Translation of "como institución de acogida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se crea una nueva institución ( IFM 3 ) como resultado de la fusión . | A new institution ( MFI 3 ) is established from the merger . |
| Normas mínimas Acogida solicitantes de asilo | Asylum minimum reception standards |
| Institución | Institution |
| Recibimos una ingrata acogida de los lugareños. | We got a hostile reception from the villagers. |
| Institución Financiera | Financial Institution |
| le dispensas una buena acogida | You pay full attention, |
| le dispensas una buena acogida | So you are after him! |
| le dispensas una buena acogida | to him thou attendest |
| le dispensas una buena acogida | Unto him thou attendest. |
| le dispensas una buena acogida | To him you attend |
| le dispensas una buena acogida | You gave him your attention. |
| le dispensas una buena acogida | you attend to him, |
| le dispensas una buena acogida | Unto him thou payest regard. |
| le dispensas una buena acogida | you attended to him, |
| le dispensas una buena acogida | To him you give attention. |
| le dispensas una buena acogida | to a rich man, |
| le dispensas una buena acogida | To him do you address yourself. |
| le dispensas una buena acogida | you eagerly attended to him |
| le dispensas una buena acogida | To him dost thou attend |
| La función fue bien acogida. | The show was well attended. |
| Ampliar una institución siempre resulta más llevadero que crear una institución de nueva planta . | Moreover , it is always easier to enlarge an institution than it is to build one from scratch . |
| El Club Atlético Huracán, también conocido como Huracán de Comodoro, es una institución deportiva Argentina. | Club Atlético Huracán, mostly known as Huracán de Comodoro Rivadavia is an Argentine Football club, located in the city of Comodoro Rivadavia, Chubut. |
| Encontró a los padres de acogida y les dijo Tratad esto como una adopción. Es vuestro para siempre. | He found the foster parents, and he said to them, Treat this as an adoption. He's yours forever. |
| Escoger Institución Financiera | Select Financial Institution |
| La función tuvo una buena acogida. | The show was well attended. |
| Y la buena noticia fue que la institución, la institución bancaria, perduró. | And the good news was that the institution, the banking institution, lasted. |
| La ley es una institución humana. La responsabilidad es una institución humana. | Law is a human institution responsibility is a human institution. |
| Sin embargo, un elemento clave del mismo es el análisis de la heterosexualidad como una institución. | Nevertheless, if one key theme could be isolated it would be an analysis of heterosexuality as an institution. |
| El Tratado de Roma debe ser, como se propone en el informe Martin, la estructura de acogida de las nuevas competencias. | ALAVANOS mocracy and sharing instead of self sufficiency. |
| En particular , como era una institución nueva , el BCE tenía que adquirir credibilidad y | In particular , as a new institution , the ECB had to gain credibility and win the confidence of the public and the financial markets that it would maintain price stability . |
| Harry Potter era un niño en acogida. | Harry Potter was a foster child. |
| Evaluación de las necesidades de acogida particulares de las personas vulnerables | Assessment of the special reception needs of vulnerable persons |
| Se realizaron capacidades de acogida para unas veinte mil personas. | Structures for accommodating some twenty thousand individuals were put in place. |
| El Tribunal de Cuentas es una institución. | The Court of Auditors is an institution. |
| Ella es un miembro de la institución. | She is a member of this organization. |
| Nuestra propuesta fue acogida con un silencio abrumador. | Our proposal was greeted with deafening silence. |
| Pero no tuvo la misma acogida en EE.UU. | But it didn't have quite the same pickup in the U.S. |
| Una institución con buena reputación | Institution with a Good Reputation |
| Pip en Grandes Esperanzas era adoptado Superman era un niño en acogida Cenicienta era una niña en acogida Lisbeth Salander, la chica del dragón tatuado, estaba en acogida e internada Batman era huérfano Lyra Belacqua en Luces del Norte de Philip Pullman estaba en acogida Jane Eyre, adoptada James de James y el Melocotón Gigante de Roald Dahl Matilda Moisés! Moisés! | Pip from Great Expectations was adopted Superman was a foster child Cinderella was a foster child Lisbeth Salander, the girl with the dragon tattoo, was fostered and institutionalized Batman was orphaned Lyra Belacqua from Philip Pullman's Northern Lights was fostered Jane Eyre, adopted Roald Dahl's James from James and the Giant Peach Matilda Moses Moses! |
| Institución que sale del sector de las IFM | Institution leaves MFI sector Large |
| Me siento orgullosa de ser parte de esta institución que ha crecido como quizás pocos creíamos que iba a pasar. | I feel proud to be a part of this institution, which has grown more than many of us could have ever imagined. |
| Se quejó de que Clinton apenas había abierto la boca, cosa que él interpretó como que su súplica no había sido bien acogida. | He grumbles that Clinton hardly opened her mouth, which he interprets to mean that his plea was not well received. |
| Las casas de acogida para madres a menudo estaban dirigidas por monjas. | The mother and baby's homes were often run by nuns. |
| Un banco central independiente como cualquier institución pública tiene que explicar sus decisiones al público y responsabilizarse de sus actos . | An independent central bank like any public institution needs to explain its decisions to the public and take responsibility for its actions . |
| Institución que se une al sector de las IFM | Institution joins MFI sector Large |
Búsquedas relacionadas : Institución De Acogida - Como Institución - Amable Acogida - Cálida Acogida - Será Acogida - Gran Acogida - Favorable Acogida - Favorable Acogida - Acogida Amplia - Sitio De Acogida - Convenio De Acogida - Centro De Acogida - Centro De Acogida
