Translation of "como he señalado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La enmienda n 5, como he señalado, se rige ya por los mismos principios que la n 2 y plantea las mismas cuestiones. | Amendment No 5, as I have said, is already governed by the same principles as Amendment No 2 and the same points arise. |
| Como muchas personas han señalado, Siria no es Libia ni Mali. | Syria, as many people have pointed out, is not Libya or Mali. |
| Y aquí , en Madrid , no puedo sino mencionar España como ejemplo señalado . | And here in Madrid , I cannot help but mention Spain as an outstanding example . |
| Como ya ha señalado el Sr. Fitzgerald, es la única comunidad insular totalmente | Finally, on Amendments Nos 11 and 13, the Commission is keeping to its proposed legal base, which it considers justified by the purpose of its proposal smooth functioning of the internal market. |
| hasta el día señalado! | Till the predetermined time. |
| hasta el día señalado! | Till the Day of a well known time. |
| hasta el día señalado! | unto the day of a known time.' |
| hasta el día señalado! | Till the Day of the Time known. |
| hasta el día señalado! | Till the Day of the time appointed. |
| hasta el día señalado! | Until the Day of the time appointed. |
| hasta el día señalado! | until the day of a known time. |
| hasta el día señalado! | Till the Day of appointed time. |
| hasta el día señalado! | until the day of the known time. |
| hasta el día señalado! | till the appointed time. |
| hasta el día señalado! | Until the Day of the time well known. |
| hasta el día señalado! | for an appointed time. |
| hasta el día señalado! | Till the period of the time made known. |
| hasta el día señalado! | till that Appointed Day. |
| hasta el día señalado! | Till the Day of the Time appointed. |
| Cancelación del objetivo señalado | Signaled target abort |
| Error de sistema señalado | Signaled system error |
| Como Soros ha señalado, Ucrania probablemente tiene la sociedad civil más activa en Europa. | As Soros has noted, Ukraine probably has the most active civil society in Europe. |
| Al tiempo señalado volverá al sur, pero esta vez no le sucederá como en la primera | At the time appointed he shall return, and come into the south but it shall not be in the latter time as it was in the former. |
| Al tiempo señalado volverá al sur, pero esta vez no le sucederá como en la primera | At the time appointed he shall return, and come toward the south but it shall not be as the former, or as the latter. |
| PM2,5 está señalado como particularmente peligroso para la salud humana, ya que puede penetrar los pulmones. | PM2.5 is seen as particularly dangerous to public health as it can penetrate human lungs. |
| hasta el día del tiempo señalado . | Till the appointed day. |
| hasta el día del tiempo señalado . | Until the time of the known day. |
| hasta el día del tiempo señalado . | until the day of the known time.' |
| hasta el día del tiempo señalado . | Until the Day of the time appointed. |
| hasta el día del tiempo señalado . | Till the Day of the time appointed. |
| hasta el día del tiempo señalado . | Until the Day of the Time Appointed. |
| hasta el día del tiempo señalado . | till the Day whose Hour I know. |
| hasta el día del tiempo señalado . | Until the day of the time appointed. |
| hasta el día del tiempo señalado . | until the day of the known time. |
| hasta el día del tiempo señalado . | till the Day of the known time' |
| hasta el día del tiempo señalado . | Until the Day of the time well known. |
| hasta el día del tiempo señalado . | for an appointed time . |
| hasta el día del tiempo señalado . | Till the period of the time made known. |
| hasta el día del tiempo señalado . | till the Appointed Day. |
| hasta el día del tiempo señalado . | Till the Day of the Time Appointed. |
| Usted tiene ahora la oportunidad de aclarar esta cuestión, porque, como usted mismo ha señalado claramente, ni | You have the opportunity now to clarify it, |
| Guardarás la fiesta de los panes sin levadura. Siete días comerás panes sin levadura, como te he mandado, en el tiempo señalado del mes de Abib porque en el mes de Abib saliste de Egipto | The feast of unleavened bread shalt thou keep. Seven days thou shalt eat unleavened bread, as I commanded thee, in the time of the month Abib for in the month Abib thou camest out from Egypt. |
| Como he prometido, en parte he dejado mis actividades. | As I promised, my activities have been partially reduced. |
| Como diseñador he dejado de usar palabras como forma , y he dejado de usar palabras como función . | And so I've stopped using words like form, and I've stopped using words like function as a designer. |
| El día del Fallo está ya señalado. | Surely a time is fixed for the Day of Judgement. |
Búsquedas relacionadas : Señalado Como - Como Se Ha Señalado - Como Se Ha Señalado - Pero Como He - Como He Experimentado - Como He Notado - Como He Explicado - Como He Mencionado - Como He Escrito - Como He Comprobado - Como He Mencionado - Como Ya Se Ha Señalado - Como Se Ha Señalado Anteriormente
