Translation of "compañía fue colocada" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Compañía - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Una corona fue colocada alrededor de su cabeza.
A wreath was bound around his head.
La primera piedra fue colocada el 30 de abril de 1973.
The first stone was laid on April 30, 1973.
Un espía, Justine Cathrine Rosenkrantz, de hecho fue colocada entresus damas de honor.
A spy, Justine Cathrine Rosenkrantz, was in fact placed among her ladies in waitings.
Historia La especie fue descubierta en la década de 1970 y fue colocada en el género Ulearum .
The species was discovered in the late 1970s and was originally placed in the genus Ulearum .
Salvadoraceae fue colocada previamente en el orden Celastrales, pero se coloca ahora en Brassicales.
Salvadoraceae were previously placed in order Celestrales, but are now placed in Brassicales.
La compañía fue fundada en 1974.
The company was founded in 1974.
Esta bicicleta lleva colocada aquí desde principios de mes.
This bicycle has been left here since the beginning of this month.
Pero me encanta la forma en que está colocada.
But I quite love the way it's posed.
Su muerte fue una gran pérdida para nuestra compañía.
His death was a great loss to our firm.
El Open Firmware fue lanzado por la compañía Firmworks.
Open Firmware was released by the company Firmworks.
El año pasado, la compañía fue vendida a inversionistas privados.
Last year, the company was sold to private investors.
Robert Wood Johnson fue el primer presidente de la compañía.
Robert Wood Johnson served as the first president of the company.
Fue desarrollada por una compañía llamada Within Technologies y 3T RPD.
It was developed by a company called Within Technologies and 3T RPD.
El presidente de la compañía fue acusado de pagar comisiones clandestinas.
The company president was indicted for paying kickbacks.
Adoptar la nueva política fue lo mejor que hizo esta compañía.
Adopting the new policy was the best thing this company ever did.
La voz fue creada por una compañía en Escocia llamada CereProc.
The voice was created by a company in Scotland named CereProc.
La primera más inteligente en entrar fue la compañía MTN de Sudáfrica.
The smartest one, first to come in, was the MTN company of South Africa.
Adoptar las nuevas políticas fue lo mejor que pudo hacer esta compañía.
Adopting the new policy was the best thing this company ever did.
Esta especie fue previamente colocada en la subfamilia Colocasioideae en la tribu Protareae, pero posteriormente se ha reclasificado a la subfamilia Aroideae en la tribu Colocasieae.
This species was previously placed in the subfamily Colocasioideae in the tribe Protareae, but it has since been reclassified to the subfamily Aroideae in the tribe Colocasieae.
La compañía fue vendida a The Walt Disney Company a finales de 2001.
The company was sold to The Walt Disney Company by the end of the decade.
Hice que me tomaran esta fotografía y fue colocada en mi página de Facebook la semana pasada, y alguien escribió Por qué lo tiene en posición firme?
Now I had this picture taken, and it was put up on my Facebook page last week, and somebody wrote in, Huh, why does he have him standing at attention like that?
Una de las más importantes productoras durante este periodo fue la compañía cinematográfica Changchun.
One of the production bases in the middle of all the transition was the Changchun Film Studio.
Una corona funeraria es colocada delante de la embajada armenia en el centro de Tbilisi.
A wreath is laid outside the Armenian embassy in central Tbilisi.
Compañía
Vendor
Compañía
Company
Compañía
Company
La compañía noruega Widerøe fue, en un tiempo, el mayor operador mundial de Twin Otters.
Widerøe of Norway was, at one time, the world's largest operator of Twin Otters.
La Comisión Europea se vio incluso colocada ante opciones ya decididas por el Gobierno de Bonn.
As Confucius once warned 'If the words do not marry, the deeds will miscarry'.
La lucha, que fue arbitrada por los secuaces de Bischoff, Beer Money, Inc., fue ganada por Jarrett, por lo que Foley fue despedido de la compañía.
Jarrett managed to win the match, refereed by Beer Money, Inc., and with Foley fired from the company, Hogan ordered Bischoff to lay off of Jarrett.
Este diseño mejorado fue utilizado por la compañía Urenco para producir uranio enriquecido para uso civil.
This improved centrifuge design is used by the commercial company Urenco to produce enriched uranium fuel for nuclear power stations.
La compañía Matsumura Fishworks fue nombrada así por Aturo Matsumura, un amigo de David X. Cohen.
Matsumura Fishworks was named after Ichiro Matsumura, a friend of David X. Cohen.
Tienes compañía.
You've got company.
Maria Letizia Ramolino (1750 1836), madre de Napoleón, ha sido colocada en las tribunas por el pintor.
Maria Letizia Ramolino (1750 1836), mother of Napoleon, was placed in the stands by the painter.
Tanto siendo presidente de Rusia como mientras fue primer ministro, Putin dirigió la compañía con mano firme.
Putin has ruled the company with a firm hand as both President and Prime Minister.
Focke Achgelis fue una compañía de helicópteros alemana fundada en 1937 por Henrich Focke y Gerd Achgelis.
was a German helicopter company founded in 1937 by Henrich Focke and Gerd Achgelis.
Además fue contratado por Hammond para producir Máquinas rítmicas para la linea de hogar de la compañía.
He was also contracted by Hammond to produce rhythm machines for the company's line of home organs.
Harriet Page Young, esposa de Lorenzo Young, fue la primera mujer seleccionada para viajar con la compañía.
Harriet Page Young, wife of Lorenzo Young, was the first woman selected for the company.
El primer avión turbohélice de la compañía, que ya fue presentado con los colores corporativos azul y blanco, fue un Handley Page Dart Herald.
The corporate colours of blue and white were adopted at that time, along with the first turboprop aircraft, a Handley Page Dart Herald.
El producto más conocido de la compañía fue el A9B M Quail , una variación del CallAir A 9 , el cual fue fabricado hasta 1984.
Products The company s most noteworthy product was the A9B M Quail, a development of the CallAir A 9, which was produced until 1984.
Qué buena compañía!
Excellent are these as a company!
Qué buena compañía!
And how excellent these companions are!
Qué buena compañía!
Excellent are those as companions.
Qué buena compañía!
How excellent will they be for companions!
Qué buena compañía!
The best of company are they!
Qué buena compañía!
And excellent are those as companions.

 

Búsquedas relacionadas : Fue Colocada - Fue Colocada - Primero Fue Colocada - Colocada Contra - Bomba Colocada - Compañía Fue Adquirida - Compañía Fue Establecida - Que Ser Colocada - Colocada Al Costado - La Firma Colocada - Compañía - Compañía Residente - Compañía Biotecnológica