Tengo un amigo que labura como voluntario.	I have a friend who works as a volunteer.
Es apoyado tanto por trabajo voluntario como por donaciones.	The development of SageMath is supported by both volunteer work and grants.
Incluso había un soldado que se ofreció como voluntario para hablar.	There was even a soldier who volunteered himself as a speaker in the panel.
Con carácter voluntario .	EN 39
Con carácter voluntario .	Breakdown of imports
Con carácter voluntario .	On a voluntary basis .
Necesitamos un voluntario.	We need a volunteer.
3 ) Con carácter voluntario .	3 ) 4 ) 5 ) On a voluntary basis .
3 ) Con carácter voluntario .	3 ) On a voluntary basis . EN
Su error fue voluntario.	His mistake was intentional.
Nadie se ofrece voluntario.	Nobody volunteers.
Me ofrecí de voluntario.	I volunteered.
Wow, un voluntario, yay!	Wow, a volunteer, yay!
En 1877 enroló como voluntario en la guerra de independencia rumana, sirviendo hasta 1881.	In 1877 he enrolled as a volunteer in the Romanian War of Independence, serving until 1881.
Quiero un voluntario para ayudarme.	I want a volunteer to help me.
Me hubiera ofrecido de voluntario.	I would've volunteered.
Esperaba que te ofrecieras voluntario.	I was hoping you'd volunteer.
Iba a pedir un voluntario.	I was going to ask for a volunteer.
Tom se ofreció voluntario rápidamente.	Tom was very quick to volunteer.
Asunto Trabajo voluntario en ultramar	Subject Commission foreign policy initiatives
Programas de retorno voluntario asistido.	Assisted voluntary return programmes
Shasta se une como voluntario para ayudar a salvar Archenland y Narnia de los invasores.	Aslan gives Shasta the resolve to help save Archenland and Narnia from the invaders.
4 ) 5 ) 6 ) Con carácter voluntario .	On a voluntary basis .
Él se ofreció voluntario para ayudarla.	He volunteered to help her.
M Sin duda. La mayor ventaja del empleado no voluntario como inversión es que no se acaba.	Michael O'Donoghue Oh definitely. Non voluntary labor's greatest advantage as an asset is the endless supply.
Tom empezó a trabajar como voluntario en el refugio de desposeídos cuando aún seguía en la escuela secundaria.	Tom began working as a volunteer at the homeless shelter while he was still in high school.
Xie Jinyuan, un comandante relativamente nuevo de la 88va División, se ofrece como voluntario para dirigir este grupo.	Xie Jinyuan (謝晉元), a relatively new commander in the 88th Division, volunteered to lead the battalion.
Ip estuvo como voluntario con un grupo de 60 a 120 personas que vigilaban las estaciones de suministros.	As a volunteer, Ip was among a group of roughly 60 to 120 that monitored the supply stations.
El mago solicitó un voluntario entre la audiencia.	The magician asked for a volunteer from the audience.
Alguna vez has hecho un trabajo de voluntario?	Have you ever done any volunteer work?
Se incorporó al Ejército Federal el 9 de septiembre de 1861 como voluntario y luchó en numerosas batallas cruciales.	He entered the Union Army on September 9, 1861, as a volunteer and fought in many crucial battles.
Tuvo que interrumpir su trabajo debido a la Primera guerra mundial, donde participó como voluntario para el Ejército alemán.	He had to interrupt his work though at the outbreak of the First World War, when he volunteered for the German Army.
A veces voy a la granja de Bill como voluntario para ver de cerca y en persona de dónde viene la carne que como.	Sometimes I go to Bill's farm and volunteer, so I can see up close and personal where the meat I eat comes from.
3 ) El desglose entre subsectores recaudadores tiene carácter voluntario .	3 ) Split between receiving sub sectors on a voluntary basis
1 ) El desglose por subsectores recaudadores tiene carácter voluntario .	EN
La señora Smith se emplea activamente en trabajo voluntario.	Mrs. Smith is actively engaged in volunteer work.
Ella hizo mucho trabajo voluntario por la Cruz Roja.	She did a lot of voluntary work for the Red Cross.
Eres el único que se presentó voluntario para ayudar.	You're the only one who volunteered to help.
Ayudas al retorno voluntario a los países de origen	Assistance with voluntary return to the country of origin
El suegro de tu hermana está en Okuma porque está ayudando como voluntario en las tareas de extinción de incendios .	Your sister's father in law is staying in Okuma because he is a volunteer firefighter.
Tú eres el único que se presentó voluntario para ayudar.	You're the only one who volunteered to help.
Usted es el único que se presentó voluntario para ayudar.	You're the only one who volunteered to help.
Me presenté voluntario para hacerlo, pero no quisieron mi ayuda.	I tried to volunteer to do that, but they didn't want my help.
Un soldado asistió a un seminario de la sociedad civil sobre la libertad en Internet y se ofreció como voluntario a hablar.	A soldier attended a civil society seminar on Internet freedom and volunteered himself as a speaker in the panel.
la transferibilidad de activos como medida preventiva y el carácter voluntario de la ayuda financiera a otras entidades de un mismo grupo	asset transferability as a preventive measure and the voluntary nature of any financial support to other group entities

Búsquedas relacionadas : Trabajar Como Voluntario - Experiencia Como Voluntario - Experiencia Como Voluntario - Trabajo Como Voluntario - Se Presentó Como Voluntario - Acto Voluntario - Compromiso Voluntario - Cumplimiento Voluntario - Retiro Voluntario - Acto Voluntario - Trabajo Voluntario

Muestra esta página en español