Translation of "comisión de ventas directas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Comisión - traducción : Comisión - traducción : Ventas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Como ustedes saben, tengo responsabilidades directas dentro de la Comisión. | As you know, I have direct responsibility for this subject within the Commission. |
| el aumento de las ventas directas y un mayor empeño en reducir costes, factores esenciales de una gestión empresarial más eficiente, | an increase in direct sales and a greater focus on cost reduction, this being essential for more efficient business management, |
| mejorar la eficiencia y la eficacia de la gestión empresarial de las empresas y asegurarse asimismo de que mejore el control de las ventas directas, | improving the efficiency and effectiveness of the companies' business management and also ensuring better control of direct sales, |
| se mejorará la eficiencia y la eficacia de la gestión empresarial de PHS y se velará asimismo por que mejore el control de las ventas directas, | improving the efficiency and effectiveness of PHS business management and also ensuring better control of direct sales, |
| Respuesta del Eurosistema a la consulta pública de la Comisión Europea sobre ventas en descubierto | The Eurosystem 's response to the European Commission 's public consultation on short selling |
| Llamadas directas | Direct Callees |
| Ventas | Sells |
| Mostrar llamadas directas | Increment Shown Call Levels |
| Mostrar llamadas directas | Show Direct Calls |
| Sin embargo, los esfuerzos de Google por proporcionar respuestas directas a preguntas han avivado quejas ante la Comisión Europea. | But Google s efforts to provide direct answers to questions have fueled complaints at the European Commission. |
| Presentar figuras de ventas | Presenting Sales Figures |
| Ventas 1A . | Sales 1A . |
| Ventas 1C . | Sales 1C . |
| Únicamente las inversiones extranjeras directas . | Only for FDI . 15 |
| Nuestras ventas decrecen. | Our sales are decreasing. |
| Aumentaron las ventas. | Sales were up. |
| Hablé con nuestro personal de ventas. | I talked with our sales people. |
| 18 , más ventas 1A . | 18 , plus sales 1A . |
| 20 , más ventas 1A . | 20 , plus sales 1A . |
| Nuestras ventas están cayendo. | Our sales are decreasing. |
| Debemos promover las ventas. | We must promote sales. |
| Sus ventas están creciendo. | Their sales are growing. |
| Subastas estándar Operaciones temporales Depósitos a plazo fijo Swaps de divisas Ventas simples Emisión de certificados de deuda Ventas simples | Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales Nonstandardised |
| Deben desaparecer las subvenciones directas o indirectas. | Direct or indirect subsidies must be abolished. |
| Las ventas son sorprendentemente vigorosas. | Sales are amazingly brisk. |
| Trabajamos 37 mejor en ventas. | You're 37 percent better at sales. |
| Aquí existen conexiones directas con los antiguos gerentes de Preussag. | There are direct links between this firm and former Preussag managers. |
| Él está a cargo del departamento de ventas. | He's in charge of the sales department. |
| La encargada de ventas es una mujer simpatiquísima. | The sales manager is a very likeable woman. |
| Cada uno de estos países tiene fuertes ventas. | Each of these countries is strong on selling. |
| Esas cifras solo consideran las ventas de la versión cd del álbum, no incluyendo las ventas de los formatos MVI ni LP. | These figures only reflect sales of the CD version of the album, and do not include the MVI or LP versions. |
| Quién está a cargo de la sección de ventas? | Who's in charge of the sales section? |
| Las ventas deberían duplicarse este año. | Sales should double this year. |
| Se triplican las ventas. Por qué? | Sales tripled. Why? |
| Nuestra compañía alcanza ventas anuales de mil millones de yenes. | Our company has annual sales of a thousand million yen. |
| Sus ventas en 2006 fueron de 13.5 millones de euros. | In 2006, the company had an annual revenue of 13.5 million euros. |
| Por último, las ventas de armas y de tecnologías avanzadas. | But, so be it, that was all that could be done. |
| Y esto aplica para todo. Incluso ventas. | And this applies for everything. Even in sales. |
| En estos días han disminuido las ventas. | Sales have decreased these days. |
| Pero también podría ofrecer maneras más directas de influir en nuestro cerebro. | But science might also offer more direct ways of influencing our brains. |
| Por eso, se utilizan rutas menos directas incluida la conversión de KMnO4. | Thus less direct routes are used including conversion from KMnO4. |
| Algunas de las recomendaciones que surgieron de esa conferencia son directas y concretas. | Some of the recommendations that emerged from that conference are straightforward and concrete. |
| Artículo 5 Flujos de datos Las estadísticas que deben elaborarse se agruparán para su envío a la Comisión con arreglo a los siguientes flujos de datos a ) b ) c ) d ) e ) euroindicadores de balanza de pagos , estadísticas trimestrales de balanza de pagos , comercio internacional de servicios , flujos de inversiones extranjeras directas , posiciones netas de inversiones extranjeras directas . | Article 5 Data Flows The statistics to be produced shall be grouped for transmission to the Commission according to the following data flows ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) ( e ) balance of payments euro indicators balance of payments quarterly statistics |
| Una prueba cuantitativa de elegibilidad podría ser que las ventas a Rusia durante los tres años anteriores representaron más de una cuarta parte de las ventas totales y que dichas ventas disminuyeron en más de un porcentaje determinado durante el presente año. | A quantitative test of eligibility could be that sales to Russia over the previous three years accounted for more than one quarter of total sales and diminished by more than a certain percentage this year. |
| Su libro rápidamente se convirtió en un éxito de ventas. | Her book quickly became a bestseller. |
Búsquedas relacionadas : Ventas Directas - Representante De Ventas Directas - Operaciones De Ventas Directas - Equipo De Ventas Directas - Oficina De Ventas Directas - Modelo De Ventas Directas - Enfoque De Ventas Directas - Canal De Ventas Directas - Fuerza De Ventas Directas - Comisión De Ventas - Ventas Directas En Línea - Ventas De La Comisión - Comisión Sobre Las Ventas - Comisión Sobre Las Ventas
