Translation of "como una excepción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Australia era una excepción. | Australia was an exception. |
| Uganda no es una excepción. | Uganda is not an exception. |
| Una excepción está en Massachusetts. | One exception is in Massachusetts. |
| Portugal no es una excepción. | Portugal is not an exception. |
| Australia no es una excepción. | Australia is no exception. |
| Pero esta es una excepción. | But this guy is an exception. |
| Es el modelo francés una excepción? | The French Exception? |
| Haré una excepción sólo esta vez. | I'll make an exception just this once. |
| Haremos una excepción en su caso. | We'll make an exception of your case. |
| Si toda regla tiene al menos una excepción es una regla, entonces al menos una regla no tiene ninguna excepción. | If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception. |
| Por desgracia, proyectos como estos son la excepción. | Unfortunately, such projects are exceptions. |
| Cada Estado miembro acogido a una excepción considerará su política de cambio como una cuestión de interés común. | Each Member State with a derogation shall treat its exchange rate policy as a matter of common interest. |
| UE Las prescripciones raras son una excepción | EU Bizarre legislation is the exception |
| Esta es una excepción a la regla. | This is an exception to the rule. |
| Haré una excepción solo por esta vez. | I'll make an exception just this once. |
| Pienso que no podemos hacer una excepción. | I don't think we can make an exception. |
| Haré una excepción solo por esta vez. | Just this once, I'll make an exception. |
| Umar es una excepción en circunstancias excepcionales. | Umar is an exceptional kid in exceptional circumstances. |
| En el océano, es una regla, más que una excepción, | In the ocean, it's the rule rather than the exception. |
| Hay una excepción a esa evolución regional Egipto. | There is one exception to this regional development Egypt. |
| Más que una excepción, ha sido la regla. | Rather than being an exception, then, it has been the rule. |
| Excepción | Exception |
| ESTADOS MIEMBROS ACOGIDOS A UNA EXCEPCIÓN Y CONVERGENCIA LEGAL | MEMBER STATES WITH A DEROGATION AND LEGAL CONVERGENCE Slovenia and Lithuania , whose national legislation is examined in this report , have the status of Member States with a derogation . |
| Bueno, vamos a hacer una excepción en su caso. | Very well, we'll make an exception in your case. |
| Como excepción a lo dispuesto en el apartado 1 , las empresas (. | By way of derogation from paragraph 1 , an undertaking . |
| Los diez nuevos Estados miembros se adherirán todos a la Unión Europea como Estados miembros acogidos a una excepción . | The ten new Member States will all join the European Union as Member States with a derogation . |
| Nunca olvido una cara, pero en su caso gustosamente haré una excepción. | I never forget a face, but in your case I'll be glad to make an exception. |
| ( 3 ) La Repœblica HelØnica , como Estado miembro acogido a una excepción , ha participado desde el principio en el MTC II . | Annex II to the ERM II Central Bank Agreement shall be amended so as to delete the reference to the Bank of Greece in the column captioned Central party to this Agreement and so as to add a reference to the Bank of Greece with a ceiling of nil in the column captioned Euro area NCBs . ( 3 ) The Hellenic Republic , as a Member State with a derogation , has participated from the outset in ERM II . |
| Lituania mantiene su estatus de país acogido a una excepción . | Lithuania 's status as a country with a derogation remains unchanged . |
| Nueva excepción | New Exception |
| Cambiar excepción | Change Exception |
| Ahuyentarlos solo es imaginable como excepción en hospitales, residencias de ancianos o colegios. | Deterrence would only be conceivable as an exception in hospitals, retirement homes and schools. |
| Este 2015 no fue la excepción, como lo anuncia el sitio web Publimetro | This year the Year of the Goat was no exception, as an announcement on the website Publimetro made clear |
| Añadir a la lista una nueva dirección de excepción del proxy. | Add new proxy exception address to the list. |
| SECCIÓN 4 EXCEPCIÓN | SECTION 4 DEROGATION |
| Tipo de excepción | Exception Type |
| excepción desconocida detectada | unknown exception caught |
| Fechas de excepción | Exception Dates |
| Horas de excepción | Exception Times |
| Como excepción , los dictámenes del BCE están ordenados del más reciente al más antiguo . | As an exception , ECB opinions are sorted with the newest on top . |
| Como toda excepción, ésta debería estar justificada y ser proporcionada con el objetivo perseguido. | As with any exception this must be justified and proportionate to the objective pursued. |
| Muchos armenios eran escépticos, decían bueno, Diyarbakir es una excepción , dice Sarafian. | Many Armenians were skeptical saying well, Diyarbakir is an exception , says Sarafian. |
| introducir el anteproyecto de la Comisión, si bien con una importante excepción. | Finally, Mr President, the environment, perhaps the most important problem area with which we have to deal. |
| Una excepción relevante, con todo, fue Hassan ibn Thabit, que escribió poemas elogiosos a Mahoma y fue conocido como el poeta del profeta . | One notable exception was Hassan ibn Thabit who wrote poems in praise of Muhammad and was known as the prophet's poet . |
| Excepción al artículo 32 | Derogation from Article 32 |
Búsquedas relacionadas : Como Excepción - Una Excepción - Una Excepción - Una Excepción - Proponer Una Excepción - Hace Una Excepción - Una Notable Excepción - Inició Una Excepción - Formar Una Excepción - Obtener Una Excepción - A Una Excepción - Con Una Excepción - Solicitar Una Excepción - Constituye Una Excepción
