Translation of "como avanzan las cosas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| y aún así avanzan y lo enfrentan. | And yet notwithstanding, they go out and they meet it. |
| Acepta las cosas como son. | Take things as they are. |
| Es solo como funcionan las cosas. | It's just how things work. |
| Así es como son las cosas. | That's just how things are. |
| Debemos ver las cosas como son! | We have to face the facts ! |
| Los Estados Unidos avanzan hacia un crecimiento más rápido | America s Move to Faster Growth |
| Están desapareciendo porque algunas compañías madereras avanzan abriendo claros. | They're disappearing because some timber companies go in with clear cutting. |
| Y todos dicen, bueno, y no avanzan en invierno? | And everybody says, well don't they advance in the winter time? |
| Trata de ver las cosas como son. | Try to see things as they are. |
| Se ven como las cosas con las que caminamos. | They look like the stuff we walk around with. |
| Su sonido es como el de una serpiente que se va. Ciertamente avanzan con un ejército vienen a ella con hachas, como leñadores | The sound of it shall go like the serpent for they shall march with an army, and come against her with axes, as wood cutters. |
| Su sonido es como el de una serpiente que se va. Ciertamente avanzan con un ejército vienen a ella con hachas, como leñadores | The voice thereof shall go like a serpent for they shall march with an army, and come against her with axes, as hewers of wood. |
| Las cosas ya están bastante mal como están . | Things are bad enough as they are. |
| Trata de ver las cosas tal como son. | Try to see things as they are. |
| A Tom le gustan las cosas como están. | Tom likes things the way they are. |
| Sé como hacer que las cosas se hagan. | I know how to get things done. |
| Ese tipo de cosas. Las cosas sencillas como esta pueden suponer una gran diferencia. | And things like that. And simple things like this can really make a big difference. |
| Los buenos tiempos para Occidente avanzan en forma lenta pero segura. | Western fortunes are rising, slowly but surely. |
| Al año siguiente avanzan juntos y lanzan Qube, el primer sistema de TV por Cable interactivo, y el New York Times lo proclama mientras las telecomunicaciones llegan a los hogares, convergencia, grandes cosas están ocurriendo. | The next year they march forward and they introduce Qube, the first interactive cable TV system, and the New York Times heralds this as telecommunications moving to the home, convergence, great things are happening. |
| Trata de ver las cosas tal como realmente son. | Try to see things as they really are. |
| Por qué no puedes aceptar las cosas como son? | Why can't you take things just as they are? |
| Dejemos las cosas como están hasta que él vuelva. | Let's leave things as they are until he comes back. |
| Yo, para evitar problemas, dejaría las cosas como están. | I'd leave things as they are to avoid problems. |
| Si estás feliz, mejor dejar las cosas como están. | If you're happy, it's best to just leave things how they are. |
| Cosas extraordinarias, como las cuentas bancarias de Icelandic Internet. | These extraordinary things, Icelandic Internet accounts. |
| Las reformas estructurales si bien avanzan con lentitud continuarán y gradualmente aumentarán el crecimiento potencial y el crecimiento real. | Structural reforms however slowly will continue and gradually increase potential and actual growth. |
| Como dijo Marcel Proust El recuerdo de las cosas del pasado no es necesariamente el recuerdo de las cosas tal y como fueron de verdad . | As Marcel Proust noted Remembrance of things past is not necessarily the remembrance of things as they were. |
| Así que, a pesar de las expectativas, las cosas quedaron como estaban. | So, contrary to expectations, things stayed put. |
| Y algo asi como una medición del impacto. Cosas como esas son las que he hecho. algo asi como para entender que son estas cosas. | And sort of measure the impact. Stuff like this are things I made, just to sort of understand what these things are. |
| Y esas cosas llevan a cosas como ésta. | And those things lead to things like this. |
| Los hombres no verán las cosas tal como son sino como quisieran que fueran. | Men will not look at things as they really are, but as they wish them to be. |
| Así que podemos pensar más en cosas como las cuadrículas de las calles. | So we can think more about things like street grids. |
| Como no usamos estas cosas, se las damos a quienquiera que las necesite. | As we don't use these things, we give them to whoever needs them. |
| Estas son las cosas en las que se fijan los economistas y los politólogos continuamente cosas como ingresos, y religión, educación. | These are things that economists and political scientists look at all the time things like income, and religion, education. |
| Como están dadas las cosas, la respuesta es ninguna en absoluto. | As it stands, the answer is none at all. |
| Las cosas no me llegan como teorías intelectuales o ideas duras. | Things do not come to me as intellectual theories or hard pressed ideas. |
| La verdadera filosofía es ver las cosas tal y como son. | True philosophy is seeing things as they are. |
| Tal como están las cosas ahora, tendré que dejar mi trabajo. | As things now stand, I'll have to quit my job. |
| Y es un marco que incluye cosas como las rutas aéreas. | And that's a framework that includes things like airline routes. |
| Muestro las cosas realmente como son, de lo que están hechas. | And I show things for really what they are, what they're made of. |
| Y muchas veces miro a las cosas como si fueran comida. | And I often look at things as though they're food. |
| Como estábamos un tanto impacientes queríamos acelerar un poco las cosas. | We were a little impatient so we wanted to sort of speed things up a bit. |
| Cómo se explica cuando las cosas no salen como se supone? | How do you explain when things don't go as we assume? |
| Cosas como las que pueden cambiar la actitud de una organización. | Things like that can change the whole attitude of an organization. |
| Harán algunas de las cosas inteligentes que hacemos nosotros, algunas de las cosas no tan lindas que nosotros hacemos, como robar y otras. | They do some of the smart things we do, some of the kind of not so nice things we do, like steal it and so on. |
Búsquedas relacionadas : Como Funcionan Las Cosas - Como Funcionan Las Cosas - Como Las Cosas Son - Como Están Las Cosas - Como Las Cosas Van - Como Son Las Cosas - Como Están Las Cosas - Como Todas Las Cosas - Cosas Como - Como Se Desarrollan Las Cosas - Dejar Las Cosas Como Están - Cosas Como Están - Dicen Cosas Como - Cosas Como Esas
