La prohibición incrementa el margen de beneficio de los precios un sorprendente 15,000 en el caso de la cocaína que se transporta a Europa desde las instalaciones de procesamiento andinas.	Prohibition hikes the mark up on prices an astounding 15,000 in the case of cocaine traveling to Europe from Andean processing facilities.
Es un enorme beneficio.	It is a huge ass='bold'>benefit.
Algunos países, como Alemania, tienen margen de maniobra fiscal.	Some countries, like Germany, have room for fiscal maneuver.
El margen inicial se contabilizará como un activo independiente si se deposita en efectivo .	The initial margin shall be recorded as a separate asset if deposited in cash .
Santos también ganó las Primarias de Texas así como las de New Jersey por un estrecho margen.	Santos wins the Texas primary and the final New Jersey primary by a slim margin.
Dejamos un margen de error en nuestras estimaciones.	We left a margin for error in our estimates.
Solamente se dispone de 40 millones de ecus como margen de actuación.	The room for manoeuvre amounts to only ECU 40 million.
No obstante, como muestra este informe, todavía queda margen de mejora.	As this opinion will show, however, there continues to be room for improvement.
Verdad? Es justo como en el análisis costo beneficio.	Right? It's just like a cost ass='bold'>benefit analysis.
Él recibió una gran suma como beneficio del seguro.	He received a large sum in insurance ass='bold'>benefit.
tuvimos que hacerlo por un margen de 8 1.	But we were forced to play it by an 8 1 margin.
Ello sería darse, señora Presidenta, un margen de manio	Madam President, this would give us extra room for manoeuvre in the negotiations, and our partners, such as the United States, could not object.
Como la Constitución le impedía buscar un tercer mandato, había margen para adoptar políticas más ecológicas.	Because Bush was constitutionally barred from seeking a third term, the way was opened for more environmentally friendly policies.
Crea un documento A4 vacío, con un pequeño margen de página. Name	Creates a blank A4 document, with a small page margin.
En una sociedad capitalista, muchos ven los recursos naturales como una mera explotación en aras de un beneficio económico.	In a world economy driven by capitalist pursuits, many view nature as a simple resource which should be exploited for economic gain.
Margen	Float
Margen	Margin
Margen	Margin
Margen	Margin
Se consideraba demasiado onerosa para un beneficio difícil de evaluar .	It was considered to be too expensive for a ass='bold'>benefit that was difficult to assess .
Beneficio	Profit
Las medidas de con servación redundan en beneficio de todos en beneficio de los pescadores, en beneficio de los consumidores, y en beneficio de todos los que participan en esta industria.	We were always in favour of variation in this type of activity since otherwise, in such a diversified sector, it would be impossible to re direct the fisheries.
Margen de la disposición	Layout Margin
Así que no hay un margen de error que sea tolerable.	So there really was no tolerable margin of error.
CA Ese es un negocio de alto margen bruto. Me gusta.	CA That's a high gross margin business. I like it.
En beneficio de quién?	I therefore will abstain from voting.
Ambos tienen un beneficio colateral, reducir enormemente el uso de pesticidas.	Both have a side ass='bold'>benefit, which is that we reduce pesticide use tremendously.
Se utiliza el margen normal para el área de las notas al margen	The normal margin is used for the margin note area
En el 2007 , el BCE registró un beneficio de 286 millones de euros , frente al beneficio de 1.379 millones de euros registrado en el 2006 .	The ECB earned a surplus of Euros 286 million in 2007 , compared with a surplus of Euros 1,379 million earned in 2006 .
Margen superior	Top margin
Margen inferior	Bottom margin
Margen izquierdo	Left margin
Margen derecho	Right margin
Margen predeterminado	Default margin
Margen libre	Free Margin
Margen izquierdo	Left Margin
Margen derecho	Right Margin
Margen superior	Top Margin
margen superior	top margin
margen izquierdo	left margin
margen derecho	right margin
margen inferior	bottom margin
Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente antes de la distribución .	Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .
Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente ( antes de la distribución ) .	Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) .
Hace que las notas al margen sean contadas como texto del cuerpo	Cause the margin note to be counted to the text body

Búsquedas relacionadas : Un Margen De Beneficio - Como Un Beneficio - Como Un Beneficio - Margen De Beneficio - Margen De Beneficio - Margen De Beneficio - Margen De Beneficio - Como Beneficio - Beneficio Margen Bruto - Margen De Beneficio Adicional - Margen De Beneficio Previsto - Margen De Beneficio Global - Bajo Margen De Beneficio - Alto Margen De Beneficio

Muestra esta página en español