Translation of "comprometida con la conducta" to English language:

Dictionary Spanish-English

Conducta - traducción :

Keywords : Engaged Compromised Compromising Committed Position Conduct Misconduct Behavioral Behaviour Behavior

Examples (External sources, not reviewed)

Ella está comprometida con él.	She is engaged to him.
Mi hermana está comprometida con él.	My sister is engaged to him.
Estoy comprometida.	I'm engaged.
La clave ha sido comprometida	Key Has Been Compromised
Ya estoy comprometida.	I'm already engaged.
Jill está comprometida a Jack.	Jill is engaged to Jack.
Eligen la pasividad complaciente en lugar de la participación comprometida.	They choose obliging passivity over engaged participation.
Siempre he tenido problema con la conducta de Tom.	I've always had a problem with the way Tom behaves.
China parece estar más comprometida con la reestructuración que Estados Unidos al menos en un futuro previsible .	China appears to be more committed to restructuring than the US at least for the foreseeable future.
Ahora oigo que la presa de Caroni ha estado comprometida... DIÉSEL!	Now I hear that the caroni dam has been compromised...DIESEL!
Al mismo tiempo, Cartago estaba comprometida en combates con las colonias griegas del Mediterráneo occidental.	At the same time, Carthage was engaged in fighting the Greek colonies that had spread from Greece across the western Mediterranean.
Disfrazó sus malas intenciones con una conducta amistosa.	He cloaked his evil intentions with his friendly behavior.
Avergonzó a toda su familia con su conducta.	He shamed his whole family by his conduct.
Como subraya la Declaración de Laeken la imagen de una Europa democrática y comprometida con el mundo concuerda perfectamente con lo que desea el ciudadano .	As the Laeken Declaration stresses, the image of a democratic and globally engaged Europe admirably matches citizens' wishes .
'Si ella está comprometida con un hombre y hace votos o pronuncia de labios algo asumiendo obligación	If she has a husband, while her vows are on her, or the rash utterance of her lips, with which she has bound her soul,
'Si ella está comprometida con un hombre y hace votos o pronuncia de labios algo asumiendo obligación	And if she had at all an husband, when she vowed, or uttered ought out of her lips, wherewith she bound her soul
La perspectiva de la economía de la conducta es ligeramente menos generosa con la gente.	The behavioral economics perspective is slightly less generous to people.
Algunos equiparan la conducta de Microsoft con la infame colaboración de IBM con los nazis en Alemania.	Some liken Microsoft s behavior to IBM s infamous collaboration with the Nazis in Germany.
y nuestra calidad de vida va a verse seriamente comprometida.	And our quality of life is going to be severely compromised.
Ahora, no digo que Apple sea la única compañia comprometida al culto de la simplicidad.	Now, I'm not saying that Apple is the only company who has embraced the cult of simplicity.
Nuestro último café juntos fue conmovedor ella estaba muy comprometida con la persona que había inventado como medio para sobrevivir al cambio.	Our last coffee together was heartbreaking she was too far committed to the person she had invented as a means of survival to change.
Marcia Henville era conocida por su valentía en la búsqueda de la verdad y la nación ha perdido una gran periodista, comprometida y con talento.	PM MarciaHenville was known for her fearless pursuit of the truth, and the nation has lost a talented and dedicated journalist CCN TV6 ( tv6tnt) January 24, 2015
La eficiencia en el uso de la información dinámica en el autismo parece estar considerablemente comprometida.	The efficiency of the use of dynamic information seems to be significantly compromised in autism.
Primero, observe la conducta habitual del sujeto.	First, observe your subject's normal behavior.
Ética significa las reglas de la conducta.	Ethics means the rules of conduct.
Esa voz comprometida lo llevó a denunciar a los ricos y poderosos.	That committed voice made him complain about the rich and powerful.
La conducta del Reino Unido, con sus complicadas justificaciones para la austeridad fiscal, no fue mucho mejor.	The United Kingdom, with its contrived rationale for fiscal austerity, was not much better.
Pero cómo pueden los EE. nbsp UU., la UE, y las Naciones Unidas dejar en claro que la comunidad internacional está comprometida con lo que dice?	But how else can the US, the EU, and the United Nations make clear that the international community means what it says?
La ley religiosa islámica o sharía misma que en sus formas extremas sostiene que la conducta despenalizada en Occidente, como por ejemplo la conducta despenalizada con respecto al adulterio y la homosexualidad, se castiga con la muerte influye sobre sus códigos legales.	Sharia religious law extreme versions of which hold that conduct decriminalized in the West, such as adultery and homosexuality, is punishable by death influences their legal codes.
Xi entiende que el mundo no solo espera una China mejor sino también una China que esté comprometida con la construcción de un mundo mejor.	Xi understands that the world expects not only a better China, but also a China that is committed to constructing a better world.
Ahora está comprometida con el camarógrafo Max Vitali, refiriéndose a él en una entrevista de 2013 en la revista Colección De Estilo como su prometido.	She has since become engaged to videographer Max Vitali, referring to him in a 2013 interview with Collection Of Style magazine as her fiancé.
Oh hijo de hombre, cuando la casa de Israel habitaba en su tierra, la contaminaban con su conducta y sus obras. Su conducta delante de mí fue como la inmundicia de una mujer menstruosa	Son of man, when the house of Israel lived in their own land, they defiled it by their way and by their doings their way before me was as the uncleanness of a woman in her impurity.
Oh hijo de hombre, cuando la casa de Israel habitaba en su tierra, la contaminaban con su conducta y sus obras. Su conducta delante de mí fue como la inmundicia de una mujer menstruosa	Son of man, when the house of Israel dwelt in their own land, they defiled it by their own way and by their doings their way was before me as the uncleanness of a removed woman.
Por algo, dos días antes de la elección la jurado internacional Lucy Doughty manifestó que ellos buscaban una mujer comprometida con las necesidades sociales de su pais.	This is why, two days before the election the international jury Lucy Doughty said they were seeking a woman committed to the social needs of her country.
Dijo Detesto vuestra conducta.	(Lot) said I am disgusted with your actions,
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said, I am disgusted with your works.
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said, 'Truly I am a detester of what you do.
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said verily I am of those who abhor your work.
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said I am, indeed, of those who disapprove with severe anger and fury your (this evil) action (of sodomy).
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said, I certainly deplore your conduct.
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said I am one of those who abhor your practice.
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said I am in truth of those who hate your conduct.
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said, Indeed I detest your conduct.
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said 'Truly, I am a detester of what you do'
Dijo Detesto vuestra conducta.	He said, Indeed, I am, toward your deed, of those who detest it .

Búsquedas relacionadas : Comprometida Con - Con La Conducta - Conducta Con - Comprometida Con La Mejora - Comprometida Con La Investigación - Comprometida Con La Transparencia - Comprometida Con La Diversidad - Comprometida Con La Salud - Comprometida Con La Calidad - Comprometida Con La Mejora - Comprometida Con La Promoción - Comprometida Con La Innovación - Comprometida Con La Protección - Comprometida Con La Ayuda

Muestra esta página en español