Translation of "comisión electoral central" to English language:
Dictionary Spanish-English
Central - traducción : Comisión - traducción : Comisión - traducción : Electoral - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La Comisión Central Electoral explica el procedimiento para votar. | The Central Election Commission tells voters how to vote. |
| En la televisión, el presidente Loukachenko y los miembros de la comisión central electoral se felicitan por su éxito. | On television, President Lukashenko and members of the Central Election Committee welcomed their success. |
| Se creó por ley una comisión electoral independiente. | An independent election commission was created by law. |
| La Comisión Electoral actualmente se está renovando, lo que implica cambiar su nombre a Comisión electoral independiente de Uganda en un intento de ganarse la confianza en el electorado. | The Electoral Commission is currently re branding, which involves changing its name to The Independent Electoral Commission of Uganda in a move to create trust in the election body. |
| Emmy Otim le rogó a la Comisión electoral que aclarara el asunto | Emmy Otim implored the Election Commission to clarify the issue |
| En algún momento del día, el sitio web de la comisión electoral presuntamente fue hackeado | At some point during the day, the website of the election commission was reportedly hacked |
| De conformidad con la Ley Básica, la comisión electoral debe ser ampliamente representativa , disposición que la actual composición de la comisión infringe. | According to the Basic Law, the election committee should be broadly representative a provision that the committee s current composition violates. |
| Esto es malo para la credibilidad del registro de electores 2016 y para la Comisión electoral. | This is bad for the credibility of the 2016 election register and the Electoral Commission. |
| La aprobación de la ley por parte del rey permitirá que la flamante Comisión electoral comience su trabajo. | The King s approval of the law will allow the newly established election commission to begin its work. |
| Todas las instituciones importantes, desde Gazprom hasta el Comité Central Electoral, están en manos de personas a las que él ha nombrado. | His appointees control everything that matters, from Gazprom to the Central Electoral Committee. |
| Según los responsables de la Comisión Electoral de Abjasia, la participación fue del 58 unas horas antes del cierre. | Attendance was at 58 a few hours before closure, according to Abkhazian electoral Commission officials. |
| NUEVA DELHI La semana pasada, la Comisión Electoral independiente de la India anunció las fechas de la próxima elección general. | NEW DELHI Last week, India s independent Election Commission announced the dates for the next general election. |
| La comisión electoral dijo que no tenía suficientes pruebas para demostrar que el dinero no era más que un regalo. | The election commission said it did not have enough evidence to prove the money was anything except a gift. |
| Por ejemplo, 'Gbénga Sèsan, director de Paradigm Initiative Nigeria, considera que la Comisión electoral fue obligada a posponer la elección | For example, 'Gbénga Sèsan, the director for Paradigm Initiative Nigeria, thinks that the electoral commission was forced to postpone the election |
| Declaración conjunta de la Comisión Europea y del Banco Central Europeo | Joint statement from the European Commission and the European Central Bank |
| El Banco Central Europeo apoya las medidas propuestas por la Comisión . | The ECB supports the measures proposed by the Commission of the European Communities . |
| Informarán inmediatamente de ello a la Comisión y al Banco Central Europeo . | They shall forthwith inform the Commission and the European Central Bank thereof .' |
| La matemática electoral es sencilla. | The electoral math is stark. |
| Informes de baja concurrencia electoral | Reports of low turnout |
| Creía en el proceso electoral. | And he believed in the electoral process. |
| El 20 de abril de 2015 la Comisión Electoral anunció que las mismas tarjetas se usarán para las elecciones generales de 2016. | On April 20, 2015 the Electoral Commission announced that the same cards will be used for the general elections in 2016. |
| Según declaró Xi, el Ejército debe ajustarse resueltamente a las órdenes del Comité Central del Partido y la Comisión Militar Central . | The army must, Xi declared, resolutely conform to orders from the party Central Committee and the Central Military Commission. |
| Informarán inmediatamente de ello a la Comisión y al Banco Central Europeo . b ) | They shall forthwith inform the Commission and the European Central Bank thereof .' |
| bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo | on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank, or |
| bien por recomendación del Banco Central Europeo y previa consulta a la Comisión. | on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the Commission. |
| bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo | on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank or |
| bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo | either on a proposal from the Commission and after consultation of the European Central Bank |
| bien por recomendación del Banco Central Europeo y previa consulta a la Comisión. | or on a recommendation from the European Central Bank and after consultation of the Commission. |
| bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo | either on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank |
| bien por recomendación del Banco Central Europeo y previa consulta a la Comisión. | or on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the Commission. |
| Según la comisión electoral, la concurrencia a las urnas en el interior del país alcanzó el 36.8 por ciento a las 2 30pm. | According to the electoral commission, the turnout inside the country reached 36.8 per cent as of 2 30pm. |
| La comisión electoral extendió los comicios hasta el domingo 29 de marzo de 2015, debido a problemas técnicos en algunas regiones del país. | The election commission extended voting into Sunday, March 29, 2015, due to technical problems in some parts of the country. |
| La propuesta central fue ingeniosa el Kremlin propuso garantizar elecciones justas instalando cámaras web en todos los sitios electorales cada ciudadano podría controlar personalmente el proceso electoral. | The central proposal was ingenious the Kremlin proposed to guarantee the election s fairness by installing webcams at all polling stations every citizen could personally monitor the voting process. |
| Declaración conjunta de la Comisión Europea y del Banco Central Europeo , mayo del 2006 . | Joint statement by the European Commission and the European Central Bank , May 2006 |
| Por suerte, la campaña electoral casi termina. | Fortunately, the campaign season is nearly over. |
| El resplandor electoral de Obama se atenuó. | Obama s electoral afterglow dimmed. |
| Grandes medios como durante el período electoral. | Like the mass media during elections. |
| GJ Ey, la lista electoral está cerrada. | GJ Hey, the Electoral List is closed. |
| Imagen cédula electoral de partidos de 2013. | Pictured party ballots from 2013. |
| Personal de la comisión electoral de Sri Lanka llevando las urnas mientras son escoltados por la policía en vísperas de las elecciones presidenciales en Colombo. | Sri Lankan election commission workers carry ballot boxes while escorted by police on the eve of presidential elections in Colombo. |
| Los Estados miembros informarán inmediatamente de ello a la Comisión y al Banco Central Europeo . | They Member States shall forthwith inform the Commission and the European Central Bank thereof .' |
| Así pues, Leung y su equipo deberían presentar propuestas para ampliar la base de la comisión electoral y abrir el proceso de nominación de los candidatos. | So Leung and his team should put forward proposals to broaden the electoral base of the election committee and open up the nominating process for candidates. |
| Las fuerzas del Primer Ministro Viktor Yanukovich cometieron la insensatez de incluir votos falsos e intimidar a la comisión electoral del país hasta un grado absurdo. | The forces of Prime Minister Viktor Yanukovych foolishly stuffed ballots and intimidated the country s electoral commission to an absurd degree. |
| La campaña electoral de 1880 no fue interesante. | The election campaign of 1880 was not exciting. |
| Quitémonos el sombrero por el mejor comisionado electoral! | Hats off to the coolest Election Commissioner! |
Búsquedas relacionadas : Comisión Electoral Nacional - Comisión Militar Central - Campaña Electoral - Ciclo Electoral - Proceso Electoral - Comité Electoral - Fraude Electoral - Comportamiento Electoral - Programa Electoral - Colegio Electoral - Campaña Electoral - Campaña Electoral - Fraude Electoral
