Translation of "como se discute durante" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es como siempre digo el gusto no se discute. | It's like I always say you don't discuss taste. |
| Discute todo lo que se le manda. | He argues about everything he's told to do. |
| Se discute con menor frecuencia lo que él denomina como el dispositivo encadenador de la posteridad . | Less frequently discussed is what he calls the Posterity chainer s device. |
| Los planos superiores también tienen una extensión más amplia que los planos inferiores, como se discute en cosmología sahasra . | The highest planes are also broader in extent than the ones lower down, as discussed in the section on Sahasra cosmology . |
| Bill nunca discute con otras personas. | Bill never argues with other people. |
| Él discute con cada persona que conoce. | He quarrels with every person he knows. |
| Discute sólo por el gusto de discutir. | She argues just for the sake of arguing. |
| Discute con ellos de la manera más conveniente. | Dispute with them in the best manner. |
| Tom nunca discute con su esposa en público. | Tom never quarrels with his wife in public. |
| Alex Tabarrok discute cómo las ideas superan las crisis | Alex Tabarrok on how ideas trump crises |
| Mi padre siempre discute sus problemas con mi madre. | My father always discusses his problems with my mother. |
| Durante su desarrollo, el 6680 se bautizó como Milla. | During its development, the 6680 was codenamed Milla. |
| Tom es la clase de tipo que discute por diversión. | Tom is the kind of guy that argues for fun. |
| Duelo casi tenístico Martina Navratilova discute en Twitter con CFKGelatina | A Tennis Star s Twitter Conversation with an Argentinian President Parody Account Global Voices |
| En Bangladesh se discute sobre la salud y el cuerpo de la mujer únicamente en relación al embarazo, como si antes de eso su salud no fuera importante. | In Bangladesh, women s health and bodies are always discussed within the context of pregnancy, and prior to that it is as though their health is not an issue. she says. |
| Cartagena discute el valor de los datos para el desarrollo humano | Colombia's Festival on the Value of Data in Development Global Voices The Cartagena Data Festival has just wrapped up in Cartagena, Colombia. |
| Existe al menos un lugar en China donde se discute el estilo de vida homosexual sin ninguna reserva Internet. | There is at least one place in China where gay lifestyles are discussed quite openly the Internet. |
| También discute la redención de los nefitas y sus enemigos, los lamanitas. | It also discusses the redemption of the Nephites and their enemies, the Lamanites. |
| KR Estos días, todo el mundo discute el papel del periodismo en Rusia. | KR These days, everyone argues about journalism in Russia. |
| Este uso de la rotación terráquea se discute en detalle en (1950) Estudio preliminar de las radioestrellas en el Hemisferio Norte. | The use of Earth rotation was discussed in detail in the 1950 paper A preliminary survey of the radio stars in the Northern Hemisphere. |
| Aún así, la idea de que a los palestinos se les permite protestar contra la ocupación ni siquiera se discute en los medios de comunicación. | However, the concept that Palestinians are allowed to protest the occupation is not even discussed in western media. |
| Dado que en la antigua RDA se siguen fabricando productos que no corresponden a las normas comunitarias, se discute sobre la eficacia de los controles. | As the former GDR would continue to make products which did not conform to EC standards, the efficiency of controls was discussed. |
| Se los encierra en celdas vacías como ésta durante 23 horas por día. | They're kept in bare cells like this for 23 hours a day. |
| La pérdida subyacente de competitividad no se discute, porque ése es un problema que la discusión por sí sola no puede resolver. | The underlying loss of competitiveness is not discussed, because that is a problem that discussion alone cannot resolve. |
| Discute tu causa con tu prójimo y no des a conocer el secreto de otro | Debate your case with your neighbor, and don't betray the confidence of another |
| Discute tu causa con tu prójimo y no des a conocer el secreto de otro | Debate thy cause with thy neighbour himself and discover not a secret to another |
| Durante muchos años, se consideró como una ciudad secreta, inaccesible para los visitantes occidentales. | For many years, it was a secret city, inaccessible to Westerners. |
| Explicó que se dedicó a los blogs para escribir sobre los conflictos de Omán con la creencia que problema que no se discute es un problema que no se soluciona. | He explained that he took to blogging to write about Oman's issues with the belief that the issue we don t discuss is the issue we won t solve. |
| Pero una UE con 10 miembros nuevos sencillamente no se puede manejar como se venía haciendo durante décadas. | But an EU with 10 new members simply cannot be run as it has for decades. |
| EG es una revista que publica estudios y discute varios aspectos de los finales en ajedrez. | EG is a magazine which publishes endgame studies and discusses various aspects of the endgame in chess. |
| Como sangi (consejero), se encargó del gobierno temporalmente durante la ausencia de la Misión Iwakura. | As a sangi (councillor), he ran the government temporarily during the absence of the Iwakura Mission. |
| Donna se mantuvo como asistente de Josh durante el primer mandato de Josiah Bartlet así como al principio del segundo. | Donna remains Josh's assistant during Josiah Bartlet's first presidential term and the beginning of his second. |
| Grandes medios como durante el período electoral. | Like the mass media during elections. |
| Tom trabajó como salvavidas durante el verano. | Tom worked as a lifeguard during the summer. |
| Duermo mucho durante el día, así que se siente como si diera saltos por el tiempo. | I sleep a lot during the day, so it feels like I'm warping through time. |
| En 1838, durante las Guerras Carlistas, se creó la Comandancia General del Maestrazgo como distrito militar. | In 1838, during the Carlist Wars, the military district of la Comandancia General del Maestrazgo was created by Ramón Cabrera. |
| Trata los elementos como etiquetas nuevas, para que se muestren durante la terminación automática de etiquetas. | Treat elements as new tags, so they will show up during tag autocompletion. |
| Como, por lo demás, se ha comprobado durante todo el proceso relativo a la Carta Social. | Since 1957 the EC has had the principle of equal treatment embodied in the Treaty of Rome, yet directives and action programmes have been unable to make this principle a reality in daily life. |
| Además, la ausencia de Stand News durante el Movimiento de los Paraguas, como también se lo llama, se ha calificado como un tipo de pecado original. | In addition, the absence of Stand News during the Umbrella Movement, as it is also called, has been labeled as a certain type of original sin. |
| Trabajo como escritor y traductor Durante las décadas siguientes trabajó como escritor. | In the following decades, he worked as a specialized translator, translator of over a hundred literary works, and writer. |
| Abajo se discute cada elemento del menú. Cuando haya una tecla rápida que realice la función del elemento del menú, se indica la combinación de teclas junto al elemento del menú. | Each menu item is discussed below. When there is a keyboard shortcut that performs a menu item function, the default shortcut is listed with the menu item. |
| También hemos de examinar la forma como la Comisión y el Consejo se relacionarán durante ese tiempo. | Furthermore, it is certainly the case that the Commission proposals could lead to greater stability for GDR agriculture if they are implemented. |
| Desde su lanzamiento, hace unos ocho o nueve años hasta nuestros días son el único producto de más alta calidad en el mercado, eso no se discute. | From the time TiVo came out about eight or nine years ago to this current day, they are the single highest quality product on the market, hands down, there is no dispute. |
| Toda cama en que se acueste durante todos los días de su flujo será para ella como la cama durante su menstruación. Igualmente, todo objeto sobre el que ella se siente será inmundo, como en la impureza de su menstruación | Every bed whereon she lies all the days of her discharge shall be to her as the bed of her period and everything whereon she sits shall be unclean, as the uncleanness of her period. |
| Toda cama en que se acueste durante todos los días de su flujo será para ella como la cama durante su menstruación. Igualmente, todo objeto sobre el que ella se siente será inmundo, como en la impureza de su menstruación | Every bed whereon she lieth all the days of her issue shall be unto her as the bed of her separation and whatsoever she sitteth upon shall be unclean, as the uncleanness of her separation. |
Búsquedas relacionadas : Como Se Discute - Como Se Discute Adicionalmente - Como Se Discute Con - Se Discute - Se Discute - Como Se Discute Más Adelante - Como Se Discute Más Adelante - Que Se Discute - Todavía Se Discute - Se Discute Actualmente - No Se Discute - Reclamación Se Discute - Mientras Se Discute - Se Discute Más
