Anteriormente, se había conocido en Internet como Twipz .	Previously, he had been known on the Internet as Twipz.
Como se mencionó anteriormente, ésta es mi idea básica.	As was mentioned before, this is my basic idea.
Una variable normal se establece con una sentencia como	A normal variable is set with a statement such as
Como se mencionó anteriormente, cuatro de los entrevistados escriben su blog de forma anónima.	Tellingly, four interviewees in this series blog anonymously.
Establece la selección como la imagen actual.	This will set the selection as the image.
Establece el modo edición HTML como predeterminado	This sets the composer to HTML mode by default
Una decisión de la Comisión por la que se establece el CEV y que sólo entrará en vigor al mismo tiempo que la Directiva que introduzca las modificaciones anteriormente descritas	A Commission Decision amending the ESC Decision which will only enter into force at the same time as such an amending Directive
Una decisión de la Comisión por la que se establece el CERV y que sólo entrará en vigor al mismo tiempo que la Directiva que introduzca las modificaciones anteriormente descritas .	A Commission Decision amending the CESR Decision which will only enter into force at the same time as such an amending Directive .
Si una función gestora se establece como la cadena vacía, o FALSE, el gestor en cuestión se deshabilita.	If a handler function is set to an empty string, or FALSE, the handler in question is disabled.
30 ) Todas las notas a pie de página a que no se haya hecho referencia anteriormente se renumeran como corresponda .	( 30 ) All the footnotes not referred to above are renumbered accordingly .
mantengan las ayudas que se les debían anteriormente.	main sector fcing crisis in the Community, the textiles sector, employs mainly women and especially in the least qualified jobs.
Aquí puede cambiar el número de la primera página. De forma predefinida, se establece como 1.	You can change here the number for the first page. It is set to 1 per default.
21. Decide crear los puestos mencionados anteriormente, como se indica en el anexo III de la presente resolución	21. Decides to establish the above mentioned posts, as set out in annex III to the present resolution
Establece si se deben reducir las fracciones.	Set if the fractions need to be reduced.
Guarda un documento en cualquiera de los formatos admitidos. El archivo exportado no se establece como documento.	Save a document to any supported format. The document does not become the exported file.
Especies de este género se clasificaban anteriormente en Kochia .	Species in this genus were formerly classified within the genus Kochia .
Invierte una diferencia seleccionada que se había aplicado anteriormente.	Revert a selected difference previously applied.
La especie estuvo anteriormente incluida en el género Fatsia como Fatsia papyrifera .	The species was once included in the genus Fatsia as Fatsia papyrifera .
Una decisión de la Comisión por la que se establece el CESPJ con carácter consultivo ( Nivel 1 ) y que entrará en vigor al mismo tiempo que la Directiva que introduzca las modificaciones anteriormente descritas	A Commission Decision establishing the EIOPC in its advisory capacity ( Level 1 ) which will enter into force at the same time as such an amending Directive
Como se indicó anteriormente , en el largo plazo , el nivel de la producción es independiente de la masa monetaria .	As stated above , the level of output in the long run is independent of the stock of money .
En principio , tal y como se ha mencionado anteriormente , los datos estadísticos deberán ser mayores que los datos contables .	In principle , as mentioned above , the statistical data should be larger than the accounting data .
Por lo que respecta a los objetivos sectoriales, el plan ya incluye algunos, tal como se ha mencionado anteriormente.	As to sectoral targets, the plan includes some, as described above.
Una decisión de la Comisión por la que se establece el CBE con carácter consultivo ( Nivel 1 ) y que sólo entrará en vigor al mismo tiempo que la Directiva que introduzca las modificaciones anteriormente descritas	A Commission Decision establishing the EBC in its advisory capacity ( Level 1 ) which will only enter into force at the same time as such an amending Directive
Establece el formato de la celda para que aparezca como porcentaje	Set the cell formatting to look like a percentage
HAN ACORDADO las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa	HAVE AGREED UPON the following provisions, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe
Los patrones son un mecanismo conveniente para realizar tareas como las indicadas anteriormente.	Templates provide a convenient mechanism for performing tasks such as those outlined above.
Taxonomía Grevillea fililoba fue anteriormente clasificada como una subespecie de Grevillea thelemanniana (subsp.	Taxonomy Grevillea fililoba was formerly classified as a subspecies of Grevillea thelemanniana (subsp.
Si se hace uso del MCBC , la relación transfronteriza se establece entre los bancos centrales nacionales , que actúan entre sí como custodios .	In the CCBM , the cross border relationship is between the national central banks . They act as custodians for one another .
HAN CONVENIDO en las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa	HAVE AGREED UPON the following provisions which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe
HAN CONVENIDO en las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa	HAVE AGREED upon the following provisions, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe
HAN CONVENIDO en las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa	HAVE AGREED UPON the following provisions, which shall be annexed to the Constitution
HAN CONVENIDO en las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa	HAVE AGREED on the following provisions, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe
HAN CONVENIDO en la siguiente disposición, que se incorporará como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa	HAVE AGREED UPON the following provision, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe
HAN CONVENIDO en las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa	HAVE AGREED UPON the following provisions, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe
HAN CONVENIDO en la siguiente disposición, que se incorporará como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa	HAVE AGREED upon the following provision, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe
HAN CONVENIDO en la siguiente disposición, que se incorporará como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa	HAVE AGREED upon the following provisions, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe
HAN CONVENIDO en las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa	HAVE AGREED UPON the following provisions, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe,
HAN CONVENIDO en la siguiente disposición, que se incorporará como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa	HAVE AGREED UPON the following provision, which is annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe
HAN CONVENIDO en las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa	HAVE AGREED upon the following provisions, which are annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe
Establece el tamaño del paquete más grande que se puede transmitir en esta red. '0 'establece el MTU automáticamente.	Sets the size of the largest packet that can be transmitted on this network. '0 'sets the MTU automatically.
El BCE publica este límite para cualquier ECAI aceptada , tal y como se establece en la sección 6.3.1 ( 27 ) .	The ECB publishes the credit quality threshold for any accepted ECAI , as established under Section 6.3.1 ( 27 ) .
Como se ha expuesto anteriormente , las infraestructuras y las redes de tarjetas se tratan por separado y , por tanto , no se incluyen en el presente documento .	As mentioned before , infrastructures and card schemes have their own work streams and are , therefore , not dealt with in this document .
Si no, la opción se establece y devuelve TRUE.	Else the option is set and TRUE is returned.
Esto establece que konsole se muestre a pantalla completa.	This sets konsole to full screen.
También ha sido líder del partido Saenuri (conocido anteriormente como el gran partido nacional).	She has also served as a leader of the Saenuri Party (formerly known as the Grand National Party).

Búsquedas relacionadas : Tal Como Se Establece Anteriormente - Como Anteriormente - Como Anteriormente - Tal Como Se Establece - Tal Como Se Establece - Como Se Muestra Anteriormente - Como Se Explica Anteriormente - Como Se Propone Anteriormente - Como Se Sugirió Anteriormente - Como Se Especifica Anteriormente - Como Se Explicó Anteriormente - Como Se Creía Anteriormente - Como Se Representa Anteriormente - Como Se Indica Anteriormente

Muestra esta página en español