Translation of "como se propone para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Propone la creación de LIFE como instrumento para la financiación del medio ambiente. | What a travesty for the wealthiest region in the world. |
| Se propone una parábola. Escuchadla! | O men, a similitude is struck so give you ear to it. |
| Se propone una parábola. Escuchadla! | O Mankind! a similitude is propounded so hearken thereto. |
| Se propone una parábola. Escuchadla! | A similitude has been coined, so listen to it (carefully) Verily! |
| Hombres! Se propone una parábola. | O people! |
| Hombres! Se propone una parábola. | O people, a parable is set forth pay heed to it. |
| Hombres! Se propone una parábola. | O mankind! |
| Hombres! Se propone una parábola. | People, this is a parable, listen to it. |
| Hombres! Se propone una parábola. | O people, an example is presented, so listen to it. |
| Hombres! Se propone una parábola. | People, here is an illustration. |
| Se propone una parábola. Escuchadla! | Here is a parable set forth! listen to it! |
| Qué se propone hacer la Comisión para que sea posible esta competencia? | What will the Commission do to make such competition possible? |
| Alá consigue lo que se propone. | Certainly God fulfills His purpose. |
| Alá consigue lo que se propone. | God attains his purpose. |
| Alá consigue lo que se propone. | Verily, Allah will accomplish his purpose. |
| Alá consigue lo que se propone. | God will accomplish His purpose. |
| Alá consigue lo que se propone. | Lo! Allah bringeth His command to pass. |
| Alá consigue lo que se propone. | Indeed Allah carries through His commands. |
| Alá consigue lo que se propone. | Indeed, Allah brings about whatever He decrees. |
| Alá consigue lo que se propone. | Indeed, Allah will accomplish His purpose. |
| Alá consigue lo que se propone. | He has full access to whatever He wants. |
| Alá consigue lo que se propone. | God will surely bring about what He decrees. |
| Alá consigue lo que se propone. Alá ha establecido una medida para cada cosa. | Verily Allah is sure to attain His purpose, and Allah hath appointed Unto everything a measure. |
| Alá consigue lo que se propone. Alá ha establecido una medida para cada cosa. | Surely Allah brings about what He decrees Allah has set a measure for everything. |
| Alá consigue lo que se propone. Alá ha establecido una medida para cada cosa. | For Allah will surely accomplish his purpose verily, for all things has Allah appointed a due proportion. |
| China propone reglas locales para la Internet global | China Touts Local Ground Rules for the Global Internet Global Voices |
| Él consigue todo lo que se propone hacer. | He accomplishes whatever he sets out to do. |
| Él puede hacer todo lo que se propone. | He can do anything he sets his mind to. |
| f) Que el posible titular del puesto que se propone reclasificar lo haya ocupado durante tres años como mínimo | (f) The potential incumbent of the post being proposed for reclassification has encumbered that post for at least three years |
| Para detener eficaz mente esta crisis, hay que combatir, como lo propone la resolución de nuestro Grupo, sus verdaderas causas. | Secondly, for the Commission to agree that the devaluation of the pound for sheepmeat must be made retroactive to the beginning of the marketing year. |
| Puede explicar la Comisión cómo se propone repartir estos fondos para iniciativas en el mercado de trabajo? | Will the Commission now state how it envisages the divide up of these funds for labour market initiatives? |
| visto como un logro social. Por ello, no se puede aceptar que se registre una acepción tan desacertadamente negativa en una directiva, tal como se propone en la enmienda 22. | principles of the matter, I am up to this point in agreement with the position adopted by the Committee on Social Affairs and by Parliament. |
| Las palabras en negrita son las que el BCE propone como nuevo texto . | Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . |
| Está total mente dispuesta a comunicar regularmente sus reflexiones, como propone esta enmienda. | The Council explained the reasons for this in its justification, which you have been forwarded. |
| Por consiguiente , el BCE propone que se suprima ese plazo . | The ECB would therefore suggest deleting the deadline . |
| Como se indicó en la Comunicación de la Agenda 20001, la Comisión propone que se reduzca de siete a tres el número de objetivos prioritarios para la ayuda de los Fondos estructurales. | As was indicated in the Agenda 2000 Communication1, the Commission proposes that the number of priority objectives for support under Structural Funds be reduced from seven to three. |
| Segunda crítica se propone una norma para las emisiones gaseosas de dioxina que, en apariencia, es extraordinariamente rigurosa. | A standard for dioxin waste gases is proposed which would appear to be extremely stringent. |
| 1943 Kenneth Levenberg propone un método para nonlinear least squares fitting. | 1943 Kenneth Levenberg proposes a method for nonlinear least squares fitting. |
| Modificaciones propuestas Específicamente , se propone modificar lo siguiente el artículo 1 , apartado 2 de la Decisión Pericles , para fijar como nueva fecha final el 31 de diciembre de 2013 | Proposed modifications Specifically , it is proposed to modify Article 1 , paragraph 2 of the Pericles Decision to define as new end date 31 December 2013 |
| En línea con lo anterior , se propone modificar el artículo 1 , apartado 2 de la Decisión Pericles para establecer como nueva fecha final el 31 de diciembre de 2011 | In line with the above , it is proposed to modify Article 1 , paragraph 2 of the Pericles Decision to define as new end date 31 December 2011 |
| El Tratado de Roma debe ser, como se propone en el informe Martin, la estructura de acogida de las nuevas competencias. | ALAVANOS mocracy and sharing instead of self sufficiency. |
| Preguntar si el CESM aún se propone celebrar una conferencia nacional anual este año como la que organizó sobre seguridad alimentaria el pasado año, como se sugirió en un principio. | Ask whether the ESEC still plans to hold an annual national conference this year like the one on food security last year, as it had initially suggested. |
| ( 2 ) Las palabras en negrita son las que el BCE propone como nuevo texto . | ( 2 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . |
| 3 ( ) Las palabras en negrita son las que el BCE propone como nuevo texto . | 3 ( ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . |
| ( 1 ) Las palabras en negrita son las que el BCE propone como nuevo texto . | ( 1 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . |
Búsquedas relacionadas : Se Propone Para - Como Se Propone Anteriormente - Como Se Propone En - Propone Para - Se Propone - Se Propone - Se Propone - Se Propone - Como Se Propone A Continuación - No Se Propone - Se Propone Desarrollar - Que Se Propone - Artículo Se Propone - Que Se Propone