Translation of "compañía nacional de seguros" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es agente de una gran compañía de seguros. | He's an agent for a big insurance company. |
| Es un ejecutivo en una compañía de seguros. | He is an executive in an insurance company. |
| Demandamos a la compañía de seguros porque violó los términos de nuestra póliza. | We sued the insurance company because it violated the terms of our policy. |
| Podría escribir su nombre, dirección y número de teléfono, para la compañía de seguros? | Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company? |
| Tom llamó a la compañía de seguros para informar de que le habían robado el coche. | Tom called the insurance company to report that his car had been stolen. |
| Operador Compañía del estado S.A. Moldaeroservice , parte del holding S.A nacional. | Operator The state company S.A. Moldaeroservice , part of the national S.A. Moldaeroservice holding, is the operator of Bălți International Airport. |
| La Compañía Nacional de Danza de España (CND) fue fundada en 1979 con el nombre de Ballet Nacional de España Clásico. | The Spanish National Dance Company, (Compañía Nacional de Danza), was founded in 1979, originally as under the name of Ballet Nacional de España Clásico. |
| Alguien, por favor expliqueme, objetivamente, cómo una compañía de medios nacional NO consigue los derechos de transmisión de un acontecimiento nacional???? | Somebody, please explain to me, objectively, how does a National Media Company NOT get the rights to broadcast a National Event??? |
| Tenemos que reconocer que el objetivo de esta información no debe de ser el doctor, no debe de ser la compañía de seguros | We need to recognize that the target of this information should not be the doctor, should not be the insurance company. |
| Pero un par de años después, cuando yo era comandante de compañía, salí al centro nacional de entrenamiento. | But then a couple of years later, when I was a company commander, I went out to the National Training Center. |
| Originalmente, Hauge había pensado en un título diferente para el episodio, llamándolo Mutual of Moemaha , parodiando a la compañía de seguros Mutual of Omaha. | Originally, Hauge had a different title for the episode, Mutual of Moemaha , parodying the name of the Mutual of Omaha insurance company. |
| Por el contrario, una norma fiscal similar que exima los pagos de los empleadores para seguros de salud reduciría el ahorro nacional porque los empleados sustituirían por los seguros de salud las grandes acumulaciones personales de efectivo. | By contrast, a similar tax rule to exempt employer payments for health insurance would reduce national saving by causing employees to substitute health insurance for large personal cash accumulations. |
| d ) los intermediarios de seguros , cuando actúen en relación con seguros de vida u otros seguros relacionados con la inversión | ( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance |
| Comprende seguros de vida y fondos de pensiones ( código 254 ) , seguros de transporte de Mercancías ( código 255 ) , otros seguros directos ( código 256 ) , reaseguros ( código 257 ) y servicios auxiliares ( código 258 ) de los seguros . | It comprises life insurance and pension funding ( code 254 ) , freight insurance ( code 255 ) , other direct insurance ( code 256 ) , reinsurance ( code 257 ) and auxiliary services ( code 258 ) to insurance . |
| e) Prohibirán la discriminación contra las personas con discapacidad en la prestación de seguros de salud y de vida cuando éstos estén permitidos en la legislación nacional, y velarán por que esos seguros se presten de manera justa y razonable | (e) Prohibit discrimination against persons with disabilities in the provision of health insurance, and life insurance where such insurance is permitted by national law, which shall be provided in a fair and reasonable manner |
| Estáis seguros de eso? | Are you sure about this? |
| Estamos seguros de eso? | Are we sure of it? |
| Estáis seguros de esto? | Are you certain about this? |
| De momento estamos seguros. | We're safe for now. |
| Capa de sockets seguros | Secure Sockets Layer |
| Compañía | Vendor |
| Compañía | Company |
| Compañía | Company |
| Estamos seguros. | We're confident. |
| Y pueden estar seguros aun cuando no se sientan seguros. | And you can be secure even if you don't feel it. |
| Nombre de la compañía | Company Name |
| Confidencial de la compañía | Company Confidential |
| Propietario de la compañía | Company Proprietary |
| Privado de la compañía | Company Private |
| los seguros de pérdidas económicas | pecuniary loss insurance |
| Estamos seguros de su triunfo. | We are sure of his success. |
| Estamos seguros de nuestro futuro. | We are confident in our future. |
| Empresas de seguros en dificultades | Assurance Undertakings in difficulty |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national national national national national national national |
| El Comité de Seguros se convertirá , pues , en Comité Europeo de Seguros y Pensiones de Jubilación ( CESPJ ) . | The Insurance Committee will become the European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) . |
| Tienes compañía. | You've got company. |
| Aquí estaréis seguros. | You'll be safe here. |
| Aquí estamos seguros. | It's safe here. |
| Allí estaríamos seguros. | We'd be safe there. |
| Nombres VFAT seguros | VFAT Safe Names |
| Solo servidores seguros | Secure servers only |
| Queremos estar seguros. | We want to be safe. |
| Otros seguros directos ( código 256 ) Otros seguros directos comprende todas las demás formas de seguro de daños . | Other direct insurance ( code 256 ) Other direct insurance covers all other forms of casualty insurance . |
| Primero, Chávez tiene un gran desempeño como candidato, y tiene a su disposición todos los medios del poder del Estado, que va del Consejo Nacional Electoral hasta la PDVSA (la compañía petrolera nacional). | For starters, Chávez is a formidable campaigner, and he has at his disposal every available lever of state power, from the Electoral Council to PDVSA, the national oil company. |
Búsquedas relacionadas : Compañía De Seguros - Compañía De Seguros - Compañía De Seguros - Compañía De Seguros - Ley Nacional De Seguros - Sistema Nacional De Seguros - Instituto Nacional De Seguros - Sistema Nacional De Seguros - La Compañía De Seguros - Compañía De Seguros Mundial - Compañía De Seguros Comerciales - Compañía De Seguros Sociales - Compañía De Seguros Médicos - Compañía De Seguros Pública
