. |
| Tom comenzó a murmurar. | Tom started mumbling. |
| Tom comenzó a leer. | Tom started reading. |
| Tom comenzó a quejarse. | Tom started whimpering. |
| Tom comenzó a quejarse. | Tom started whining. |
| Tom comenzó a confesar. | Tom began confessing. |
| Sin embargo, hubo un incidente, del que les voy a hablar, que pudo haberme hecho sospechar algo. | There was, however, an incident I'm going to tell you about, that perhaps could have led me suspect something. |
| Alguien comenzó a seguir a María. | Someone began to follow Mary. |
| Y comenzó a hacerme preguntas. | And he started asking me questions. |
| Mi cerebro comenzó a pensar. | My brain started thinking. |
| De repente comenzó a llover. | Suddenly rain began to fall. |
| Poco después comenzó a llover. | Soon after, it began to rain. |
Búsquedas relacionadas : Sospechar - Sospechar - Sospechar - Comenzar A Sospechar - Comenzó - Comenzó - Comenzó - Comenzó A Construir - Comenzó A Desvanecerse - Comenzó A Cambiar - Comenzó A Florecer - Comenzó A Aumentar - Comenzó A Desaparecer
