Pueden desglosarse como se indica a continuación	They can be broken down as follows
Se analizan a continuación .	44 ECB Annual Report 2003
Los informes y las comprobaciones se llevarán a cabo tal y como se indica a continuación .	The reports and the checks to be performed are specified below .
Cualquier dígito a continuación seCualquier dígito a continuación se representa a él mismo.	For example
Puede utilizar ksnapshot para salir utilizando exit, tal y como se muestra a continuación.	You can cause ksnapshot to exit by using exit, as shown below.
kbackgammon incluye una Ayuda estándar de kde tal y como se describe a continuación	kbackgammon has a standard kde Help as described below, with one addition
Ambos aspectos se resumen a continuación .	These are summarised below .
Entró y a continuación se sentó.	He came in and immediately sat down.
i) Unifíquense los incisos i) y ii) del apartado b como se indica a continuación	(i) Merge subparagraphs (b) (i) and (ii) to read
Como se analizará a continuación, son diversas las prácticas seguidas hasta ahora por la Comunidad.	As will be discussed below, the Community has followed a different approach so far.
Los argumentos presentados se analizan a continuación .	The arguments presented are reviewed below .
Las noticias locales se emitirán a continuación.	The local news will be broadcast next.
A continuación se muestra un ejemplo completo	An example for completeness is given here
Este cuadro debe corresponderse estrictamente con el cuadro 1 tal y como se describe a continuación .	In this table , strict correspondence with Table 1 must be ensured as described below .
kmplot tiene el menú Ayuda estándar de kde como se describe a continuación, con un añadido	kmplot has a standard kde Help as described below, with one addition
Se propone una parábola. Escuchadla!	O men, a similitude is struck so give you ear to it.
Se propone una parábola. Escuchadla!	O Mankind! a similitude is propounded so hearken thereto.
Se propone una parábola. Escuchadla!	A similitude has been coined, so listen to it (carefully) Verily!
Hombres! Se propone una parábola.	O people!
Hombres! Se propone una parábola.	O people, a parable is set forth pay heed to it.
Hombres! Se propone una parábola.	O mankind!
Hombres! Se propone una parábola.	People, this is a parable, listen to it.
Hombres! Se propone una parábola.	O people, an example is presented, so listen to it.
Hombres! Se propone una parábola.	People, here is an illustration.
Se propone una parábola. Escuchadla!	Here is a parable set forth! listen to it!
d) Añádase un nuevo apartado c) en la columna titulada Logros previstos , como se indica a continuación	(d) Under Expected accomplishments , add a new paragraph (c), as follows
Qué debería hacer a continuación? se dijo a sí misma.	What shall I do next? she said to herself.
Qué debería hacer a continuación? se dijo a sí misma.	What should I do next? she said to herself.
e) En la columna titulada Indicadores de progreso , añádase un nuevo apartado c) como se indica a continuación	(e) Under Indicators of achievement add a new paragraph (c), as follows
Está total mente dispuesta a comunicar regularmente sus reflexiones, como propone esta enmienda.	The Council explained the reasons for this in its justification, which you have been forwarded.
Alá consigue lo que se propone.	Certainly God fulfills His purpose.
Alá consigue lo que se propone.	God attains his purpose.
Alá consigue lo que se propone.	Verily, Allah will accomplish his purpose.
Alá consigue lo que se propone.	God will accomplish His purpose.
Alá consigue lo que se propone.	Lo! Allah bringeth His command to pass.
Alá consigue lo que se propone.	Indeed Allah carries through His commands.
Alá consigue lo que se propone.	Indeed, Allah brings about whatever He decrees.
Alá consigue lo que se propone.	Indeed, Allah will accomplish His purpose.
Alá consigue lo que se propone.	He has full access to whatever He wants.
Alá consigue lo que se propone.	God will surely bring about what He decrees.
Estas dudas se exponen con mayor detalle a continuación .	The above concerns are set out in more detail below .
Estos elementos se examinan con mayor detalle a continuación .	These elements are assessed in further detail below .
Esto abrirá el diálogo que se describe a continuación.	This will open the dialogue as described above.
A continuación se exponen una lista de diversos términos.	The following is a mixed list of terms.
A continuación se presentan algunas fotos de la marcha.	Below are some photos from the parade.

Búsquedas relacionadas : Como Se Propone Anteriormente - Como Se Propone En - Como Se Propone Para - Como A Continuación - Se Propone - Se Propone - Se Propone - Se Propone - Como Se Muestra A Continuación - Como A Continuación Se Indica - Como Se Muestra A Continuación - Como Se Estipula A Continuación - Como Se Indica A Continuación - Como Se Demuestra A Continuación

Muestra esta página en español