Translation of "compatible con los estándares" to English language:
Dictionary Spanish-English
Compatible - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Él no cumplía con los estándares. | He didn't meet the standards. |
| Ninguna versión es compatible con los cartuchos viejos. | Neither version is compatible with older cartridges. |
| Cualquier dispositivo compatible con Video4Linux | Any Video4Linux compatible device |
| Intérprete ECMAScript compatible con kde | kde ECMAScript compatible interpreter |
| Nombrado de adjuntos compatible con Outlook | Outlook compatible attachment naming |
| Nomenclatura de invitación compatible con Exchange | Exchange compatible invitation naming |
| Es en grande, distribuida, económica y compatible con los ideales democráticos. | It's large, it's distributed, it's low cost, and it's compatible with the ideals of democracy. |
| Mi programa no es compatible con Windows. | My software isn't compatible with Windows. |
| GoBack no es oficialmente compatible con Windows Vista. | As per Symantec, Norton GoBack 4.0 is not compatible with Windows Vista. |
| Servidor compatible con VNC para compartir escritorios KDE | VNC compatible server to share KDE desktops |
| Estándares | Standards |
| Compatible VGA | VGA compatible |
| Compatible 8514 | 8514 compatible |
| El mando DualShock 2 es compatible con todos los juegos de la consola PlayStation. | The original PlayStation is forward compatible with the DualShock 2. |
| Que cada uno responda con su conciencia cómo puede ser esto compatible con los principios básicos democráticos. | Those concerned will have to square with their own consciences the question of how can be reconciled with democratic principles. |
| Quieres saber si eres genéticamente compatible con tu novia? Hecho. | Do you want to see whether you're genetically compatible with your girlfriend? Sure. |
| Esta ayuda no es compatible con el Tratado de Roma. | We in the European Right are happy about German unification. |
| Los estándares para las operaciones con tarjetas no están fuera del ámbito del EPC | The standards for card transactions are not beyond the scope of the EPC |
| Estándares soportados | Supported standards |
| Controlador compatible VGA | VGA compatible controller |
| Controlador compatible XGA | XGA compatible controller |
| No es compatible con Perl. también puede usarse dentro del patrón. | There are at present no other features controlled by this modifier. |
| Actualmente Adobe sólo proporciona una versión compatible con libc5 para Linux. | One may as well take an existing PDF form and populated the input fields with data without modifying the form itself. |
| Microsoft Visual Basic for Applications no es compatible con esta versión. | Microsoft Visual Basic for Applications is not supported in this version. |
| También aprenderá cómo sincronizar con su PalmPilot o agenda electrónica compatible. | You'll also learn about synchronizing with your PalmPilot or compatible handheld computer. |
| Si usar o no el intercambio entre compañeros compatible con µTorrent. | Whether or not to use µTorrent compatible peer exchange. |
| En los datos trimestrales y anuales se presenta un desglose sectorial compatible con los componentes normalizados del FMI . | A sectoral presentation of the breakdown , compatible with the IMF standard components , is used in quarterly and annual data . |
| Los tamaños estándares de papel fotográfico, en centímetros. | The standard photographic paper sizes in centimeters. |
| Laxos estándares contables. | lax accounting standards. |
| El paquete que está intentando instalar no es compatible con este sistema. | The package that is trying to be installed is incompatible with this system. |
| Pese a ser totalmente compatible con el acuerdo de libre comercio concertado entre Ucrania y Rusia, el pacto con la UE propuesto no era, desde luego, compatible con el proyecto euroasiático de Putin. | Though entirely compatible with the existing free trade agreement between Ukraine and Russia, the proposed pact with the EU certainly was not compatible with Putin s Eurasia project. |
| El panel también fue equipado con iluminación de cabina compatible con gafas de visión nocturna. | The panel was also equipped with Night Vision Goggle (NVG) compatible cockpit lighting. |
| Evaluación de los sistemas de liquidación de valores de Chipre y Malta en relación con los estándares del Eurosistema | Assessment of the securities settlement systems of Cyprus and Malta against Eurosystem standards |
| Un sistema UNIX compatible POSIX. | A running POSIX compatible UNIX system. |
| Este desglose sectorial es compatible , pero no idéntico , con el MBPS , en el que los instrumentos tienen prioridad . | This sectoral breakdown is compatible but not identical with the BPMS where instruments have priority . |
| Este desglose sectorial es compatible , pero no idØntico , con el MBP5 , en el que los instrumentos tienen prioridad . | This sectoral breakdown is compatible but not identical with the BPM5 where instruments have priority . |
| Este desglose sectorial es compatible , pero no idéntico , con el MBP5 , en el que los instrumentos tienen prioridad . | This sectoral breakdown is compatible but not identical with the BPM5 where instruments have priority . |
| kig pretende ser compatible con sus competidores. Por eso reconoce el formato de archivo de kgeo , el formato de archivo de kseg y, parcialmente, los formatos de drgeo y cabri asimismo, se planea hacerlo compatible con otros formatos. | kig aims to be compatible with its competitors. This is why it supports the kgeo file format, the kseg file format and partially the drgeo and cabri formats moreover, support for other formats is planned. |
| Incluso en los momentos más propicios, el sector financiero no condujo hacia un aumento de los estándares de vida (con excepción de los estándares de vida de los banqueros), y con el tiempo condujo hacia la crisis de la cual recién ahora nos estamos recuperando. | Even in the best of times, it did not lead to an increase in living standards (except for the bankers), and it eventually led to the crisis from which we are only now recovering. |
| En consecuencia , una eurización oficial decidida unilateralmente no sería compatible con el Tratado . | As a consequence , unilateral official euroisation would not be compatible with the Treaty . |
| el diagrama de rayos X, él pensó que era compatible con la hélice. | X ray diagram, he thought was comparable with the helix. |
| Compatibilidad con la programación financiera y las perspectivas financieras Propuesta compatible con la programación financiera existente . | Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming . |
| Deberían empezar por desarrollar un nuevo kit de herramientas para ayudar a los países no sólo a cumplir con los estándares existentes, sino también trabajar en conjunto para mejorar los estándares en un contexto de mercados rápidamente cambiantes. | They should begin by developing a new toolkit to help countries not just meet existing standards, but also work together to improve standards in an environment of rapidly changing markets. |
| ) y los estándares de seguridad para las operaciones de pago . | ) , and the standards of security for payment transactions . |
| Y, algo más deplorable aún, los estándares educativos se atrasaron. | And, more deplorably, educational standards lagged. |
Búsquedas relacionadas : Compatible Con - Compatible Con - Comprometida Con Los Estándares - Consistente Con Los Estándares - Cumple Con Los Estándares - Cumple Con Los Estándares - Compatible Con Cualquier - Compatible Con Windows - Legalmente Compatible Con - Más Compatible Con - Compatible Con Maquillaje - Compatible Con Audífonos - Como Compatible Con - Es Compatible Con
