Translation of "como él sugiere" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero no toda la matemática en economía es, como sugiere Taleb, charlatanismo. | But all the mathematics in economics is not, as Taleb suggests, charlatanism. |
| elseif, como su nombre sugiere, es una combinación de if y else. | elseif, as its name suggests, is a combination of if and else. |
| Y, como el nombre sugiere, se puede encontrar en casi todo el mundo. | And, as the name might suggest, it is found pretty much around the world. |
| Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular. | He created man and surely know what misdoubts arise in their hearts for We are closer to him than his jugular vein. |
| Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular. | And indeed We have created man and We know what his soul instils in him and We are nearer to him than the hearts artery. |
| Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular. | We indeed created man and We know what his soul whispers within him, and We are nearer to him than the jugular vein. |
| Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular. | And assuredly We have created man and We know whatsoever his soul whispereth Unto him, and We are nigher Unto him than his jugular vein. |
| Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular. | Surely We have created man, and We know the promptings of his heart, and We are nearer to him than even his jugular vein. |
| Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular. | We verily created man and We know what his soul whispereth to him, and We are nearer to him than his jugular vein. |
| Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular. | Certainly We have created man and We know to what his soul tempts him, and We are nearer to him than his jugular vein. |
| Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular. | We know the whisperings of his soul, and are closer to him than the jugular vein. |
| Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular. | And We have already created man and know what his soul whispers to him, and We are closer to him than his jugular vein |
| Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular. | And certainly We created man, and We know what his mind suggests to him, and We are nearer to him than his life vein. |
| Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular. | We created man We know the promptings of his soul, and are closer to him than his jugular vein |
| Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular. | It was We Who created man, and We know what dark suggestions his soul makes to him for We are nearer to him than (his) jugular vein. |
| Sugiere que soy un cobarde? | Are you suggesting that I'm a coward? |
| BCE Informe Anual 2003 que sugiere un creciente papel del euro como moneda de inversión internacional . | However , the use of the euro as an international currency remains most prominent in countries neighbouring the euro area . |
| Pero, como sugiere la palabra transicionales en la descripción de estos acuerdos, no pueden mantenerse indefinidamente. | But, as the description of these arrangements as transitional suggests, they cannot last indefinitely. |
| Los topes de endeudamiento basados en tratados son básicamente ineficaces, como sugiere la experiencia de Europa. | Treaty based debt ceilings are largely toothless, as Europe s experience suggests. |
| H. sugiere un castigo más radical En Afganistán las colgarían o les dispararían como a perros . | H. suggests a more radical punishment In Afghanistan they would get hanged or shot as dogs. |
| Saluda a los enamorados y les sugiere unirse a él para llevar una vida de bandoleros en las montañas. | He greets the lovers, and suggests they join him to share a vagabond life in the mountains. |
| Los datos pasivos, como sugiere su nombre, no se generan conscientemente son elementos derivados de nuestra existencia cotidiana. | Passive data, as the name suggests, are not generated consciously they are by products of our everyday technological existence. |
| Por lo tanto no puedo aceptar la supresión de esta esencialísima disposición como sugiere la enmienda n 113. | I could not therefore accept either a deletion of this very essential provision, as suggested in Amendment No 113. |
| Tom debería hacer lo que Mary sugiere. | Tom should do as Mary suggests. |
| Kern le sugiere que tome el ferry. | Kern suggests that she take the ferry. |
| Cuándo cree la Comisión que elevaremos la ayuda que damos hasta el 1 PNB, tal como sugiere Naciones Unidas? | When does the Commission think that we shall raise the aid we give up to the 1 of GNP suggested by the United Nations? |
| Esto sugiere precaución en los esfuerzos de consolidación. | This calls for caution with consolidation efforts. |
| Marge le sugiere que los eche de allí. | Marge suggests that he shoo them away. |
| Por lo tanto, sugiere que la inercia está cambiando. | So it suggests that the momentum is shifting. |
| El análisis monetario confirma que las presiones inflacionistas a medio plazo siguen contenidas , como sugiere el débil crecimiento monetario y crediticio . | The monetary analysis confirms that inflationary pressures over the medium term remain contained , as suggested by weak money and credit growth . |
| La aparición nueva de angina es también considerada como angina inestable, puesto que sugiere un nuevo problema en una arteria coronaria. | New onset angina is also considered unstable angina, since it suggests a new problem in a coronary artery. |
| La decisión de Bennett también fue ética porque, como sugiere la referencia al dinero del país , no estaba pensando sólo en ella. | Bennett s decision was also ethical because, as the reference to the country s money suggests, she was not thinking only of herself. |
| Bueno, este es un mosquito que vino, como su nombre lo sugiere, del Norte de África y se propago alrededor del mundo. | Now this is a mosquito that came, like its name suggests, out of North Africa, and it's spread round the world. |
| El elemento U sugiere que el texto sea representado subrayado. | The U element suggests that text be rendered as underlined text. |
| Soy como él. | I am like him. |
| El resultado del análisis monetario confirma que las presiones inflacionistas a medio plazo siguen contenidas , como sugiere el débil crecimiento monetario y crediticio . | The outcome of the monetary analysis confirms that inflationary pressures over the medium term remain contained , as suggested by weak money and credit growth . |
| El análisis monetario confirma que las presiones inflacionistas a medio plazo continúan mostrándose contenidas , como sugiere la debilidad del crecimiento monetario y crediticio . | The monetary analysis confirms that inflationary pressures over the medium term remain contained , as suggested by weak money and credit growth . |
| Las estructuras de control nos permiten mdash como su nombre sugiere mdash controlar bajo que condiciones se ejecutará cierta porción de nuestro código. | The execution controllers enable you mdash as their name implies mdash to control execution. |
| Sin embargo, la RUC sugiere que contenido menos común como fragmentos de películas compartidas en línea, también deben estar incluidas en el impuesto. | But RUC suggests less common types of content, such as movie fragments shared online, might also be subject to taxation. |
| Tal como sugiere la encuesta, no se necesita más legislación lo que es verdaderamente esencial es la correcta aplicación de la legislación vigente. | As the survey suggests, there is no need for more legislation but proper enforcement of existing laws is a core issue. |
| El elemento B sugiere que el texto sea representado en negrita. | The B element suggests that text be rendered as bold text. |
| El elemento I sugiere que el texto sea representado en cursiva. | The I element suggests that text be rendered as italic text. |
| Él sería tan muscular como su hermano si hubiera hecho ejercicio como él. | He would be as muscular as his brother if he had worked out like him. |
| Ahora el FMI bendijo ese tipo de intervenciones pero, como una concesión para aquellos que todavía no están convencidos, sugiere que se las debería utilizar solamente como un último recurso . | Now the IMF has blessed such interventions but, as a sop to those who are still not convinced, it suggests that they should be used only as a last resort. |
| Ella sugiere que no tiene nada malo sentir que uno debería morir por el bien de los demás así como por el suyo propio. | She has suggested that there is nothing wrong with feeling that you ought to die for the sake of others as well as for yourself. nbsp |
Búsquedas relacionadas : él Sugiere - Como Evidencia Sugiere - Como Se Sugiere - Como él - Sugiere - Como Se Sugiere Para - Proceder Como Se Sugiere - Pensar Como él - No Como él - Sentir Como él - Como él Quiere - él Era Como - Tal Como él
