Translation of "compro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nunca compro azúcar. | I never buy sugar. |
| Yo te compro uno nuevo. | I'll buy you a new one. |
| Yo te compro una nueva. | I'll buy you a new one. |
| Compro leche casi todos los días. | I buy milk almost every day. |
| Yo solo compro papel higiénico suave. | I only buy soft toilet paper. |
| Yo compro huevos directamente de la granja. | I buy eggs straight from the farm. |
| Te compro una entrada para el concierto? | Shall I buy you a ticket for the concert? |
| Yo solo compro verdura fresca, nunca congelada. | I only buy fresh vegetables, never frozen. |
| realmente no compro nada, solo algunos datos | He didn't actually buy anything, just some data. |
| Así que compro una tarjeta prepago como ésta. | So what I do is, I buy a prepaid card like this. |
| Compro pistola TT. Moscú , lacónicamente formula su pregunta Fedorenkov . | Want to buy a TT, Moscow, concisely requests Fedorenkov. |
| Compro flores porque visitaré a mi abuela esta noche. | I buy the flowers because I will pay visit to my grandmother this evening. |
| Compro cosas que sé que no voy a usar. | I buy things that I know I am not going to use. |
| Compro cosas que sé que no voy a utilizar. | I buy things that I know I am not going to use. |
| Échale un ojo a mi maleta mientras compro mi billete. | Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket. |
| Échale una ojeada a mi bolso mientras compro un billete. | Keep an eye on my bag while I buy a ticket. |
| Le compro plata a un hombre que tiene una mina. | I buy silver from a man who owns a mine. |
| Al menos un criterio de aptitud compro bado da resultado negativo . | At least one fitness criterion checked giving a negative result |
| Yo compro toda mi ropa y mis aparatos en la Red. | I get all my clothing and hardware from the Internet. |
| En el negocio donde compro las verduras, también se pueden comprar flores. | At the market where I bought the vegetables, you can also buy flowers. |
| Estas son las tiendas donde compro algunas de ellas porque necesitan saberlo. | So these are the stores that I shop in some of them because they need to know. |
| Primero compararé los precios, y sólo después decidiré si acaso compro la cámara. | First I'll look at the prices, and only then I'll decide whether I'll buy the camera or not. |
| Un jugador en el juego llamado Project Entropia compro su propia isla por 26.500 dolares | A player in a game called Project Entropia actually bought his own island for 26,500 dollars. |
| Yo, como cliente potencial, no sólo compro vamos con el vendedor al bosque, donde ponemos un blanco. | I, the potential client, am not just buying we go to the forest with the seller and set a target there. |
| Pues soy más vieja que George Burns cuando dijo A mi edad, ni siquiera compro plátanos verdes . | Because I'm older now than George Burns was when he said, At my age, I don't even buy green bananas. |
| Insértese el nombre del BC no se responsabilizará de pérdidas directa o indirectamente causadas por la falta de compro bación del participante | The insert name of CB shall not be held responsible for any losses , direct or indirect , arising from a participant 's failure to make these checks |
| La primera maquina de fax la persona que compro el primer fax era un idiota. porque no había a quien enviarle un fax. | The first fax machine the person who bought the first fax machine was an idiot, because there was nobody to fax to. |
| Lo envió a la tienda que fue mi primer error entonces fue a comprar la ropa interior, y compro truza y debe de comprar boxer. | I sent him to the store, which was my first mistake, and he went to buy underwear, and he bought the grippers, and he's supposed to buy the boxers. |
| Pero debemos compro bar también que el volumen III del paquete , referi do a los aspectos presupuestarios, resulta vago, incierto, y por ello mismo preocupante. | In the interests of the credibility of Germany as a whole and its constitutionality we must ensure that no one is left with the impression, which some people still have, that with the help of the newly won democracy and freedom the flagrant and irreparable injustice of Stalinist regimes is to be cloaked after the event with the mantle of constitutional respectability. The historic challenge today cannot tolerate or accept any equivocation. cation. |
| Y en ocasiones llegan adolescentes que prometen que no se unirán a una pandilla y que no robarán si les compro una suscripción a una revista. | And sometimes I get teenagers who promise me that they won't join a gang and just start robbing people if I only buy some magazine subscriptions from them. |
| Este año fui a Blackpool por petición de las autoridades locales, y fui yo porque el diputado local no podía ir. Y hablando con el Gobierno irlandés pude compro | Report (Doc. A3 190 90) by Mrs Denys, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, on the proposal from the Commission to the Council (COM (90) 64 Doc. |
| Tras la recepción de las solicitudes , el BCE compro bará la idoneidad de los candidatos y evaluará las solicitu des de acuerdo con los criterios de selección establecidos en el anuncio de licitación . | Following the receipt of applications , the ECB shall verify the eligibility of candidates and evaluate the appli cations against the selection criteria set out in the contract notice . |
| Pero hay que decir también que la UEO y el compro miso de asistencia mutua de la Unión Europea Occidental tienen que ser integradas en el marco de los Tratados de la Comunidad Europea. La Comunidad | But it must then be said that WEU and the obligation its members are under to assist each other must be incorporated in the Treaties of the European Community. |
| compro bar una firma de este individuo , o cifrar un mensaje a él dirigido . Los certificados se mantienen en dispositivos materiales como tar jetas inteligentes o barras de USB , y las referencias a los certificados incluyen estos dispositivos materiales . | Certificates are held on a physical device such as a smart card or USB stick , and references to certi ficates include such physical devices . |
| En otras palabras, nos creemos en el derecho de exigir un compro miso firme por parte del Consejo y de la Comisión res pecto a ambas cuestiones de lo contrario, insisto, nos abstendríamos de votar las propuestas que nos presenta la Comisión. | It may seem that what the women in the GDR achieved in the field of child care such as exemptions and social benefits are small things, but since there is a specially large number of mothers bringing up their children alone in the GDR, these are not small things for them. |
| En el caso de que un banco liquidador sea participante en el sistema integrante de TARGET2 del BCSV correspondiente , el BCSV compro bará la validez del mandato de adeudo del banco liquidador y efectuará las anotaciones necesarias en el módulo de gestión de datos estáticos . | If a settlement bank is a participant in the relevant ASCB 's TARGET2 component system , the ASCB shall verify the validity of the debit mandate given by the settlement bank and make any necessary entries in the Static Data ( Management ) Module . |
| Al elaborar la propuesta, la Comisión se ha basado por entero en sus anteriores compro misos y en los acuerdos habidos ya sobre este tema entre el Parlamento, el Consejo y la Comisión, acuerdos que, como todos ustedes recordarán, tuvieron lugar, en especial, con motivo de la aprobación, hace aproximadamente un año, de las normas sobre emisión de gases de escape por parte de los vehículos de pequeña cilindrada. | These three components should not, however, be paid out of public funds, but should be included in the price charged to those who use the water. |
