Translation of "compañía de seguros contra incendios" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Compañía - traducción : Contra - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Es agente de una gran compañía de seguros.
He's an agent for a big insurance company.
Deberíamos prepararnos contra incendios.
We should provide against fires.
Tienes seguro contra incendios?
Do you have fire insurance?
Es un ejecutivo en una compañía de seguros.
He is an executive in an insurance company.
Tiene usted seguro contra incendios?
Do you have fire insurance?
Demandamos a la compañía de seguros porque violó los términos de nuestra póliza.
We sued the insurance company because it violated the terms of our policy.
De cuánto es el seguro contra incendios que tiene usted?
How much fire insurance do you have?
Supta Ahmed protesta en contra de los incendios contra civiles en el blog SomewhereinBlog
Supta Ahmed protests the arsons against common people in SomewhereinBlog
Podría escribir su nombre, dirección y número de teléfono, para la compañía de seguros?
Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company?
Los seguros protegen contra apuros imprevistos.
Insurance protects against unforeseen predicaments.
Tom llamó a la compañía de seguros para informar de que le habían robado el coche.
Tom called the insurance company to report that his car had been stolen.
respecto a ciberataques contra la compañía estadounidense Google.
regarding cyberattacks against the American company Google.
Se emitió una orden de detención contra el contable de la compañía.
An arrest warrant was issued for the company's accountant.
Tenemos que reconocer que el objetivo de esta información no debe de ser el doctor, no debe de ser la compañía de seguros
We need to recognize that the target of this information should not be the doctor, should not be the insurance company.
Apagar los incendios de Indonesia
Putting out Indonesia s Fires
Sonó la alarma de incendios.
The fire alarm sounded.
Sonó la alarma de incendios.
The fire alarm rang.
Los graves incendios de este año, del pasado y de otros han puesto de manifiesto las lagunas de que adolecen los trabajos de protección contra los incendios que vienen destruyendo ininterrumpidamente millares y millares de hectáreas.
The serious fires of this year, last year and previous years have revealed the deficiencies of measures to prevent such fires, which have raged unchecked through thousands and thousands of hectares, completely destroying them.
La exoneración de Lincoln finalmente llega cuando Paul Kellerman decide declarar contra La Compañía .
In Sona Lincoln's exoneration finally comes through when Paul Kellerman decides to testify against The Company .
Hubo cinco incendios anoche.
There were five fires last night.
De repente, la alarma de incendios sonó.
All of a sudden, the fire alarm went off.
Originalmente, Hauge había pensado en un título diferente para el episodio, llamándolo Mutual of Moemaha , parodiando a la compañía de seguros Mutual of Omaha.
Originally, Hauge had a different title for the episode, Mutual of Moemaha , parodying the name of the Mutual of Omaha insurance company.
Primer capítulo en estos momentos los esfuerzos de la Comisión se centran en reforzar la lucha contra las causas de los incendios.
In the first place, the Commission is at present concentrating on tackling the causes of the fires.
El edificio no tiene salida de incendios.
The building has no fire exit.
El caso es que no podemos usar los incendios urbanos como modelo para los incendios forestales.
The point is, urban fire is not a model for wildland fire.
El edificio no pasó una inspección de incendios.
The building did not pass a fire inspection.
Mientras el buque esté en servicio, los sistemas de protección y de lucha contra incendios se mantendrán listos para ser utilizados en todo momento.
At all times while the ship is in service, the fire protection systems and fire fighting systems and appliances shall be maintained ready for use.
Pero los detectores no previenen incendios.
But smoke alarms don't prevent fires.
d ) los intermediarios de seguros , cuando actúen en relación con seguros de vida u otros seguros relacionados con la inversión
( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance
Una diferencia central entre los incendios de 2010 y 2015 es que la anterior crisis incluyó grandes incendios cerca de Moscú (así como también en regiones remotas), mientras los incendios de 2015, hasta ahora, solo ocurrieron en Siberia.
A central difference between the 2010 and 2015 wildfires is that the earlier crisis included large fires near Moscow (as well as in faraway regions), while the 2015 wildfires are, so far, only in Siberia.
En 1980, el Panorama de incendios destruyeron 284 hogares.
In 1980, the Panorama Fire destroyed 284 homes.
La prevención de los incendios forestales es responsabilidad de todos.
The prevention of forest fires is everyone's responsibility.
Comprende seguros de vida y fondos de pensiones ( código 254 ) , seguros de transporte de Mercancías ( código 255 ) , otros seguros directos ( código 256 ) , reaseguros ( código 257 ) y servicios auxiliares ( código 258 ) de los seguros .
It comprises life insurance and pension funding ( code 254 ) , freight insurance ( code 255 ) , other direct insurance ( code 256 ) , reinsurance ( code 257 ) and auxiliary services ( code 258 ) to insurance .
Estáis seguros de eso?
Are you sure about this?
Estamos seguros de eso?
Are we sure of it?
Estáis seguros de esto?
Are you certain about this?
De momento estamos seguros.
We're safe for now.
Capa de sockets seguros
Secure Sockets Layer
Hay un gran número de incendios forestales en Estados Unidos.
There are a great many forest fires in America.
Ella dijo que lo que están haciendo va en contra de la política de la compañía sobre el acoso sexual.
She said that what they were doing was contrary to the company's sexual harassment policy.
Supuestamente, la compañía que lo promociona está planeando ya la pelea contra Klitschko en el estadio Wembley, de Londres.
Apparently, his promotion company is now already planning a fight against Klitchko at London's Wembley stadium.
Compañía
Vendor
Compañía
Company
Compañía
Company
Una de las principales causas de los incendios es la electricidad.
And one of the main causes of all these fires is electricity.

 

Búsquedas relacionadas : Seguros Contra Incendios Industriales - Seguros Contra - Compañía De Seguros - Compañía De Seguros - Compañía De Seguros - Compañía De Seguros - Rociadores Contra Incendios - Estructural Contra Incendios - Precauciones Contra Incendios - Instalaciones Contra Incendios - Compartimentación Contra Incendios - Carenado Contra Incendios - Equipo Contra Incendios - Seguridad Contra Incendios