Translation of "comunión enseñanza" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La copa de bendición que bendecimos, no es la comunión de la sangre de Cristo? El pan que partimos, no es la comunión del cuerpo de Cristo | The cup of blessing which we bless, isn't it a sharing of the blood of Christ? The bread which we break, isn't it a sharing of the body of Christ? |
| La copa de bendición que bendecimos, no es la comunión de la sangre de Cristo? El pan que partimos, no es la comunión del cuerpo de Cristo | The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ? |
| Herramientas de enseñanza | Teaching Tools |
| lo que hemos visto y oído lo anunciamos también a vosotros, para que vosotros también tengáis comunión con nosotros. Y nuestra comunión es con el Padre y con su Hijo Jesucristo | that which we have seen and heard we declare to you, that you also may have fellowship with us. Yes, and our fellowship is with the Father, and with his Son, Jesus Christ. |
| lo que hemos visto y oído lo anunciamos también a vosotros, para que vosotros también tengáis comunión con nosotros. Y nuestra comunión es con el Padre y con su Hijo Jesucristo | That which we have seen and heard declare we unto you, that ye also may have fellowship with us and truly our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ. |
| Karlstadt afirmaba la presencia espiritual, pero no física de Cristo en la comunión. | Perhaps most importantly, in Orlamünde Karlstadt denied the physical but affirmed the spiritual presence of Christ in the communion. |
| porque Jehovah abomina al perverso, pero su íntima comunión es con los rectos | For the perverse is an abomination to Yahweh, but his friendship is with the upright. |
| porque Jehovah abomina al perverso, pero su íntima comunión es con los rectos | For the froward is abomination to the LORD but his secret is with the righteous. |
| Prefiero la traducción a la enseñanza. | I prefer translation to teaching. |
| Nuestra escuela adoptó sus métodos de enseñanza. | Our school adopted his teaching methods. |
| Espero que producir ingredientes, preparar platos y comer alimentos sea parte de la comunión de intereses humanos. | I expect that producing ingredients, preparing dishes and eating meals is all part of the communion of human interests. |
| Si decimos que tenemos comunión con él y andamos en tinieblas, mentimos y no practicamos la verdad | If we say that we have fellowship with him and walk in the darkness, we lie, and don't tell the truth. |
| Si decimos que tenemos comunión con él y andamos en tinieblas, mentimos y no practicamos la verdad | If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth |
| Fiel es Dios, por medio de quien fuisteis llamados a la comunión de su Hijo Jesucristo, nuestro Señor | God is faithful, through whom you were called into the fellowship of his Son, Jesus Christ, our Lord. |
| Fiel es Dios, por medio de quien fuisteis llamados a la comunión de su Hijo Jesucristo, nuestro Señor | God is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord. |
| e ) servicios de enseñanza , incluida la capacitación profesional | ( e ) education and vocational education services |
| Un estudiante de enseñanza media hizo este robot. | A high school student made this robot. |
| Él se gana la vida en la enseñanza. | He earns his living by teaching. |
| Enseñanza superior Enseñanza superior no universitaria Enseñanza universitaria Otra educación Educación deportiva y recreativa Educación cultural Actividades de las escuelas de conducción y pilotaje Otra educación n.c.o.p. Servicios auxiliares a la educación Servicios auxiliares a la educación | Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services |
| La iniciación que él ofreció era otro dispositivo Si tu ser puede comunicarse conmigo, se convierte en una comunión. | The initiation he offered was another such device ... if your being can communicate with me, it becomes a communion ... |
| La gracia del Señor Jesucristo, el amor de Dios y la comunión del Espíritu Santo sean con todos vosotros | The grace of the Lord Jesus Christ, the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit, be with you all. Amen. |
| La gracia del Señor Jesucristo, el amor de Dios y la comunión del Espíritu Santo sean con todos vosotros | The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, be with you all. Amen. |
| Ted no es apto para la enseñanza del inglés. | Ted doesn't have the competence to teach English. |
| Tom conoció a Mary cuando iban en enseñanza media. | Tom first met Mary when they were in high school. |
| Maria fue en enseñanza media a un colegio católico. | Mary went to a Catholic high school. |
| Cuando estaba en enseñanza media me sabía muchos chistes. | When I was at high school, I knew a lot of jokes. |
| El modo de enseñanza del profesor es muy anticuado. | The teacher's method of teaching is so outmoded. |
| Y entonces algo ocurrió. Una gran enseñanza de esto. | And then something happened. A great illustration of it. |
| Cómo los preparará la enseñanza actual para ese mundo? | How is present day schooling going to prepare them for that world? |
| AA., La enseñanza de las ciencias una perspectiva histórica . | AA., La enseñanza de las ciencias una perspectiva histórica . |
| para adquirir disciplina y enseñanza, justicia, derecho y equidad | to receive instruction in wise dealing, in righteousness, justice, and equity |
| para adquirir disciplina y enseñanza, justicia, derecho y equidad | To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity |
| Estamos abriendo más clases, especialmente en la enseñanza secundaria. | We are opening more classes, especially for secondary school. |
| Y perseveraban en la doctrina de los apóstoles, en la comunión, en el partimiento del pan y en las oraciones | They continued steadfastly in the apostles' teaching and fellowship, in the breaking of bread, and prayer. |
| Y perseveraban en la doctrina de los apóstoles, en la comunión, en el partimiento del pan y en las oraciones | And they continued stedfastly in the apostles' doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers. |
| Aunque se trata de una enseñanza y cuidados individuales, los contenidos del programa de la miniguardería son comparables al programa de la enseñanza preescolar habitual. | Although this is an individual education and care, the program content in the mini kindergarten is comparable with the framework program of preschool education. |
| 17. Insta a los Estados a que reconozcan el derecho a la educación basado en la igualdad de oportunidades implantando la enseñanza primaria obligatoria y velando por que todos los niños tengan acceso a la enseñanza primaria gratuita y adecuada, poniendo la enseñanza secundaria general al alcance de todos y, en particular, introduciendo gradualmente la enseñanza gratuita | 17. Calls upon States to recognize the right to education on the basis of equal opportunity by making primary education compulsory and ensuring that all children have access to free and relevant primary education, as well as by making secondary education generally available and accessible to all, in particular by the progressive introduction of free education |
| 13. Insta a los Estados a que reconozcan el derecho a la educación basado en la igualdad de oportunidades implantando la enseñanza primaria obligatoria y velando por que todos los niños tengan acceso a la enseñanza primaria gratuita y adecuada, poniendo la enseñanza secundaria general al alcance de todos y, en particular, introduciendo gradualmente la enseñanza gratuita | 13. Calls upon States to recognize the right to education on the basis of equal opportunity by making primary education compulsory and ensuring that all children have access to free and relevant primary education, as well as by making secondary education generally available and accessible to all, and in particular by the progressive introduction of free education |
| Hacer de la enseñanza superior una parte de más futuros | Making higher education a part of more futures |
| Ella era buena para las matemáticas en la enseñanza media. | She was good at mathematics in high school. |
| Esta fue la primera enseñanza formal de psiquiatría en Francia. | This was perhaps the first formal teaching of psychiatry in France. |
| También es un importante centro de enseñanza de la región. | Also is an important learning center in the region. |
| No abandonéis mi instrucción, porque yo os doy buena enseñanza | for I give you sound learning. Don't forsake my law. |
| No abandonéis mi instrucción, porque yo os doy buena enseñanza | For I give you good doctrine, forsake ye not my law. |
| la formación en materia de gestión de centros de enseñanza | aspects of school management |
Búsquedas relacionadas : Comunión Visitar - Primera Comunión - Sagrada Comunión - Comunión Anglicana - Posición Comunión - Comunión Bodega - Primera Comunión - Buena Comunión - Comunión Interior - Reunión Comunión - Esfuerzo Comunión - Comunión Cristiana - Comunión Medios
