Translation of "comprometida con el rendimiento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Rendimiento - traducción : Rendimiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ella está comprometida con él.
She is engaged to him.
Mi hermana está comprometida con él.
My sister is engaged to him.
Estoy comprometida.
I'm engaged.
Ya estoy comprometida.
I'm already engaged.
Yo estaba encantado con el rendimiento del grupo.
I was enchanted by the performance of the group.
Tom estaba decepcionado con el rendimiento de Mary.
Tom was disappointed in Mary's performance.
Jill está comprometida a Jack.
Jill is engaged to Jack.
La clave ha sido comprometida
Key Has Been Compromised
Los Estados miembros están satisfechos con el rendimiento del CTCE .
The Member States are satisfied with the performance of the ETSC .
Abrir datos de análisis de rendimiento Abre un archivo con datos de análisis de rendimiento, posiblemente con varias secciones
Open Profile Data This opens a profile data file, with possible multiple parts
Analizar rendimiento de la aplicación con valgrind
Profile application with valgrind
Al mismo tiempo, Cartago estaba comprometida en combates con las colonias griegas del Mediterráneo occidental.
At the same time, Carthage was engaged in fighting the Greek colonies that had spread from Greece across the western Mediterranean.
no parece coincidir con el archivo de datos de análisis de rendimiento.
does not seem to match the profile data file.
rendimiento
performance
Rendimiento
Performance
Rendimiento
Yield
Como subraya la Declaración de Laeken la imagen de una Europa democrática y comprometida con el mundo concuerda perfectamente con lo que desea el ciudadano .
As the Laeken Declaration stresses, the image of a democratic and globally engaged Europe admirably matches citizens' wishes .
Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE.
KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here.
En definitiva, él tenía que hacerlo porque estaba completamente obsesionado con el rendimiento.
Anyway, he had to do all this because he was completely obsessed with output.
No es posible escalar una receta con rendimiento cero
Unable to scale a recipe with zero yield
China parece estar más comprometida con la reestructuración que Estados Unidos al menos en un futuro previsible .
China appears to be more committed to restructuring than the US at least for the foreseeable future.
'Si ella está comprometida con un hombre y hace votos o pronuncia de labios algo asumiendo obligación
If she has a husband, while her vows are on her, or the rash utterance of her lips, with which she has bound her soul,
'Si ella está comprometida con un hombre y hace votos o pronuncia de labios algo asumiendo obligación
And if she had at all an husband, when she vowed, or uttered ought out of her lips, wherewith she bound her soul
Obteniendo el máximo rendimiento de KDE
Getting the most out of KDE
Obteniendo el máximo rendimiento de kde
Getting the most out of kde
El rendimiento de composición es lentoComment
Compositing Performance Is Slow
Evaluar el rendimiento es relativamente sencillo
Assessing performance is relatively straightforward
Analizar rendimiento
Profile
Nuevo rendimiento
New yield
Rendimiento actual
Current yield
Ahora podemos comparar esto con un rendimiento humano de vanguardia.
Now we can compare this to cutting edge human performance.
y nuestra calidad de vida va a verse seriamente comprometida.
And our quality of life is going to be severely compromised.
Eligen la pasividad complaciente en lugar de la participación comprometida.
They choose obliging passivity over engaged participation.
La eficiencia en el uso de la información dinámica en el autismo parece estar considerablemente comprometida.
The efficiency of the use of dynamic information seems to be significantly compromised in autism.
El rendimiento del bono es del 6 .
The yield on the bond is 6 .
Cómo valora el rendimiento de este programa?
How do you rate the performance of this program?
A medida que analizábamos el rendimiento de estos coches queríamos compararlos con sus contrapartes humanas.
As we've looked at the question of how well do these cars perform, we wanted to compare them to our human counterparts.
Configuración del rendimiento
Performance Settings
Rendimiento del sistema
system performance
Rendimiento de KDE
KDE Performance
monitor de rendimiento
performance monitor
Análisis de rendimiento
Profiling
Rendimiento y capacidad
Performance and capacity
Escalar por rendimiento
Scale by yield
Opciones de rendimiento
Performance Options

 

Búsquedas relacionadas : Rendimiento Comprometida - Comprometida Con - Comprometida Con El Respeto - Comprometida Con El Trabajo - Comprometida Con El Desarrollo - Comprometida Con El Cumplimiento - Comprometida Con El Deporte - El Rendimiento Se Ve Comprometida - Más Comprometida Con - Sensación Comprometida Con - Alineación Con El Rendimiento - Comprometida Con El Trabajo En Equipo - Comprometida Con La Mejora - Comprometida Con Los Resultados