Translation of "comprar una póliza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En vez de incurrir en el costo de una prima por una póliza aprobada, un empleador inteligente puede pagar la multa por no brindar el seguro y aumentar el pago a sus empleados lo suficiente como para que tengan más ingresos disponibles después de comprar la póliza de seguros subsidiada. | Rather than incur the cost of the premium for an approved policy, a smart employer can pay the fine for not providing insurance and increase employees pay by enough so that they have more spendable cash after purchasing the subsidized insurance policy. |
| Emitir una póliza de seguro contra la abducción por extraterrestres es una apuesta bastante segura. | Issuing an insurance policy against abduction by aliens seems a pretty safe bet. |
| Quiere comprar una? | Want to buy one? |
| Tengo que comprar una. | I must buy one. |
| Quiero comprar una piña. | I want to buy a pineapple. |
| Quieres comprar una? No. | Want to buy one? Meh. |
| Quiero comprar una cámara nueva. | I want to buy a new camera. |
| Quiero comprar una bicicleta nueva. | I want to buy a new bicycle. |
| Quiero comprar una nueva bicicleta. | I want to buy a new bicycle. |
| Dónde puedo comprar una camiseta? | Where might I be able to buy a T shirt? |
| Planea comprar una bicicleta nueva. | He plans to buy a new bicycle. |
| Me gustaría comprar una heladera. | I'd like to buy a refrigerator. |
| Voy a comprar una cerveza. | I am going to buy a beer. |
| Quiere usted comprar una camisa? | Do you want to buy a shirt? |
| Tom quiere comprar una casa. | Tom wants to buy a house. |
| Me gustaría comprar una bebida. | I would like to buy a drink. |
| Quieres comprar una vocal, Barry? | Do you want to buy a vowel, Barry? |
| No me alcanzaba comprar una bicicleta. | I could not afford to buy a bicycle. |
| La familia quiere comprar una casa. | The family wants to buy a house. |
| La pareja quiere comprar una casa. | The couple wants to purchase a home. |
| Me olvidé de comprar una almohada. | I forgot to buy one pillow. |
| Quiero comprar una docena de plátanos. | I want to buy a dozen bananas. |
| La póliza de seguro no cubre incidentes inevitables, como huracanes o terremotos. | The insurance policy does not cover acts of God, such as hurricanes or earthquakes. |
| No satisfaría los requisitos de amplia cobertura que exige Obamacare y obligaría a las personas a pagar la multa relativamente baja por la carencia de seguro y a incurrir en el costo subsiguiente de comprar una póliza completa en caso de necesitarla en el futuro. | It would not satisfy the broad coverage requirements that Obamacare mandates, forcing individuals to pay the relatively small penalty for being uninsured and to incur the subsequent cost of buying a full policy if one is needed later. |
| No puedo permitirme comprar una cosa así. | I cannot afford to buy such a thing. |
| No puedo permitirme comprar una bicicleta nueva. | I cannot afford to buy a new bicycle. |
| Me gustaría comprar una cámara como esta. | I would like to get a camera like this. |
| Abandoné la idea de comprar una casa. | I have abandoned the idea of buying a house. |
| Él no va a comprar una cámara. | He isn't going to buy a camera. |
| Él va a comprar una bicicleta nueva. | He is going to buy a new bicycle. |
| Creo que deberíamos comprar una casa nueva. | I think we should buy a new house. |
| Voy a comprar una caja de cerillas. | I'm going to buy a box of matches. |
| Tom va a comprar una computadora nueva. | Tom is going to buy a new computer. |
| Tom quiere comprar una casa en Boston. | Tom wants to buy a house in Boston. |
| Estoy pensando en comprar una nueva sombrilla. | I am thinking about buying a new parasol. |
| A Tom le gustaría comprar una casa. | Tom would like to buy a house. |
| Demandamos a la compañía de seguros porque violó los términos de nuestra póliza. | We sued the insurance company because it violated the terms of our policy. |
| Por fin, nos alcanza para comprar una casa. | At last we can afford a house. |
| Estás loco por comprar una bicicleta tan cara. | You're crazy to buy such an expensive bike. |
| He abandonado la idea de comprar una casa. | I have abandoned the idea of buying a house. |
| No puede comprar un coche, menos una casa. | He cannot buy a car, still less a house. |
| Puedo comprar una entrada para el concierto aquí? | Can I buy a ticket for the concert here? |
| Ella lo convenció de comprar una casa nueva. | She talked him into buying a new house. |
| Querría comprar este ordenador, pero cuesta una barbaridad! | I'd like to buy this computer, but it costs an arm and a leg! |
| He abandonado la idea de comprar una casa. | I gave up on the idea of buying a house. |
Búsquedas relacionadas : Comprar Una - Cancelar Una Póliza - Suscribir Una Póliza - Comprar Una Casa - Comprar Una Propiedad - Comprar Una Bebida - Comprar Una Anualidad - Comprar Una Acción - Comprar Una Suscripción - Comprar Una Acción - Comprar Una Licencia - Comprar Una Anualidad - Comprar Una Propiedad - Comprar Una Participación
